Самоучитель работы на компьютере. Best in Russia - [70]

dynamic — динамический, изменяющийся

Е

edit — редактировать

edit box — поле редактирования

editor — редактор — программа для редактирования

EDO (Extended Data Output) — тип памяти, предшествующий DRAM и не совместимый с ней

EIDE (Enhanced IDE) — «расширенная» версия интерфейса IDE, используемая для подключения жестких дисков. Имеет скорость в четыре раза выше, чем скорость обычного IDE

empty — пустой

emulation — эмуляция

emulation mode — режим эмуляции, при котором программа эмулирует работу устройства или другой программы

emulator — эмулятор, обычно программные средства, необходимые для эмуляции

enable — включить

enabled — включено

encoder — программа-кодировщик

encoding — кодирование

end — конец

enter — ввод; клавиша Enter

EOF (End Of File) — конец файла

error — ошибка

CRC error — ошибка CRC. Контрольная сумма, вычисляется обычно для архивов в процессе архивирования и разархивирования. Если при разархивировании вычисленная CRC не совпадает с CRC в архиве, то считается, что архив поврежден

error correction — коррекция ошибок

error detection — обнаружение ошибок

Ethernet — стандарт на локальные сети. Одна из самых популярных технологий для построения локальной сети Обеспечивает передачу данных со скоростью 10 Мбит/с, а ее модификации FastEthernet и GigabitEthernet — до 100 и 1000 Мбит/с соответственно

executable — исполнимый

execute — выполнять (команду, программу)

execution — выполнение

exists — существовать (например, file exist — файл существует)

exit — выход

explorer — Проводник

export — экспорт

F

facsimile, fax — факс — устройство для электронной передачи документов

factory setting — заводские параметры (которые заданы устройству на заводе)

fail — отказ, выход из строя

failure — неисправность

fast — быстрый

Fast Ethernet — стандарт локальной сети, скорость передачи данных до 100 Мбит/с

fatal error— фатальная ошибка— продолжить дальнейшую работу программы невозможно

fault — ошибка, отказ, сбой

fax/modem — факс-модем, т. е модем с функцией приема и отправки факса. Для подготовки факсимильного документа используется специальное программное обеспечение

feed — подача

feedback — обратная связь

file — файл

file access — доступ к файлу

file not found — файл не найден

file size — размер файла

file system — файловая система, часть операционной системы, которая отвечает за работу с файлами

filter — фильтр, скрывает часть информации и отображает только ту, которую нужно видеть пользователю

find — искать

firewall — брандмауэр, защищает сеть или отдельный компьютер от несанкционированного доступа

flash — флэш-память, хранит данные даже при отсутствии питания

floppy disc — гибкий диск, дискета

foreground color — цвет переднего плана

foreign format — «чужой», неподдерживаемый формат файла

formula — формула

fpm (frames per second) — кадров в секунду, т. е скорость изменения кадров

frame — кадр; фрейм — полное изображение в видео

frame rate — скорость, с которой выводятся кадры Измеряется в fps — frame per second (кадров в секунду)

freeware — программы, которые распространяются бесплатно

FTP (File Transfer Protocol) — протокол передачи файлов

ftp — программа FTP-клиент

full — полный

full screen— полный экран; изображение, развернутое на полный экран

function — функция

G

gallery — галерея

gateway — шлюз; устройство, предоставляющее доступ к другой сети, например к Интернету. Роль шлюза может выполнять компьютер, если на нем установлено специальное программное обеспечение

Gbps (Gigabits per second) — гигабитов в секунду

general — общий, обычный

general failure — общая ошибка

general memory — общая память

general purpose — общего назначения

GDI (Graphic Device Interface) — интерфейс графического устройства

gigabit — гигабит. 1 Гбит = 1024 Мбит

gigabyte — гигабайт 1 Гб = 1024 Мб

Gigabit Ethernet — разновидность технологии Ethernet Скорость передачи данных — 1000 Гбит/с

GPS (Global Position System) — глобальная навигационная спутниковая система, позволяющая определить местонахождение любого объекта на земном шаре. Объект должен быть оснащен GPS-передатчиком

graphics — графика

graphics adapter — видеокарта

graphics editor — графический редактор

graphics mode — графический режим

GSM (Global System for Mobile communications) — глобальная система мобильной связи Является самой популярной системой мобильной связи Введена в 1991 году, а уже к концу 1997 года стала стандартом сотовой связи в более чем 100 странах Европы и Азии

GUI (Graphic User Interface) — графический интерфейс пользователя. Стоит отметить, что разработчиком первого графического интерфейса стала компания Apple И только потом Microsoft «позаимствовала» идеи для своей операционной оболочки — Windows

H

hacker — специалист, отлично владеющий языками программирования и разбирающийся в особенностях аппаратного обеспечения, сетей и ОС. Не нужно считать, что такие люди только и живут взломом компьютерных сетей Наоборот, хакеры создали весь мир информационных технологий, они творят, а не разрушают. А вот взломом занимаются крекеры — cracker, так что не нужно путать два этих термина

handler — обработчик события; драйвер

hang-up — зависание: состояние, когда компьютер или программа перестает отвечать на запросы пользователя или системы