Романтическое заклятье - [19]

Шрифт
Интервал

Что ж, по правде говоря, она действительно хотела хоть куда-то свалить из этого дома, в котором каждый угол был ей омерзителен до тошноты. Измученная Ынтхак протянула руку.

– Отдайте, это мой сувенир на память.

– Какой еще сувенир? Откуда? Ты когда туда съездить успела, за сувениром этим? Вот ты и попалась наконец! Так, значит, за мою доброту отплатила? За то, что тебя здесь приютили-воспитывали!

Тетка всегда с легкостью распускала руки, и сейчас тоже одним криком дело не ограничилось: она начала бить Ынтхак по спине, но та все равно буклет не отпускала.

Кёнми, которая и заварила всю эту кашу, под шумок прокралась на кухню и схватила приготовленный Ынтхак кимпап. Но, едва взявшись за нож, чтоб его нарезать, тут же поранила палец.

– А-а-а-ы-ы-ы-ы, ма-а-а-ма-а-а-а! – закричала дочь, драматично тряся окровавленной рукой.

Лишь услышав крики, тетка прекратила колошматить племянницу. Ынтхак, увидев, что вся семья собралась вокруг порезавшейся Кёнми, схватила школьную сумку, кинула в нее буклет и выбежала из дома. По дороге она прихватила кимпап, потому что тоже была очень голодна. Выбрав место, где поменьше людей, она села на скамейку, достала из сумки кимпап и запихала его в рот. Подобные вещи с ней часто происходили, так что она уже привыкла: за стол и кров можно вытерпеть многое. Но когда ее взгляд упал на измятый буклет, ей действительно захотелось расплакаться. Измяты были ее воспоминания, да и настроение в целом было тоже помятое.

Жуя кимпап, она еле плелась по улице. Школьная сумка казалась самой тяжелой на свете. Судя по всему, она ходила по кругу, потому что уже в четвертый раз прошла одно и то же место. Идти ей было некуда, переночевать у друзей она тоже не могла, потому что их у неё не было. Все прохожие шли своими компаниями, лишь она бродила одна. Всякий раз, когда она убеждалась в своем одиночестве, это ранило в самое сердце. И только сегодня утром она шла с кем-то рядом…

– Ой!

Перед ней снова стоял Гоблин. Ынтхак не знала, что до этого он следил за ней с крыши соседнего здания. Ему нравилось иногда наблюдать с высоты за жизнью обычных людей. Но сегодня он высматривал именно Ынтхак. Нелепую девчушку, которая призналась ему в любви.

– Мы ж только недавно виделись, зачем снова позвала? Да еще среди ночи.

– Так я ж не звала…

У Ынтхак посветлело лицо. Ведь сейчас рядом с ней был Гоблин. «Нет, он точно мой дух-хранитель». И даже сумка сразу стала немного легче.

– Звала.

– Нет, на этот раз правда не звала.

– Ты сейчас обо мне думала или нет?

– Э-э-э… думала. Просто хотела, чтоб кто-то был рядом, чтобы был дух-хранитель…

– Ага, вот видишь, думала. Вот поэтому! А знаешь, как я сейчас занят? Нельзя ж меня так дергать постоянно…

– А что, вас можно вызвать, если только лишь подумать?

– Ну, это не точно. Просто я очень чуткий и восприимчивый, так что давай это учитывать в наших отношениях.

– Извините.

Ынтхак сказала это так покорно, что Гоблину даже стало неловко за свое ворчание.

– Ты обо мне что думала? Что конкретно?

– Хм… Канада – она была такая красивая. Мне бы хотелось там жить. Я была там так недолго, но мне и этого хватило, чтоб почувствовать себя счастливой. Вот об этом я и думала и как-то само собой вспомнила о вас. У вас одежда такая дорогая, часы еще дороже, и отель, как понимаю, тоже свой собственный есть… Все вроде у вас хорошо… Отчего же вы кажетесь таким печальным?

Говоря все это, Ынтхак задумалась по-настоящему. Он действительно выглядел печальным. Там, на кладбище. Может, поэтому она и говорила добрые слова, обращаясь к безымянной могиле. Или потому, что он выглядел очень одиноким, когда осенний ветер раздувал полы его пальто? Или это от того, что она встретилась с ним, когда ей самой было плохо и одиноко? Догадавшись, что ее вопрос был не очень тактичен, Ынтхак неловко улыбнулась.

Гоблин поймал ее взгляд и отвернулся: эта девчонка все время говорила такое, что приводило его в замешательство.

– Кстати, а чего это ты тут посреди ночи разгуливаешь?

– А вы как про это узнали?

– Иногда я жалею, что такое знать приходится.

Она не звала его. Просто он почувствовал, что Ынтхак едва сдерживается, чтоб не заплакать, поэтому и пришел. Сам не зная почему, он переживал за нее.

– Я просто гуляю. Жду, когда у тетки все уснут. Они как отрубятся, то там хоть из пушки стреляй, ничего не услышат. Я успею немного поспать, а утром уйду пораньше. Они где-то в двенадцать угомонятся.

Гоблин поцокал языком: «Одной до полуночи по улицам шляться? Девчонка и впрямь бесстрашная». В итоге он решил составить ей компанию. Они кружили по окрестным улочкам и уже в третий раз прошли мимо одной и той же лавки.

Ынтхак была рада, что кто-то идет с ней рядом. Гоблину же не хотелось в этом открыто признаваться, поэтому он все время убеждал ее, что гуляет исключительно потому, что это полезно для пищеварения и что он все время делает это перед сном. Ынтхак едва сдерживала смех, а ведь всего десять минут назад у нее слезы подступали к горлу.

В какой-то момент их заметили: это была Сучжин, она училась в том же классе, что и Ынтхак, и была одной из тех, кто любил ее изводить. «Ух ты, это же Чжи Ынтхак! Идет с каким-то мужиком явно за тридцать! Вот сейчас запустим слушок, что она себе папика подцепила, неслабо ее потом можно будет запозорить!» Спрятавшись за припаркованной машиной, Сучжин достала телефон, чтобы сфотографировать парочку. Но в тот самый момент, когда она нацелилась сделать снимок – бум! – ее сильно ударило задней дверцей автомобиля. Было больно, но кричать она не могла, чтоб себя не выдать. Она заглянула внутрь и уже хотела возмутиться, что нужно смотреть, когда выходишь из машины, но, к ее удивлению, внутри было абсолютно пусто. «А кто ж тогда дверцу открыл?» Обескураженная Сучжин не успела прийти в себя, как дверь точно так же сама по себе закрылась. Сильно испугавшись, она бросилась наутек.


Еще от автора Ким Суён
Останься со мной

Ынтхак с самого рождения предначертано стать невестой Гоблина. Девушка сумела прикоснуться к проклятому мечу и теперь может разрушить ужасные чары. Вот только хочет ли этого Гоблин? Особенно сейчас, когда за Ынтхак начинает охотиться сама Смерть. Сможет ли Гоблин защитить свою любимую? И какова будет цена? А тем временем заклятый враг Ким Сина уверенно плетет паутину обмана. Осуществится ли его коварный план? Герои столкнутся с тайнами своего прошлого. Что их связывает – Мрачный Жнец и хозяйка закусочной? А вдруг Жнец вовсе не тот, кем себя считает? Героям предстоит сделать сложный выбор, но приведет ли он к счастью? Долгожданное продолжение захватывающей истории о вечной любви…


Зов судьбы

Император с темным прошлым… Ли Гон – молодой правитель Корейской империи, отца которого предал и убил родной брат. Все это произошло на глазах маленького принца Ли Гона, а его самого спас таинственный незнакомец, оставивший после себя странную вещь – удостоверение некой Чон Тэыль, лейтенанта полиции. Но разве такое может быть – документ должны выдать только через 25 лет?! Однажды, увидев похожую девушку, Ли Гон устремился за ней, как Алиса за Кроликом с часами. Слуга своего народа… Чон Тэыль всегда мечтала работать в полиции Республики Корея.


Сквозь время

Миры Ли Гона, правителя Корейской империи, и Чон Тэыль, лейтенанта полиции Республики Корея, тесно переплелись друг с другом. Вот только что бы влюбленные ни делали, они все время расстаются. Путешествуя во времени, они постепенно узнают страшную правду: из двух двойников может существовать только один, иначе начнется хаос и целый мир может быть уничтожен… Теперь перед ними стоит задача не только защитить друг друга, но и предотвратить конец света. Тем временем их таинственный враг прячется в тени, готовясь нанести сокрушительный удар. Смогут ли Чон Тэыль и Ли Гон выжить в неравном поединке с судьбой и самим временем? Обретут ли заветное счастье? Теперь, когда почти все секреты прошлого раскрыты, осталась лишь одна тайна – кем был тот незнакомец, что спас Ли Гона в детстве.


Рекомендуем почитать
Непристойная страсть

Онор Лэнгтри воплощает собой доброту и заботу – качества, так необходимые для медицинской сестры. Ветеран войны Майкл Уилсон обуреваем страстями и считает себя в ответе за всех. Страсть, вспыхнувшая между ними, многим кажется непристойной. Но их любовь – лишь эхо далекой войны, докатившееся до Австралии. Войны, которая всех заставляет выбирать, что для тебя важнее – долг или прекрасное чувство.Колин Маккалоу – автор супербестселлера «Поющие в терновнике», австралийская писательница с мировым именем, умеющая писать о любви так пронзительно, как никто другой.


Мелодия Джейн

Через что можно переступить ради настоящей любви?На этот вопрос предстоит дать ответ убитой горем матери, приютившей в своем доме уличного музыканта, который, как ей кажется, способен пролить свет на смерть ее дочери. Однако обстоятельства гибели ее девочки по-прежнему остаются для сорокалетней Джейн загадкой. Одновременно Джейн ловит себя на том, что чем дальше, тем больше она неравнодушна к своему молодому гостю.Иногда величайшая боль может обернуться величайшим подарком. И теперь Джейн должна решить для себя, действительно ли ей уже слишком поздно начинать жизнь с начала или же настоящая любовь воистину не знает границ.Впервые на русском языке!


Где-то, когда-то…

Главная героиня романа, Шарлотта, уезжает в составе Красного Креста на работу в Африку, полагая, что полугодовая разлука образумит Брайена, который после несчастного случая в горах, потерял способность самостоятельно передвигаться, озлобился на весь мир и превратил жизнь Шарлотты в ад. Оказавшись в эпицентре боевых действий, Шарлотта чудом уцелела, но попала в заложницы к… английским наемникам. Так ей, во всяком случае, казалось. Однако наемники-англичане, особенно один из них, Морт, на самом деле спасли ей жизнь.


Любовь онлайн

Калли Лабью устраивает красочные свадьбы по мотивам фильмов и видеоигр. Однажды к ней обратился Мэт Паулсон по поводу женитьбы брата, и они сразу почувствовали влечение друг к другу. Однако Калли приросла к родному Новому Орлеану, а Мэт не может покинуть Мичиган – бросить работу в скорой помощи и горячо любимого брата. Томми – бывший наркоман, без присмотра Мэта он может сорваться снова… Сможет ли любовь Мэта и Калли преодолеть все расстояния и преграды?


Пик удачи

Врач Гай открыл лекарство от рака, получил награды от всего мира и звание «Благодетеля человечества», но не обрел семейного счастья…


Любовь преходящая

Что такое любовь? Похоть, прихоть, игра, страсть, всеобъемлющая и неисповедимая?Включенные в книгу произведения объединены не только схожим названием и — как читатель вправе предположить — общей темой. В них — по-разному, но с одинаковой неумолимостью — автор отказывается выбирать между явью и вымыслом, приличным и непристойным, поэтическим и вульгарным, реалии вожделения земного тесно сплетаются с символическим сюрреализмом любви божественной, с манящим и обманчивым светом той далекой звезды…Сборник «Любовь преходящая» рассказывает, как юноша входит во взрослую жизнь, как он знакомится с любовью плотской, как ищет любви иной, как всякий раз любовное томление издевательски оборачивается фарсом.В романе «Любовь абсолютная» герой, приговоренный к смертной казни за убийство (настоящее или мнимое?), ожидая экзекуции, вспоминает свое детство и видит себя маленьким бретонцем конца XX века и Христом согласно Евангелию; сыном плотника Иосифа и непорочной Девы, Мариам, и вместе с тем, отпрыском нотариуса г-на Жозеба и его похотливой супруги, совратительницы Варии…Альфред Жарри (Jarry Alfred, 1873–1907) — признанный классик французской литературы, поэт, прозаик, драматург, к середине XX века ставший культовой фигурой литературного и театрального авангарда Европы, США и Латинской Америки.


Суровое испытание

Нет страшнее кошмара, чем реальность. Ничто так не мешает справедливости, как несовершенство закона. И ничто не говорит так громко, как тишина. Кан Инхо знает об этом не понаслышке. Мир, каким он его знает, рушится, когда он переходит работать в школу-интернат для глухонемых. Никто не думает, что молодой учитель что-то изменит. Ведь там, где царствует отчаяние и безысходность, нет места для надежды. Новый роман Кон Джиён — история, которая не оставит никого равнодушным, ведь автор мастерски поднимает такие важные темы, как сострадание, любовь к ближним.


Потомки солнца. Признание Моён

Капитан Ю Сичжин и доктор Кан Моён повстречали друг друга в Сеуле, и там их история любви завершилась расставанием… Вскоре судьба вновь свела влюбленных в Уруке, где они столкнулись со страшными событиями: спасение малыша, отравленного свинцом, экстренная операция генерального секретаря Лиги арабских государств, день, когда Моён оказалась на волоске от смерти, повиснув на краю обрыва, землетрясение и судьбоносный выбор: чью жизнь спасти… Казалось, что всё самое опасное позади… И вот Сичжину и Моён, Тэёну и Мёнжу предстоит сразиться с невидимым врагом — смертоносным вирусом.


Потомки солнца. Признание Сичжина

Когда Ю Сичжин и Кан Моён впервые увидели друг друга, они и представить себе не могли, что уже связаны судьбой. Он – капитан войск специального назначения, она – талантливый врач, проводящая в операционной каждый день. И казалось, что за романтичным расставанием на крыше больницы, откуда Сичжина забрал военный вертолёт, последует продолжение. Но отношения не сложились… Новая встреча ждала их в Уруке, куда был направлен отряд Ю Сичжина. Сюда же прибывает группа медицинских волонтёров из больницы «Хесон», среди которых оказывается и доктор Кан.


Алые сердца

Чжан Сяо – обыкновенная девушка, живущая в XXI веке. Однажды она попала в страшную аварию и очнулась в прошлом, в Китае XVIII века, в теле 16-летней аристократки Малтай Жоси. Но жизнь во дворце оказывается намного сложнее, чем Чжан Сяо могла себе представить. Постепенно девушка погружается в водоворот придворных интриг и, сама того не желая, оказывается втянута в опасную борьбу за власть между принцами. Вот только из курса истории Чжан Сяо хорошо знает, какая трагедия ждет всех впереди. Пытаясь изменить ход событий, девушка вмешивается в судьбы принцев.