Рыцарь без меча - [61]

С самого начала допроса молчание Эдвина выводило Тербека из себя. Сейчас он не сдержался. Подошёл к Эдвину, поднял его голову, посмотрел ему в глаза и заорал:

— Ты слышишь?! Говори, сволочь!! Ну почему ты молчишь?!! — после чего сильно ударил его кулаком под рёбра.

— Отставить! — приказал Рэграс.

— Простите, ваше высочество. Не могу спокойно смотреть на этого мерзавца!

— Хватит гайера. У нас впереди много времени.

Эдвин взглянул на Рэграса и неожиданно для себя увидел его страдающим и слабым. Ему стало остро жаль его. Рэграс прикоснулся к перстню, гайер загорелся, накатила новая волна кромешной боли. Всё поплыло перед глазами.

— Молчишь — значит, тебе ещё мало, — невозмутимо произнёс Рэграс, и последовала новая вспышка, более жестокая, чем предыдущая. От боли у Эдвина замерло сердце. Он совсем обессилел и уронил голову на грудь.

— Где ключ?

Рэграс ещё раз задел перстень, и гайер загорелся так, что Тербек прикрыл глаза, взглянув на оковы. Эдвин потерял сознание.

Рэграс позвал охрану, освободил Эдвина и приказал положить его в угол на солому. Запер камеру и вместе с Тербеком ушёл в кабинет.

* * *

Давно стемнело. Диаманта сидела в гостиной, чувствуя, что Эдвину всё хуже и хуже.

Харт нервно ходил из из угла в угол.

— Время идёт! Нельзя ждать! Нельзя!!

— Харт, посиди немного, не заводись! — наконец попросил Дин.

— Да не могу я сидеть, когда Эдвин там мучается!!!

— Лунный Мир закрыт? — спросила Елена.

Гидеон подошёл к окну и кивнул.

— Закрыт. Луна не взошла, хотя небо ясное.

Харт посмотрел на него с нескрываемым презрением.

— Его высочество боится. А мы-то чего ждём?!

Гидеон побледнел от гнева.

— Я сейчас убью тебя! — он выхватил кинжал, но Елена схватила его за руку и воскликнула:

— Не смей!

Он помедлил, вложил кинжал в ножны и сел в кресло, бледный от ярости. Харт махнул рукой и отошёл. Повисла тоскливая тишина.

Часы пробили десять.

— Ну как ты? — участливо спросила Зерина у Диаманты.

Диаманта ничего не ответила, только крепче обхватила себя руками, как бы закрываясь.

Харт сел и ударил себя кулаком по колену.

— Не понимаю, почему это досталось именно Эдвину. Да его пытать — всё равно что…

— Хватит! Не умрёт он! — оборвала Зерина. — Если мы не можем ничего сделать, давайте хотя бы Диаманте сердце не рвать! Посмотри, на ней и так лица нет — и ты ещё добавляешь!

— Зерина, не кричи на меня!

— Я не кричу!

— Не падай духом, девочка, Эдвину это поможет, — посоветовал Дин.

— Я знаю, — кивнула Диаманта.

Мариен ушёл наверх и через минуту сбежал по лестнице с раскрытой книгой в руке.

— Она открылась на твоей истории про Адриана!

— Где? Дай посмотреть!

Много подвигов совершил доблестный рыцарь Адриан, в разных местах приходилось ему бывать, и везде он сражался с несправедливостью и убивал врагов. Рыцарь странствовал по Великому Миру, мечтая отыскать путь в Мир Неба. Но он не видел и не мог найти этот путь. Он встречал в Мире Дня и в других Мирах много зла, и меч его карал виноватых, возвращая обиженным отобранное имущество или поруганную честь. Он видел чудовищ, способных истребить весь род людской, и уничтожал их. Но Адриана не покидала тоска по Миру Неба, и не знал он, как отыскать дорогу туда, и не мог найти никого, кто бы рассказал ему об этом. Его сердце начали терзать сомнения в том, верный ли путь он избрал.

И вот однажды он увидел необыкновенный сон. Он видел многих опечаленных людей, жён, потерявших мужей, детей, горько оплакивавших отцов. Он видел несправедливости, творившиеся в местах, где он когда-то воевал. Он видел глухие леса и пещеры, в которых стенали дикие звери, раненые или потерявшие своих родичей и оставшиеся без жилища и защиты. Много ужасных картин увидел Адриан. Он очнулся потрясённый, со слезами на глазах, пытаясь понять, что означает это видение.

Некоторое время спустя он встретил мудреца, который когда-то рассказал ему о Дороге. Мудрец радостно приветствовал Адриана, и они провели весь вечер за беседой. Наконец мудрец спросил рыцаря: «Я вижу, что дух твой неспокоен, и на твоём сердце тяжесть. В чём причина твоей тревоги?» Адриан рассказал ему о своём сне и о своих сомнениях. «Я честно выполняю свой долг, но что-то не даёт мне покоя, словно я совершил ошибку. Ты мудр, и тебе ведомо многое. Скажи, верно ли я живу?» Мудрец вздохнул и ответил: «Во сне дан ответ на твой вопрос. Ты приходил с мечом, чтобы защитить справедливость и добро, но добился лишь того, что видел. Те, кого ты убивал, заслуживали наказания, но смерть от твоего меча лишила их возможности понять свои ошибки; ты покарал их, но не смог пробудить их совесть, и они умерли в ненависти. Дикие звери, с которыми ты сражался, не должны были умереть, ибо они не собирались причинять никому вреда, несмотря на свой ужасный вид. Те, кому ты помог получить власть, впоследствии творили бесчестья, а семьи убитых тобою до сих пор несчастны». — «Но что же мне делать, о мудрый человек? — спросил Адриан в глубокой печали. — Как мне искупить свою вину? Я мечтаю найти дорогу в Мир Неба, но теперь мне ясно, что я далёк от этого Мира так же, как далёк от звёзд, сияющих в ночной темноте». — «Скажи мне, Адриан, есть ли в Мире Дня кто-нибудь, властный запретить солнцу и звёздам светить со свода небес?» — «Нет, в Мире Дня нет столь могущественного властителя». — «Есть ли в нашем Мире кто-нибудь, властный остановить ход времени или повернуть его назад?» — «Нет, даже Гареры, для которых время идёт медленнее, чем для простых людей, подчиняются его ходу». — «Есть ли на свете сила, способная победить Любовь?» — «Нет, я не знаю такой силы». — «А стал бы ты защищать воина столь могущественного, что он способен победить всех тёмных королей сразу?» — «Нет, никогда. Зачем защищать того, кто не нуждается в защите? Я был бы счастлив стоять под знаменем столь прославленного воина, но предложить ему свою защиту означало бы оскорбить его!» — «Ты сам ответил на свой вопрос. Мир Неба — это Мир Света и Любви. Зачем же ты защищаешь его мечом? Ты хочешь стать рыцарем Любви. Но разве подобает рыцарю Любви нести другим смерть?» — «Но что же мне делать, мудрый человек? Ведь мой долг — восстанавливать в Мире справедливость!» — «Ты выбрал своей королевой Любовь. Ты выбрал своим королём Свет. Так стань под их знамёна и будь им подобен, и действуй так, как действовали бы они сами». — «Означает ли это, что я больше не должен никого убивать, причинять другим боль, вызывать страх?» — «Истинно так. Слуге Любви не нужны доспехи, мечи и стрелы». — «Но что станет моим оружием и моей защитой?» — «Великая сила, которая не убывает и не иссякает; та сила, благодаря которой живёт Великий Мир. Если ты поймёшь мои слова, Адриан, тебе будет дарована честь стать рыцарем Мира Неба».