Руководство джентльмена по пороку и добродетели - [58]

Шрифт
Интервал

– Может, их… можно как-то убедить. Чтобы молчали. Или им она не нужна.

– Ты сам видел, именно она им и нужна.

– Мне кажется, они поймут. Такие разумные молодые люди.

– Ты еще не заметил, как часто разумные на вид люди оказываются совсем другими? – Что-то, позвякивая, пересыпается, как будто кто-то потянул за нитку жемчужного ожерелья. – Поговори с ним сегодня же. У нас мало времени.

– А если его там…

– Да там он, куда денется. Он всегда играет с судьями.

– Тогда давай ты…

– Со мной он говорить больше не желает. Я ему уже надоела своими просьбами. Остаешься ты.

– Но… я не…

– Данте, прошу тебя. Если бы он только был рядом…

Что-то шуршит. Данте что-то неразборчиво бормочет.

– Ты что, так и позволишь ему там сгнить, не испробовав все средства? – шипит Элена. – Мы не дадим им уехать, пока…

Вдруг дверь выдергивают из-под моего уха, и я едва не лечу лицом прямо Элене между грудей. Это было бы верхом непристойности, быть может, все бы даже забыли, что я подслушивал. Однако я удерживаю равновесие, схватившись за косяк, выпрямляюсь и безуспешно пытаюсь делать вид, что ничего такого не делал. На пороге кабинета стоят Элена и Данте. Элена запустила руку в вырез платья и поправляет шемизетку. На ней бледно-розовое, цветом напоминающее кварц, платье-сак с кринолином. Талия затянута очень узко, и тем пышнее все, что выше нее. Мысль хлопнуться лицом меж ее грудей вдруг кажется заманчивой.

– Я думала, вы еще наверху, – произносит Элена.

– Нет, я… ждал вас. – Еще секунду мы играем в гляделки. Я изо всех сил мило улыбаюсь: дескать, что вы, как я мог подслушивать? Элена недобро щурится.

Данте, пробормотав что-то про карету, убегает по коридору. Входная дверь громко хлопает, и в кабинете позвякивают флаконы.

Слава небесам, за моей спиной по лестнице уже спускается Перси, зажав под мышкой футляр со скрипкой.

– Я, кажется… Скажите, а где Данте? Я же слышал его голос.

– Пошел ловить карету, – отвечает Элена, протискиваясь мимо меня в коридор. – Пора выходить.

– Ага. – Перси ставит футляр в кабинет. – Фелисити скоро спустится.

Элена не спускает с меня взгляда.

– Камзол… – вдруг говорит она.

Вот уж не думал, что мы станем обсуждать моду. Я неловко повожу плечами, и камзол погребает меня, будто лавина.

– Знаю, великоват.

– Он принадлежал отцу.

– Да, мне его дал Данте…

– Я в курсе. – И она уходит по коридору, не давая мне разглядеть ее лица. – Просто говорю.

В оперу мы приезжаем слишком рано для истинных аристократов и практически не опаздываем. Петь еще не начали, как раз гасят свет. Театр гудит и сверкает огнями; в Париже было куда пестрее, зато вдвое тише. Тускло мерцают свечи, будто солнце на воде. Задний ряд балкона забит битком, по проходам снуют туда-сюда молодые люди в поисках приятного общества. В ложах дамы играют в карты и едят пирожные с кремом с серебряных подносов, мужчины беседуют о политике. Когда начинается опера, гвалт становится еще невыносимее: все повышают голос, стараясь перекричать музыку. Толпа певцов на сцене не скрываясь переступает с ноги на ногу и разминает затекшие конечности: все только началось, а им уже не терпится поскорее отделаться.

Мы с Перси не идем с Роблесами в их ложу: я увлекаю его в игральную залу на одном из верхних балконов. Отсюда весь театр как на ладони, а еще здесь можно спокойно рассказать ему, что я услышал, и посоветоваться, что нам предпринять.

Когда мы двинулись вверх по ступенькам, Фелисити вцепилась в мою руку и долго возмущалась, что мы идем куда-то без нее, – впрочем, шепотом, чтобы идущие вперед Данте и Элена ничего не слышали.

– Я тоже с вами хочу!

– Увы, никак. Дамам туда нельзя.

Фелисити вдруг выросла передо мной, и я едва не наступил ей на шлейф.

– Если вы собираетесь плести заговор вокруг панацеи, будьте любезны, делайте это при мне.

– Мы не будем плести заговоры, мы просто… – Сложно быстро придумать что-то убедительное. Фелисити, недобро прищурившись, взбежала на ступеньку выше меня и преградила мне путь.

– Нет, будете!

– Можешь посидеть в ложе и последить за Данте? Мало ли, он куда-то отойдет.

– Ты просто пытаешься занять меня какой-то ерундой, чтобы я не обижалась!

– Это не ерунда, это… – Я не знал, как объяснить, и просто махнул рукой.

Фелисити вырвала руку, расправила платье и задрала нос.

– Ну и ладно, идите секретничайте без меня. Я свой заговор сплету, получше вашего.

– Жду с нетерпением, – ответил я, схватил Перси под руку и утащил прочь.

Игральная зала подернута табачной дымкой. Здесь даже жарче, чем на улице, в летний-то зной. Я с трудом удерживаюсь, чтобы, едва войдя, тут же не ослабить галстук. Пока мы ждем у барной стойки наш виски, я рассказываю Перси, что подслушал.

– Я так понял, у них сегодня здесь назначена какая-то встреча, – завершаю я. – Как думаешь, мы сможем вычислить, кто это? Или, может, стоит пойти в ложу и, если Данте куда пойдет, следовать за ним? Но это будет немного подозрительно. Вдруг у него там встреча с Бурбоном. А в том письме, которое я не дочитал, было время встречи. Наверняка это герцог. Что, если он проследил за нами от самого Марселя? – Я с трудом подавляю позыв оглядеться, как будто герцог может вдруг вырасти совсем рядом.


Еще от автора Маккензи Ли
Локи. Там, где живет ложь

Задолго до встречи с Мстителями юный Локи изо всех сил пытается доказать, что он герой и храбрец, хотя все вокруг неизменно видят в его проделках лишь обман и жестокость. Все, кроме Аморы. Амора учится в Асгарде у могущественной чародейки, и Локи чувствует в ней родственную душу, ведь девушка тоже ценит магию и знания и, возможно, видит в младшем сыне Одина что-то хорошее. Однако, когда по вине Локи и Аморы разрушается один из самых ценных артефактов Асгарда, Амору изгоняют с небес на Землю, где волшебные силы медленно и мучительно покидают юную чародейку.


Локи. Где начинается ложь

Это первый из трех романов для подростков от автора бестселлеров New York Times Маккензи Ли, который исследует неиспользованный потенциал и двойственность героизма популярных персонажей во Вселенной Marvel. Задолго до событий, происходивших в «Мстителях», молодой Локи отчаянно пытается доказать окружающим, что он способен на героизм; однако, все, похоже, по-прежнему ждут от него лишь подлых и безнравственных поступков... Все, кроме Аморы. Локи видит в чаровнице Асгарда родственную душу - ту, которая ценит магию и знания и способна рассмотреть в нём лучшие качества. Но когда Локи и Амора становятся причиной разрушения одного из самых ценных владений Асгарда, Амору изгоняют на Землю, где её силы медленно и неотвратимо исчезают.


Рекомендуем почитать
Слава

Знаменитый актер утрачивает ощущение собственного Я и начинает изображать себя самого на конкурсе двойников. Бразильский автор душеспасительных книг начинает сомневаться во всем, что он написал. Мелкий начальник заводит любовницу и начинает вести двойную жизнь, все больше и больше запутываясь в собственной лжи. Офисный работник мечтает попасть в книжку писателя Лео Рихтера. А Лео Рихтер сочиняет историю о своей возлюбленной. Эта книга – о двойниках, о тенях и отражениях, о зыбкости реальности, могуществе случая и переплетении всего сущего.


На краю

О ком бы ни шла речь в книге московского прозаика В. Исаева — ученых, мучениках-колхозниках, юных влюбленных или чудаках, — автор показывает их в непростых психологических ситуациях: его героям предлагается пройти по самому краю круга, именуемого жизнью.


Лучшая неделя Мэй

События, описанные в этой книге, произошли на той странной неделе, которую Мэй, жительница небольшого ирландского города, никогда не забудет. Мэй отлично управляется с садовыми растениями, но чувствует себя потерянной, когда ей нужно общаться с новыми людьми. Череда случайностей приводит к тому, что она должна навести порядок в саду, принадлежащем мужчине, которого она никогда не видела, но, изучив инструменты на его участке, уверилась, что он талантливый резчик по дереву. Одновременно она ловит себя на том, что глупо и безоглядно влюбилась в местного почтальона, чьего имени даже не знает, а в городе начинают происходить происшествия, по которым впору снимать детективный сериал.


Воскресное дежурство

Рассказ из журнала "Аврора" № 9 (1984)


Юность разбойника

«Юность разбойника», повесть словацкого писателя Людо Ондрейова, — одно из классических произведений чехословацкой литературы. Повесть, вышедшая около 30 лет назад, до сих пор пользуется неизменной любовью и переведена на многие языки. Маленький герой повести Ергуш Лапин — сын «разбойника», словацкого крестьянина, скрывавшегося в горах и боровшегося против произвола и несправедливости. Чуткий, отзывчивый, очень правдивый мальчик, Ергуш, так же как и его отец, болезненно реагирует на всяческую несправедливость.У Ергуша Лапина впечатлительная поэтическая душа.


Гамбит всемогущего Дьявола

Впервые в Российской фантастике РПГ вселенского масштаба! Технически и кибернетически круто продвинутый Сатана, искусно выдающий себя за всемогущего Творца мирозданий хитер и коварен! Дьявол, перебросил интеллект и сознание инженера-полковника СС Вольфа Шульца в тело Гитлера на Новогоднюю дату - 1 января 1945 года. Коварно поручив ему, используя знания грядущего и сверхчеловеческие способности совершить величайшее зло - выиграть за фашистов вторую мировую войну. Если у попаданца шансы в безнадежном на первый взгляд деле? Не станет ли Вольф Шульц тривиальной гамбитной пешкой?


Замри

После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.


Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной

Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.


Скорее счастлив, чем нет

Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.


В конце они оба умрут

Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.