Сборник произведений - [16]

** СОНЕТ, в котором судьба осуждается

за двуличие (катрен 1)

12

На всем – печать великого поэта,

И плюс к тому – ученого печать.

Стихи, науку и признанье света

Могла, как Леонардо, совмещать.

И звания философа, эстета,

К тому ж других определений – рать.

Хуана – гений! Тут ни дать, ни взять,

Ведь столько разных песен ею спето.

«Столь беспощадна ты, судьба, была,

Что верю я: ты мне дала сознанье

Лишь для того, чтоб я свои страданья

Еще острее сознавать могла …» *

Великих дел свершила череду!

Как ты смогла найти свою звезду?

________________________________

* СОНЕТ, в котором судьба осуждается

за двуличие (катрен 2)

13

Как ты смогла найти свою звезду?

Конечно, ты отмечена богами,

А то, что написали на роду,

То исполняем подневольно сами.

И вот – трубим в заветную дуду,

Но не у всех, заметим между нами,

Получится. Зачаточное пламя

Угаснет, как в горячечном бреду.

«Всецело в боль свою погружена,

Душа вела обидам исчисленье,

Столь приумножив их, что для забвенья

Мне б тысяча смертей была нужна».*

Случается – благодарим беду …

И я венок монахине кладу.

___________________________________

* СОНЕТ, в котором судьба осуждается

за двуличие (катрен 2)

14

И я венок монахине кладу.

Смерть не страшна поэтам и ученым,

Они живут средь нас, в своем ряду,

И помогают нам, завороженным.

Я к заключенью речь уже веду,

И в героиню будучи влюбленным,

Скажу: «В своей стране на ниве новой

Глубокую вспахала борозду».

«Любовь своё могущество явила,

Свершила чудо, вняв моим мольбам,

И, волю дав спасительным слезам,

Измученное сердце обнажила». *

И вновь стихи в нас возбуждает токи –

Любовь обычно презирает сроки.

_______________________________

* СОНЕТ, в котором ревнивое подозрение

утишается красноречием слёз.  

Магистрал

(акростих)

Любовь обычно презирает сроки –

История примерами полна.

Рождают даты мудрые пророки,

А для любви и осенью – весна.

Мучения любви порой жестоки,

Ей столь привычны полночи без сна,

Когда душа поэзии верна,

Сомненья и страдания глубоки.

И это всё отражено в стихах,

Какая здесь изысканность сонета,

Автографы на стенах и столах,

На всем – печать великого поэта.

Как ты смогла найти свою звезду?

И я венок монахине кладу.

Болеро

Раздел: Сонеты, канционы, рондо, триолеты

«О, болеро, священный танец боя!»

Николай Заболоцкий

Опять в бою сражается добро,

И чувствуется боль сквозь все рефрены.

В Гранд Опера, в Москве и в залах Вены –

Морис Равель. Вкушаем «Болеро».

И музыка, входящая в нутро,

Поёт в тебе с восторгом неизменным.

Бьёт барабан, и вслед летит со сцены

Чарующих оттенков серебро.

А звук уже значительно возрос,

И ритмы – удивительный гипноз –

Уже в полон забрали, не жалея.

Пронизано огнём всё существо,

И это, безусловно, торжество

Царь Давид

Раздел: Иронические стихи

А Додик, между прочим, ловелас,

И в браке жил не только с Мелхолою,

Не обходился он одной женою,

Всегда имел подружку про запас.

А Додик, между прочим, не дурак,

Не упускал благоприятный случай,

Вы помните – Вирсавию прищучил,

По женской части был большой мастак.

А Додик, между прочим, интриган:

Он Урию послал навстречу смерти,

А это всё же, верьте иль не верьте, –

Типичный политический обман.

А Додик, между прочим, был Поэт!

И потому к нему претензий нет!

Скитания Камоэнса (венок сонетов)

Раздел: Венок сонетов

1  

Кто ж он – Поэт? Моряк? Бретёр? Солдат?

Наверное, един во многих лицах:

Он – автор незабвенных «Лузиад»,

Морской ходок за дальние границы.

«Бретёр и забияка!» – все твердят,

Покой такому даже и не снится

Натуре тяжело угомониться,

Он – вечным приключениям собрат.

«Сменялась увлечений череда,

И одному соблазну для другого

Я изменял, не сдерживая слова,

И новый пламень вспыхивал тогда». *

Попробуйте остаться без сомнений:

Любимец муз иль жертва впечатлений?

_________________________________________

* Луис Камоэнс, сонет «Я встарь любовью жил. Я

в те года …»

Здесь и далее отрывки из сонетов Л.Камоэнса

цитируются в переводах В.Левика.

2

Любимец муз иль жертва впечатлений?

Нередко налетал девятый вал,

И, будучи во власти вожделений,

Поэт любил, скитался, воевал.

Жара ль была, иль лился дождь осенний,

Азарт поэта редко покидал,

Он находил дорогу на причал,

Хоть попадал нередко в шквал мучений.

«Я воевал, скитался я не раз

Искал лекарств от жизни, но на свете

Не созданы ещё лекарства эти,

А ратный труд не осчастливит нас». *

Да, путь его легендами богат,

Уже о нем столетья говорят.

____________________________________

* «Я мало жил. Был горек каждый час …»

3

Уже о нем столетья говорят,

Что отличался трудною судьбою,

Что для несчастий многих адресат,

Что жизнь его наполнена борьбою.

На всё имел оригинальный взгляд,

За что бывал изгнанником порою,

Но памятником бедному изгою

Его тома бессмертные стоят.

«Всё минуло. Но в сердце гнев залёг

И боль о том, что ныне так далёко.

И понял я, состарившись до срока,

Что создан лишь для горя и тревог».*

Но время говорит без разночтений:

«И жив поныне португальский гений».

____________________________________

* «Любовь, ошибки и враждебный рок …»

4

«И жив поныне португальский гений».

Но у таких – суровая стезя