Satellite People - [57]

Шрифт
Интервал

The next mystery from the war was in connection with the Dark Prince. According to the census records, Mona Varden was very much alive and still listed in the telephone directory as living at 32B Grønne Street. She picked up the telephone on the second ring, saying: ‘Mona Varden, can I help you?’

I introduced myself as Detective Inspector Kolbjørn Kristiansen and apologized for disturbing her. I would be very grateful, however, if she could answer some questions regarding the unsolved murder of her husband.

‘Finally,’ she said slowly, her voice trembling.

After a couple of moments’ silence, she continued.

‘Please don’t put the phone down. Every day for the past twenty-eight years I have waited for the police to call and ask about the murder of my husband. You can come here or I can come down to the police station, whichever suits best. I will answer all your questions.’

I felt a vague sense of guilt on behalf of the police. So I mumbled that perhaps someone should have called her before, but that I would very much like to meet her today, and that I was more than happy to come to her house if that was easier for her. She did not hesitate.

‘I would gladly walk barefoot from here to the police station if it would help to clear up the murder of my husband. But it is perhaps best if you come here. Then at least you can see the room where he was killed. I have left it untouched for all these years, in case someone should ask about it one day. So you are more than welcome whenever you want to come.’

I heard myself asking if three o’clock would be suitable. She replied immediately that it would be fine and that she looked forward to meeting me.

I sat holding the receiver for a while after she had hung up. The feeling that I had had before ringing Mona Varden was now stronger than ever. It was true that Magdalon Schelderup’s death was unearthing more and more interesting stories involving other people’s lives.

III

I arrived at the agreed cafe to meet Leonard Schelderup’s mysterious guest at four minutes past midday, having first quickly changed into civilian clothes. I ordered a coffee and a piece of cake and then made my way towards the back. There was only one man sitting there, but I could not see his face as a waiter was standing between us. I had come just in time to see the waiter, a young man of around twenty, take back a piece of paper with an autograph on it.

I caught a glimpse of the name as the excited waiter dashed past me. But by then I had already seen who the guest was and realized where I knew his voice from. It was from the sports news on the radio, and the football pitch. He was still high on the list of top scorers in the Norwegian premier league, and had played a good many games in the past decade or so with the Norwegian flag on his shirt.

He gave a short, friendly nod as I sat down. His voice, which had been loud and jocular in his conversation with the waiter, was now quiet and serious.

‘It was me who called you at around nine o’clock this morning, and I’m not sure that any further introduction is necessary?’

I nodded and held out my hand. His handshake was firm, but I noticed that his hand was clammy and trembling.

‘I would like to thank you for your discreet handling of the case so far. This has been a huge dilemma for me, as I very much want to help as far as I can to solve the murder of my dear friend, but must also confess to being afraid of causing a scandal and of being suspected of murder. It was very considerate of you to come in civilian clothing, and your announcement was so carefully phrased. The use of the word “person” and the wording “to be cleared from the case” indicated that you had understood the situation, but did not wish to blow our cover.’

I nodded and said that the words had been carefully chosen. Fortunately he accepted without further question that it was I who had composed the announcement.

‘So I am the person who visited Leonard Schelderup late yesterday evening. We had agreed a few days earlier that I would come. I did call him earlier in the day to say that perhaps it would be better if I didn’t come, given the situation. He said that he felt cornered and that he needed to talk to me. So I went as agreed, despite the additional risk that it now entailed. I cared a lot for Leo. More than for anyone else in the world.’

He said the latter very quietly indeed. I gave an appreciative nod and lowered my voice too when I replied.

‘Then it is undoubtedly your hair and fingerprints that were found in the flat, and in the bedroom. Is that right?’

He gave a tiny nod. Even though we were sitting on our own, at a safe distance from the few staff and customers who were there, his voice was almost a whisper when he answered.

‘Yes. But not a lot happened there yesterday. We lay with our arms around each other; that was it. Leo needed intimacy more than anything, and was too nervous and tense to do any more.’

Again I gave an understanding nod, as if we were discussing the football results. A couple of new, younger, customers who had just come in pointed, or rather, waved at us. The man I was talking to gave a friendly wave back.


Еще от автора Ханс Улав Лалум
Люди-мухи

Убит бывший лидер норвежского Сопротивления и бывший член кабинета министров Харальд Олесен. Его тело обнаружено в запертой квартире, следов взлома нет, орудие убийства отсутствует. На звук выстрела к двери Олесена сбежались все соседи, но никого не увидели. Инспектор уголовного розыска Колбьёрн Кристиансен считает, что убийство, скорее всего, совершил кто-то из них. Более того, он полагает, что их показания лживы.


The Catalyst Killing

The third mystery in the hugely compelling, bestselling international crime series from Norway's answer to Agatha Christie, Hans Olav Lahlum, The Catalyst Killing will have you guessing to the final clue. The first murder was only the spark… 1970: Inspector Kolbjorn Kristiansen, known as K2, witnesses a young woman desperately trying to board a train only to have the doors close before her face. The next time he sees her, she is dead… As K2 investigates, with the help of his precocious young assistant Patricia, he discovers that the story behind Marie Morgenstierne's murder really began two years ago, when a group of politically active young people set out on a walking tour in the mountains.


Chameleon People

From the international bestselling author, Hans Olav Lahlum, comes Chameleon People, the fourth murder mystery in the K2 and Patricia series.1972. On a cold March morning the weekend peace is broken when a frantic young cyclist rings on Inspector Kolbjorn 'K2' Kristiansen's doorbell, desperate to speak to the detective.Compelled to help, K2 lets the boy inside, only to discover that he is being pursued by K2's colleagues in the Oslo police. A bloody knife is quickly found in the young man's pocket: a knife that matches the stab wounds of a politician murdered just a few streets away.The evidence seems clear-cut, and the arrest couldn't be easier.


The Human Flies

Oslo, 1968: ambitious young detective Inspector Kolbjorn Kristiansen is called to an apartment block, where a man has been found murdered. The victim, Harald Olesen, was a legendary hero of the Resistance during the Nazi occupation, and at first it is difficult to imagine who could have wanted him dead. But as Detective Inspector Kolbjorn Kristiansen (known as K2) begins to investigate, it seems clear that the murderer could only be one of Olesen's fellow tenants in the building. Soon, with the help of Patricia – a brilliant young woman confined to a wheelchair following a terrible accident – K2 will begin to untangle the web of lies surrounding Olesen's neighbors; each of whom, it seems, had their own reasons for wanting Olesen dead.


Рекомендуем почитать
Рассказы

Содержание: 1. Блаженный грешник 2. Одинокий островитянин 3. Анатомия анатомии 4. Спокойной ночи 5. Исповедь на электрическом стуле 6. Прибавка в весе 7. Пустая угроза 8. Лазутчик в лифте 9. Не трясите фамильное древо 10. Смерть на астероиде 11. До седьмого пота 12. Такой вот день… 13. Дьявольщина 14. Аллергия 15. Милейший в мире человек 16. Победитель 17. Девушка из моих грез 18. Да исторгнется сердце неверное! 19. Как аукнется… 20. Человек, приносящий несчастье 21. Рождественский подарок 22. Изобретение.


Убийца. Бесполезное расследование

Оба романа, помещенные в книге, — об убийцах. Однако психологические портреты этих убийц так различны, как разнообразны и непохожи человеческие судьбы. Что приводит человека к преступлению? И вообще, преступник — это человек или чудовище? Весь ход повествования заставляет читателя не раз задавать себе эти вопросы и пытаться ответить на них.


Во имя любви

Книга написана по сценарию известного российского драматурга А.В. Тимма.Шайка Ангелины Виннер продолжает борьбу. Им удается похитить Ольгу Кирсанову, жену убитого хозяина «Империи». Сын Ольги Ваня ради спасения матери отказывается от своих прав на фирму. Враждебный лагерь празднует победу, но… преждевременно! В руках у Лавра козырная карта — завещание, и, обнародовав его, он ломает планы своих врагов. Остановятся ли бандиты, или кто-то снова окажется их следующей жертвой?


Чужая война

Книга написана по сценарию известного российского драматурга А.В. Тимма.Франц Хартман и Ангелина Виннер, подстроившие автокатастрофу, в которой погиб хозяин «Империи» Владимир Кирсанов, намерены идти до конца. Теперь они замышляют убийство его жены Ольги и несовершеннолетнего сына Вани, наследника «трона». Волею случая Лавру суждено сыграть роль доброго ангела в судьбе женщины и ребенка.


Ать-два!

Обстоятельный и дотошный инспектор амстердамской полиции Ван дер Вальк расследует странное убийство домохозяйки («Ать-два!»). Героям известного автора детективов предстоят жестокие испытания, прежде чем справедливость восторжествует.


Отец — это звучит гордо

Книга написана по сценарию известного российского драматурга А.В. Тимма. На страницах романа вы встретитесь со старыми знакомыми, полюбившимися вам по сериалу «NEXT», — благородным и великодушным Лавром, его сыном Федором, добродушным весельчаком Санчо и решительной Клавдией. Увлекательное повествование вводит в мир героев, полный настоящих рыцарских подвигов и романтических приключений.