С тобой мое сердце - [29]
Течение в реке было очень быстрым. На берегу сидели дети, кто-то стоял с удочкой, кто-то лежал с книгой. Картинка завораживала своей идилличностью.
Шампанское было налито в бокалы, и официант оставил их наедине с меню. Оно было полностью на итальянском.
- Что тебе хочется? - вытащил ее из нирваны Тэнос.
- Что здесь интересного? - Она открыла меню, пробегая взглядом и вылавливая знакомые слова.
- Хочешь, я тебе переведу?
Она кивнула:
- Я понимаю совсем чуть-чуть.
- Скажи мне, какие слова узнаешь.
Она, смущаясь, посмотрела на него:
- На самом деле только самое простое: хлеб, курица, ветчина, пицца, паста.
- Это уже половина меню. - Он успокоил ее, и она нырнула глазами в список блюд.
- Мясо… с зеленым горошком. Картошка. Трюффельные фетучини…
- Ты знаешь больше, чем тебе кажется.
- Спасибо! - Ей было приятно.
Подошел официант.
- Моя жена сделает заказ. - Он вдохновляюще кивнул ей.
- Что ты будешь? - шепотом спросила она.
Он потянулся через стол и ткнул пальцем на стейк.
Элис на ломаном итальянском произнесла несколько блюд. Терпеливый официант очень медленно задавал вопросы, уточняя предпочтения. Она сконцентрировалась до предела и смогла не только понять, но и ответить. Тэнос смотрел с восхищением, испытывая удовольствие.
Когда официант ушел, ее щеки загорелись счастливым румянцем.
- Вау! Кажется, он меня и правда понял.
- Ты говорила достойно. И у тебя красивый акцент.
- Не уверена, - улыбнулась она. - Но все равно, это была моя первая попытка общения на итальянском с носителем языка.
- Я думаю, если бы ты провела здесь какое-то время, то вмиг бы заговорила.
- Может быть. - Она сделала глоток шампанского. - На скольких языках ты говоришь?
- Греческий, английский и итальянский - бегло, французский и немецкий - так себе и могу общаться на испанском и кантонском.
У Элис отвисла челюсть.
- Ничего себе!
Он пожал плечами:
- Мне повезло. Я много путешествовал, часто оставался жить какое-то время в разных странах. А кантонский выучил потому, что наша учительница по фортепиано была китаянкой и почти не говорила по-английски.
- Я в шоке.
- Языки - это средство общения, а общение присуще всем людям на земле.
Она сделала еще один глоток шампанского, раздумывая над его словами.
- Должно быть, тебе это очень помогает в бизнесе.
Он молча кивнул в ответ.
Элис на время ушла в мысли, водя пальцем по ободку бокала. Она никак не могла переварить, как столько ума, ответственности и профессионализма уживалось с постоянными интрижками, вечеринками и бесшабашностью.
Официант принес блюда, и она вынырнула из размышлений.
- Все сходится! - обрадовалась она. - Я сомневалась, все ли правильно сказала.
Тэнос подмигнул ей, и, хотя жест был чисто дружелюбный, у нее внизу живота разлилось тепло. Ей расхотелось есть и больше всего на свете хотелось оказаться сейчас наедине со своим мужем, где-нибудь в закрытой укромной комнате с кроватью.
Еда была на высшем уровне. В неповторимом вкусе свежайшие продукты сливались с итальянскими традициями и самобытностью. Элис пожалела, что потеряла связь с синьорой Берде и не может рассказать ей о своем пребывании здесь, о том, как ела на берегу одной из трех рек Трефьюми-Норд.
- Когда ты уходишь в раздумья, у тебя появляется маленькая складочка. - Он потянулся к ней через стол и нежно прикоснулся пальцем между бровей. - Вот здесь.
Почувствовав себя пойманной на крючок, Элис сделала усилие, чтобы расслабить мышцы лица.
- Я просто думала…
- О чем?
- Ты совсем не такой, как я всегда считала.
Он отложил вилку, облокотился удобно на стул, и был весь внимание.
- Не такой?
Она отрицательно помотала головой:
- Твоя репутация любвеобильного мачо, европейского шейха. Откуда? Я не вижу этого в тебе.
- Почему нет? - Он пожал плечами.
- Просто ты с такой настойчивостью идешь к цели, не распыляясь на мелочи.
Он равнодушно улыбнулся.
- По-твоему, это исключает богатую социальную жизнь?
Она поджала губы.
- Нет. Я думаю, что ты на самом деле не получаешь удовольствия от гламурной жизни.
-Да?
Он молча пригубил свой напиток, не отрывая от нее взгляда.
- Я серьезно. Не могу представить тебя тупо развлекающимся на яхте с кучей алкоголя и в окружении супермоделей.
Тэнос спокойно слушал. Его лицо ничего не выражало.
- Я просто думала, какая из версий тебя настоящая?
Он посмотрел в окно и задумчиво вздохнул:
- А обе не могут быть настоящими?
- Не думаю.
Вдруг она вспомнила про личные границы, которые были определены до того, как между ними установилась близость. Может быть, сейчас она их нарушает?
- Не важно, забудь, - сказала она после его продолжительного молчания.
- Я не игнорирую тебя. Просто пытаюсь сформулировать ответ.
Она приготовилась услышать что-то неожиданное.
- Мне нравится человеческий гул - когда люди собираются в большой рой и гудят как пчелы. Это сложно объяснить.
- А я никогда не любила толпы. Вечеринки, дискотеки всегда казались мне бессмысленной тратой времени и денег. Прекрасный способ окружить себя людьми без риска углубляться в отношения, - выпалила она, не боясь обидеть.
Но Тэнос так же спокойно продолжал смотреть на нее.
- Это снимает напряжение. Вечеринки вошли в мою жизнь еще в юности, а потом постепенно превратились в способ расслабиться, побыть вдали от своих мыслей.
Встреча с загадочным незнакомцем, назвавшимся Мэтом, вскружила молодой художнице Фрэнки голову до такой степени, что она не смогла отказать ему в страстной ночи любви. Наутро возлюбленный бесследно исчез, а Фрэнки вскоре обнаружила, что беременна. Не сумев разыскать Мэта, Фрэнки одна растит сынишку. А три года спустя Мэт снова возник на ее пути, сделав неожиданное признание, что он король островного государства Толмирос…
Известный сенатор Кол Бовингтон узнает о своей смертельной болезни. Всю свою жизнь он опекал горячо любимую дочь Эммилин, в которой не чаял души. И теперь Кол просит Пьетро Морелли, давнего друга, позаботиться об Эммилин и жениться на ней. Закоренелый холостяк и любитель женщин Пьетро шокирован подобной просьбой. Однако не может отказать старшему другу, заменившему ему отца. Эммилин и Пьетро вступают в фиктивный брак. Девушка не в курсе страшного диагноза отца. Пьетро увозит ее в Рим, где она поступает в университет.
Миллиардер Гейб Арантини приходит в ярость, когда узнает, что провел страстную ночь с дочерью своего конкурента. Через год он снова встречается с ней и выясняет, что она родила от него ребенка. Он заставляет ее выйти за него замуж, надеясь, что ему удастся не влюбиться в нее…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Когда Лорен представился шанс сбежать от проблем, она ухватилась за него с радостью. А стоило сначала подумать — куда и к чему она бежит. Теперь у нее много работы, и она рада этому. Но невероятное притяжение между ней и сыном начальницы и старая история любви очень мешают сосредоточиться на делах. Что со всем этим делать? Множество вопросов, ответы на которые знает только ее сердце…
Если бы не та авария, им никогда не суждено было бы встретиться. Потеряв дорогих людей, она обещала ненавидеть таких. Мажоров. Ненавидеть и сторониться получалось до тех пор, пока не встретила его. Наглого и самоуверенного, с пронзительным взглядом, лишающим воли, сильного и… невероятно отзывчивого. Его хотелось любить. Ее ненависть и непримиримость, какая-то отчужденность, задевали за живое. Он не мог позволить себе чувствовать что-либо живое и настоящее. Не вышло. Она отравила его разум, его тело и его сердце. Добралась до самой души…
— Чей это ребенок? — чеканит Миша, а следом доносятся голоса ребят. — Так, кто из вас потерял ребенка? Развели тут детский сад, а сами не следите! Это чей? На шум и ругань выходит Оля, сонная, в махровом халате, она приближается и заглядывает через плечо Миши. — Ах! — вскрикивает ошеломленно, а следом раздается детский писк. Ребята расступаются, открывая взору нереальную картину. Прямо на пороге стоит корзина, а внутри, закутанный в одеяла, плачет младенец. *** Обычным людям Дед Мороз приносит подарки, а убежденным чайлдфри — подкинул ребенка… *** Новогодняя история по циклу «Лже-невесты».
Давид, успешный литератор, нанимает для своей осиротевшей племянницы няню из Канады. Этой няней оказывается Нэв Уайлдер, с которой его столкнула жизнь восемь лет назад и которую он так и не смог забыть. Для Нэв их встреча оказалась сюрпризом, ведь она понятия не имела, кто ее работодатель из Италии. У них обоих вновь появляется шанс обрести любовь…
Агата купила билет на поезд и сбежала от мужа-тирана. Казалось, кошмар позади, она начала все с нуля и встретила хорошего человека. Но порвать с прошлым не так просто, когда есть одна маленькая тайна…
Мэтти Уитакер, наследница огромного состояния, ведет праздный образ жизни и может в скором времени потерять свое наследство, а именно – компанию отца. Чтобы избежать этих неприятностей, ей придется выйти замуж за магната Никодемуса Статиса, который уже давненько положил глаз на юную красавицу…
Пережив трагедию, Клэр Роббинс с маленькой дочкой бежит из родного Сан-Франциско, чтобы начать новую жизнь на другом конце страны в Чарльстоне. Клэр находит работу экономки с проживанием в доме богатого и известного бейсболиста Линка Торнстона. У нее есть весомая причина жить в тени, не привлекая к себе внимания. Клэр образцово ведет хозяйство и прекрасно готовит. Линк сразу подружился с крошкой Хани, дочерью Клэр. Между молодыми людьми возникает симпатия, перерастающая в бурный роман. Но любовная связь между хозяином и прислугой немыслима в патриархальном Чарльстоне.
В дом миллиардера Доминика Леграна приезжает велокурьер, в котором он узнает свою давнюю знакомую Элли. Накануне этой встречи он расторгает помолвку со своей невестой, и теперь ему срочно нужна жена. Он предлагает Элли брак по расчету, не подозревая, чем все закончится.
Притворившись по просьбе своего друга Алехандро Кабрера его невестой, Кейтлин Уолш даже представить себе не могла, что увлечется его неприступным братом. Данте Кабрера подозревает Кейтлин в корысти и готов пойти на все, чтобы вывести ее на чистую воду. Даже на соблазнение…