Сборник произведений - [23]

Шрифт
Интервал

Твой путь суров, тяжел и очень крут,

Под столь немилосердным небосводом.


Какие испытанья – видишь тут

Нередко уготованы народам,

Властителям и мировым походам

Страдания – привычный атрибут.


«Итак, читатель, не спеши вставать,

Продумай то, чего я здесь касался,

И восхитишься, не успев устать.

Тебе я подал, чтоб ты сам питался …» *


Поэма Данте многим донесла:

Гонимым в этом мире несть числа,

_____________________________________

* Рай, Х, 22 – 25


Магистрал (акростих)


Гонимым в этом мире несть числа,

И несть числа страдающим поэтам.

Мудрец порой вкушает столько зла!

Немилосердно, право, бремя это.


История для нас преподнесла

За столько лет созвездие сюжетов,

Где подлостей роскошные букеты –

Навет, донос и прочие дела.


А для поэтов это всё – вдвойне,

Наверно, потому, что прозорливы,

Не ценится пророк в своей стране,

И, кажется, здесь нет альтернативы.


Как ни ранимы творчество и труд,

Уста и разум гения живут.


Летним вечером


Раздел: Разная лирика  

Окончен день – и прочь заботы.

Усевшись около стола,

Здесь, во дворе, забыв работы,

Гоняют мужики «козла».


Тут шум стоит густой, бравурный,

Слов льется яростный поток.

Нередко фразой нецензурной

Ход комментирует игрок.


А мы сидим чуть-чуть в сторонке.

С любимой трубкою в зубах

Со старомодной эспаньолкой

Он говорит мне о стихах.


– У нас в гимназии словесник

Читал стихи и день, и ночь.

Был он, воистину, кудесник

И до Апухтина охоч.


Стихи запомнить было просто,

Была в них сказочная грусть.

Вот мне сейчас под девяносто,

А я их помню наизусть:


«Да, васильки, васильки …

Много мелькало их в поле …

Помнишь, до самой реки

Мы их сбирали для Оли


Олечка бросит цветок

В реку, головку наклонит …

«Папа, – кричит, – василек

Мой поплывет, не утонет?!»*


…Он продолжал – и будто снилось –

Река, девчушка, васильки …

И чудо дивное случилось –

Вдруг поутихли мужики.

И даже самый неуемный

Монтажник Дима замолчал.


… А в стороне, под ивой темной

Старик Апухтина читал. 

1996


В рязанском Кремле


Раздел: Разная лирика  

«Мой костер в тумане светит,
Искры гаснут на лету…»  
Я.Полонский «Песня цыганки»

Старинный Кремль, музейный заповедник.

Храня покой, молчат колокола.

Могила у собора. Тут Волшебник

Оставил незабвенные дела.


Июльский зной, жара, макушка лета.

С кустов слетает тихий щебет птах.

Мы здесь в гостях у чудного поэта,

У Якова Полонского в гостях.


И чувствуешь – опять настанет вечер,

Сойдет закат, умолкнут петухи,

И на могиле – месте нашей встречи

В полон возьмут Полонского стихи.


Почудилось – под боком у Рязани,

Лишь отойдя от города версту,

Костер цыганский заблестит в тумане

И будут искры гаснуть на лету.


Драма Вийона (венок сонетов)


Раздел: Венок сонетов 

1


Магистр и вор, грабитель, острослов –

О Господи, как он парадоксален!

Пришедший словно из иных миров,

Из снов, из сказок, но вполне реален.


Создатель изумительных стихов,

В своих балладах просто идеален –

Поэт дворов и куртизанских спален,

И предводитель городских воров.


«Мне сердце отогреет только лед.

Запомню шутку я и вдруг забуду,

И для меня презрение – почет,

Я всеми принят, изгнан отовсюду».*


По жизни не статист, не вялый зритель –

Игрок, поэт, преступник, небожитель.

_______________________________________

* Ф.Вийон «Баллада поэтического состязания

в Блуа» перевод И. Эренбурга


2.


Игрок, поэт, преступник, небожитель –

Таким вошел в историю Вийон.

Он пять веков на творческой орбите,

И до сих пор недосягаем он.


Теперь он не нуждается в защите,

Не с ним в противоречии закон,

Его творенья – вечный эталон,

Завистники Поэта, не взыщите!

«Господь простит – мы знали много бед.

А ты запомни – слишком много судей.

Ты можешь жить – перед тобою свет,

Взглянул и помолись, а Бог рассудит».*


Его судьба – удел еретиков.

Разбойник, классик – вот набор каков!

____________________________________________

* «Эпитафия, написанная Вийоном для него

и его товарищей в ожидании виселицы»

перевод И.Эренбурга


3


Разбойник, классик – вот набор каков!

Его познанье жизни бесконечно –

Знал королей, придворных и шутов,

И нежных дам, и судей бессердечных.


И всяких проходимцев, шулеров,

Что с картами сдружилися навечно,

И, формою владея безупречно,

Всех описать своим пером готов.


«Я знаю, как на мёд садятся мухи,

Я знаю смерть, что рыщет, всё губя,

Я знаю книги, истины и слухи,

Я знаю всё, но только не себя».*


Баллад изящных строгий повелитель,

Певец низов и высших форм властитель.

____________________________________

* «Баллада примет» перевод И.Эренбурга


4


Певец низов и высших форм властитель,

Всего коснулось Франсуа перо –

Вот кокийяр,* вниманье обратите,

Вот сутенёр прищурился хитро…


Общественных порядков возмутитель,

Нам показал парижское нутро

Предельно беспощадно и остро

«Блатных баллад» талантливый родитель.


«Подломишь карася — в шалман с навара,

А там — вино и хавка на столе.

Но утром лишь очнешься от угара,

Шнифты протрешь — а ты уже в петле!»**


Изрядно наломал по жизни дров,

О нём твердят: «Не перечесть грехов!»

_______________________________________

* Кокийяр – член уголовной шайки

** «Блатная баллада 1», перевод Д. Клугера


5


О нём твердят: «Не перечесть грехов!»


Рекомендуем почитать
Его первая любовь

Что происходит с Лили, Журка не может взять в толк. «Мог бы додуматься собственным умом», — отвечает она на прямой вопрос. А ведь раньше ничего не скрывала, секретов меж ними не было, оба были прямы и честны. Как-то эта таинственность связана со смешными юбками и неудобными туфлями, которые Лили вдруг взялась носить, но как именно — Журке невдомёк.Главным героям Кристиана Гречо по тринадцать. Они чувствуют, что с детством вот-вот придётся распрощаться, но ещё не понимают, какой окажется новая, подростковая жизнь.


Рисунок с уменьшением на тридцать лет

Ирина Ефимова – автор нескольких сборников стихов и прозы, публиковалась в периодических изданиях. В данной книге представлено «Избранное» – повесть-хроника, рассказы, поэмы и переводы с немецкого языка сонетов Р.-М.Рильке.


Озеро стихий

Сборник «Озеро стихий» включает в себя следующие рассказы: «Храбрый страус», «Закат», «Что волнует зебр?», «Озеро стихий» и «Ценности жизни». В этих рассказах описывается жизнь человека, его счастливые дни или же переживания. Помимо человеческого бытия в сборнике отображается животный мир и его загадки.Небольшие истории, похожие на притчи, – о людях, о зверях – повествуют о самых нужных и важных человеческих качествах. О доброте, храбрости и, конечно, дружбе и взаимной поддержке. Их герои радуются, грустят и дарят читателю светлую улыбку.


Путь человека к вершинам бессмертия, Высшему разуму – Богу

Прошло 10 лет после гибели автора этой книги Токаревой Елены Алексеевны. Настала пора публикации данной работы, хотя свои мысли она озвучивала и при жизни, за что и поплатилась своей жизнью. Помни это читатель и знай, что Слово великая сила, которая угодна не каждому, особенно власти. Книга посвящена многим событиям, происходящим в ХХ в., включая историческое прошлое со времён Ивана Грозного. Особенность данной работы заключается в перекличке столетий. Идеология социализма, равноправия и справедливости для всех народов СССР являлась примером для подражания всему человечеству с развитием усовершенствования этой идеологии, но, увы.


Выбор, или Герой не нашего времени

Установленный в России начиная с 1991 года господином Ельциным единоличный режим правления страной, лишивший граждан основных экономических, а также социальных прав и свобод, приобрел черты, характерные для организованного преступного сообщества.Причины этого явления и его последствия можно понять, проследив на страницах романа «Выбор» историю простых граждан нашей страны на отрезке времени с 1989-го по 1996 год.Воспитанные советским режимом в духе коллективизма граждане и в мыслях не допускали, что средства массовой информации, подконтрольные государству, могут бесстыдно лгать.В таких условиях простому человеку надлежало сделать свой выбор: остаться приверженным идеалам добра и справедливости или пополнить новоявленную стаю, где «человек человеку – волк».


Больная повесть

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.