Седьмая Стихия - [9]

— Эй… Что произошло?

Ох, дура я, дура! Он же не понимает нашего языка… бли-и-ин… Так вот чем мы вчера занимались. И что же случилось? Достаточно было одного трезвого взгляда на эльфа, чтобы понять: ночью он не сомкнул глаз.

— Прости меня, — эльф смотрел на меня слегка виноватым взглядом и говорил… по-русски! Без акцента.

Получилось?!

Я резко вскочила с кровати и запрыгала от радости. Но, вспомнив, что соседи снизу только что сделали в своей квартире ремонт, благоразумно прекратила это секундное помешательство.

— У нас получилось! — Выдохнула я. — Не могу поверить, что это действительно так…

— Так ты не сердишься на меня? — почему-то удивился эльф.

— За что? — я искренне изумилась.

— За то, что я чуть не… — опустил глаза Аденэль.

— Дурачок ты, простофиля, — беззлобно перебила я и, не совладав со своим желанием, мучившим меня весь вчерашний день, потрепала Аденэля за уши. Тот насмешливо поднял левую бровь, но ничего не сказал, отчего я смутилась и добавила: — "Чуть" не считается… Пойдем завтракать, а потом ты мне, надеюсь, расскажешь, какая от меня требуется помощь.

Я с довольным видом направилась к двери, но у зеркала остановилась.

М-да… Лучше бы я этого не делала. Видок у меня был тот еще. Светло русые косички растрепались, тушь потекла, глаза опухли… Я хмыкнула. Тоже мне, похмельные муки…

— Э… — я на секунду замолчала, а потом протараторила: — Нет, сначала в душ, чур я первая!

Когда я вышла из ванной, под дверью стоял и Аденэль и его дружок.

— Что вы здесь стоите? — я изумленно посмотрела сначала на блондина, а потом перевела взгляд на его товарища. — Подглядывали, что ли?

— Нет, мы…

И тут брюнетик выдал:

— Прошу прощения, Аерэн. Я не представился. Мое имя — Asanel" Ferth" iys er" Kan из дома Sintail". Позвольте выразить Вам благодарность за спасение наших жизней…

Дальнейший бред в стиле лучших домов "бла-бла-бла за заслуги перед Отечеством…" я пропустила мимо ушей, чтобы не портить себе настроение. Надо же, как у них тут. Все так официально и правильно, прям аж тошнит. Двое парней переночевали дома у девушки, которая по своей тупости, то есть доброте, решилась помогать им в решении их проблем, и после этого сплошной официоз… Хотя, собственно, чего я ждала? Клятв в вечной верности и нескончаемой любви?

— Да не за что, — хмыкнув, сказала я, прерывая словесный понос брюнета. И, ехидно покосившись на Аденэля, добавила: — Очень приятно познакомиться! А еще радует, что хоть у кого-то манеры не подкачали.

— Что? — Аденэль явно был удивлен этой речью. И вряд ли это удивление было приятным.

— Да шучу я! Предлагаю поболтать на кухне, — сказала я, жестом приглашая следовать за мной. — Кстати, Азанэль, а у всех эльфов имена начинаются на "А"? — Поинтересовалась я, когда большинство табуреток около стола было занято.

— Нет, не у всех, — почему-то ответил Аденэль.

— Простите, Ваше Высочество, но я обращаюсь к Вашему другу.

— Аерэн… — начал было Азанэль, но я его перебила.

— Ну не надо называть меня Аерэн, — простонала я. — Пожалуйста.

— Но ты же не представилась! — блондин явно не понимал, почему я так отнеслась к этому.

Ой, правда-а?..

— Извини. Забыла, — честно признала я. Легче извиниться, чем объяснять, что некоторые вещи иногда бесят без повода. — Наталия. Можно просто Ната.

— Natael"… — задумчиво протянул эльф. — С эльфийского это переводится как "цветок Дома". Тебе очень подходит это имя.

— Это комплимент? — приподняла брови я.

— Не совсем, — протянул эльф, снабдив слова улыбкой. — Просто имя обязательно должно совпадать с характером и внешностью. У тебя совпадает.

Я немного расстроилась.

— А с греческого "Наталия" переводится как "родная"… И не вздумайте меня так называть! — я заинтересованно подалась вперед и уточнила: — Есть сокращение от Natael"? Ну, чтобы вам было удобнее…

Эльфы слаженно переглянулись и пожали плечами.

— Есть. Тейла.

Я поморщилась. Напоминало кличку собаки.

— А если еще сократить? — я с надеждой взглянула на эльфов.

— Ну… Может, Тэль?

Я прикинула, как это будет звучать в различных ситуациях и согласилась.

— Пожалуй, на Тэль и остановимся. Так что означают ваши имена, Аденэль?

Эльф вдруг состроил скептическую гримасу.

— Раз уж мы теперь на "ты", пожалуйста, давай без "-эль". Терпеть не могу это показерство.

— А что значит "-эль"? — Интересно, сколько мне придется еще удивляться. Всегда считала, что у эльфов это само собой…

— Да ничего не значит. По крайней мере, сейчас. Раньше считалось, что только правящая династия может добавлять к своим именам окончание. Азанэля так назвали в мою честь (мы родились в один день), а меня, для того, чтобы "утвердить права на трон". - блондин поморщился.

— А что, были другие претенденты? — Полюбопытствовала я.

— Да, был один…

"Был? Интересненько… Надо будет потрясти его насчет этого… Попозже".

— Ладно, замяли эту тему. Вернемся к нашим баранам.

— К чему?

— К именам, — улыбнулась я. — Что они означают?

— "Аденэль" переводится как "сын войны", а "Азанэль" — просто "воин". Приставка "А" указывает на войну.

— Причем тут война?

Эльфы переглянулись. Действительно, что взять с блондинки…

— В нашем мире идет война. Уже триста лет. Я родился спустя семьдесят после ее начала.