Рождение новой республики - [86]

Шрифт
Интервал

Наконец он добрался до генераторного отсека, с невероятным усилием поднялся, встал перед панелью управления. Он оперся о нее, задыхаясь и дрожа, и напряг каждый атом своей воли, чтобы видеть. И тьма на мгновение прояснилась, шум в голове утих. Он смотрел на показания приборов, негнущимися руками делал нужные переключения. Он действовал не думая, все процессы за сорок лет были отработаны до автоматизма. Только бы продержаться, чтобы закончить дело!

Он схватился за главный рычаг омертвевшими, бесчувственными пальцами и, падая, повернул его. Больше Гедеон Клю уже не встал. Он лежал на полу, задыхаясь, кровь потоком текла из носа и ушей — но все же он услышал тихий гул генераторов и резкий, растущий по тону вой трансформаторов…

Когда Хьюм сообщил, что Гедеон Клю вернулся на станцию, все замолчали. Мы вспоминали его веселое краснощекое лицо с круглыми голубыми глазами, его веру, его оптимизм. И всем нам было жаль, что мы никогда уже не услышим его шепелявую речь. Но мы и сами были не в лучшем положении.

— В конце концов, это довольно величественный способ погибнуть, — заметил Вэнс Хьюму. Но голос у него дрожал.

Они вернулись на мостик и стояли, глядя через иллюминаторы на сияющее чудо туманности, на Мертвую Звезду — захваченный в ее огненные щупальца, растущий в размерах черный с красными пятнами диск.

Изношенный, в пятнах коррозии корпус станции плыл рядом, на другом конце троса, темным эллипсоидом выделяясь на фоне пламенеющих зеленоватых воронок туманности. Хьюм смотрел на него.

— Возможно, и так, — медленно проговорил он, возвращаясь к давно начатому разговору. Но старый Клю… он ушел не поэтому. Он вернулся поработать со своей машиной… Он верил в нее до самого конца…

Вэнс не ответил, и они снова стали смотреть на сверхъестественное великолепие, разворачивающееся перед ними. Великая Туманность — сердитые, вихрящиеся массы бело-зеленого огня, белые полосы и покрывала, зеленоватые, слепящие, кучковатые уплотнения. Космические облака пламени, охватывающие мрачное, безжизненное солнце. И Мертвая Звезда — зловещий черный диск на фоне этого торжествующего великолепия. Ее пылающие малиновые пятна — моря расплавленной лавы, достаточно большие, чтобы поглотить планету — смотрели на нас, словно красные глаза исполинского паука.

Вэнс глухо, нервно рассмеялся:

— Когда?

Хьюм повернулся, нашел на столе с картами астросекстант, поднес его к глазам, определил видимый диаметр Мертвой Звезды и достал карманный микрокалькулятор.

— Через пять часов…

Вэнс ничего не ответил. Они снова стали смотреть на грозную, усеянную красными пятнами, черноту диска Звезды. Через несколько минут Хьюм облизнул губы и добавил:

— Ускорение растет, разумеется, по мере того, как мы падаем все ближе к Звезде. У самой поверхности сила, действующая на нас, будет больше тонны на каждый фунт нашего тела. Мы, впрочем, этого не почувствуем, так как находимся в свободном падении. И мы движемся не прямо в центр диска. По инерции корабль частично обойдет вокруг Звезды и ударит на противоположной стороне…

После долгого молчания Вэнс заговорил снова:

— Гравитационный экран старого Клю! Неудивительно, что он помешался на нем, в течение пятидесяти лет глядя на Мертвую Звезду! И, несомненно, он мечтал о чем-либо подобном тому, что происходит с нами, чтобы пустить в ход свое изобретение и всех спасти. — И он снова рассмеялся, громко и невесело.

Кемптон собрал нервничающих, ничего нс понимающих пассажиров в главном салоне.

— Я должен сообщить вам правду и надеюсь, что вы встретите ее достойно, — сказал он. — Мы падаем на Мертвую Звезду. Ничто во всей Вселенной не может нас спасти. Законы гравитации изменить невозможно. Но наш конец не будет болезненным — мы просто вспыхнем, мгновенно став пылающим газом. Я советую вам взять как можно больше от тех нескольких часов, что нам остались. Весь корабль в вашем распоряжении. Я приветствую любые предложения относительно развлечений. А если кто-нибудь из вас сочтет, что не в состоянии переносить напряжение ожидания, он сможет обратиться к корабельному врачу за инъекцией безболезненного анестетика.

Он остановился и жестом дал понять, что закончил. Пассажиры с побелевшими лицами бессмысленно глядели друг на друга, словно бы ничего не понимая и никого не узнавая.

Тони Андрос не поняла смысла сообщения, да ей было и не до того — она бегала по палубам и спрашивала у всех, где Гедеон и почему он не возвращается. Кемптон нашел ее и привел на мостик. Через прозрачные панели она увидела Мертвую Звезду — черный, с красными оспинами диск, постоянно увеличивающийся, подвешенный в полосах сверхъестественного света. Вздрогнув, она отшатнулась.

— Оно похоже ни лицо! — воскликнула она. — С красными глазами! Оно злое!

Но через секунду она уже требовательно спрашивала у Хьюма:

— Где мой дедушка?

Помощник указал на станцию — темную массу на фоне пылающих лап Туманности.

— Пойдемте туда! — широко раскрыв глаза, девочка тянула его за рукав с мостика. — Я хочу найти дедушку!

Хьюм покачал головой.

— Нет смысла, Тони. Воздух на станции выходит наружу, он, наверное, уже весь вышел. Дедушка не вернется. Он теперь уже… погиб.


Еще от автора Джек Уильямсон
На задворках Вселенной

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рифы космоса

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Легион Времени

Будущее не имеет четких границ. Оно состоит из множества миров, борющихся за право воплотиться в реальность. Наиболее вероятные кандидаты — мир Джонбар, олицетворение благополучия и созидания, и страшный, воинственный мир Гирончи, ведущий человечество к гибели. На Денни Ланнинга возложена большая ответственность — решить, какой мир станет Будущим. Невероятным образом он попадает на «Хроно» — корабль, экипаж которого должен предотвратить грядущую катастрофу. Теперь Денни — один из тех, кого называют легионерами Времени...Впервые на русском языке.Содержание:    Легион времени (роман, перевод А.


Иной разум

Жестокая схватка с космическими пиратами и таинственными монстрами за обладание Величайшим Сокровищем Галактики, чудесным кристаллом, излучение которого творит Жизнь. Загадочный кратер в Австралии, скрывающий в своих глубинах расу разумных насекомых, превзошедших человечество в своем развитии — в романах Джона Уильямсона, вошедших в этот сборник.


Один против Легиона

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Возрождение земли

Новый роман Джека Уильямсона, «живой легенды» мировой научной фантастики, автора, прославившегося еще задолго до «золотого века» фантастики — и успешно творящего до сих пор…История Земли, тысячу лет назад переживший чудовищную катастрофу и ставшей необитаемой. История жалких остатков человечества, успевших укрыться на Луне — и тысячелетиями ожидавших часа, когда они смогут вернуться на родную планету. История опасности и мужества, выживания — и надежды…


Рекомендуем почитать
Неопровержимые доказательства

Большой Совет планеты Артума обсуждает вопрос об экспедиции на Землю. С одной стороны, на ней имеются явные признаки цивилизации, а с другой — по таким признакам нельзя судить о степени развития общества. Чтобы установить истину, на Землю решили послать двух разведчиков-детективов.


На дне океана

С батискафом случилась авария, и он упал на дно океана. Внутри аппарата находится один человек — Володя Уральцев. У него есть всё: электричество, пища, воздух — нет только связи. И в ожидании спасения он боится одного: что сойдет с ума раньше, чем его найдут спасатели.


На Дальней

На неисследованной планете происходит контакт разведчики с Земли с разумными обитателями планеты, чья концепция жизни является совершенно отличной от земной.


Дорога к вам

Биолог, медик, поэт из XIX столетия, предсказавший синтез клетки и восстановление личности, попал в XXI век. Его тело воссоздали по клеткам организма, а структуру мозга, т. е. основную специфику личности — по его делам, трудам, списку проведённых опытов и сделанным из них выводам.


Дешифровка книги книг позволит прочесть прошлое и будущее

«Каббала» и дешифрование Библии с помощью последовательности букв и цифр. Дешифровка книги книг позволит прочесть прошлое и будущее // Зеркало недели (Киев), 1996, 26 января-2 февраля (№4) – с.


Азы

Азами называют измерительные приборы, анализаторы запахов. Они довольно точны и применяются в запахолокации. Ученые решили усовершенствовать эти приборы, чтобы они регистрировали любые колебания молекул и различали ультразапахи. Как этого достичь? Ведь у любого прибора есть предел сложности, и азы подошли к нему вплотную.


Двадцать лет спустя (часть вторая)

Это второй роман, рисующий события происходящие после царствования короля Людовика XIII, из знаменитой историко-приключенческой трилогии («Три мушкетера», 1844, «Двадцать лет спустя», 1845, «Виконт де Бражелон», 1848—50) французского писателя Александра Дюма, которая связана общностью главных героев Атоса, Портоса, Арамиса и д'Артаньяна, жаждущих романтики подвигов.Перевод с французскогоПримечания С. ШкунаеваХудожник В. И. Клименко.


Приключения Неуловимых Мстителей

В памяти многих поколений юных читателей необычайные приключения «Красных дьяволят» и «Неуловимых мстителей». В романе Григория Крониха действуют дети и внуки героев гражданской войны в России. Иллюстрация на обложке В. Н. Савин. Художник Александр Николаевич Медведев. СОДЕРЖАНИЕ: «Великолепная четверка» «Новые приключения» «Наследство Эйдорфа» «Конкурс красоты».


Плутония. Земля Санникова

В книгу вошли романы "Плутония" и "Земля Санникова" видного ученого-геолога, академика, Героя Социалистического Труда Владимира Афанасьевича Обручева. Автор с большой научной точностью и художественной зримостью изображает минувшие эпохи развития Земли, людей каменного века. Познавательный материал в романах органически вплетен в увлекательный сюжет.Художник В.И. КлименкоТекст печатается по изданию: Обручев В. А. Плутония. Земля Санникова. — М.: Машиностроение, 1982. - 607 с.


Эра милосердия

Роман об оперативных сотрудниках Московского уголовного розыска (МУР), об их трудной и опасной работе по борьбе с преступностью. События развертываются в первом послевоенном, 1945 году. Офицер Шарапов, бывший полковой разведчик, поступает на работу в МУР, чтобы оберегать и охранять то, что народ отстоял в годы войны. В составе оперативной группы, которую возглавляет капитан Жеглов, он участвует в разоблачении и обезвреживании опасной бандитской шайки «Черная кошка».Художник В. В. ШатуновПечатается по изданию: Вайнер А.