Роман на озере Тахо - [12]

– Ко мне так не относятся ни в одном ресторане. Неужели они не знают, кто я такой?

Эдди поняла, что он шутит, и потрепала его по руке в знак утешения.

– Дело не в статусе, Брэн. Я обладаю тонким вкусом.

Их взгляды встретились, и Брэн почувствовал, как воздух между ними заискрился от напряжения. Затем она отвела глаза и неожиданно произнесла:

– Мне нужно перед тобой извиниться за то, что я сказала тебе вчера в машине. – Положив вилку, она опустила руки на колени. – Ты не идиот.

– Рад, что ты так считаешь.

– И я не лгала, когда сказала тебе, что ты мне нравишься. – Ее щеки порозовели. – Надеюсь, ты правильно меня понял.

– Что ты имеешь в виду?

– Ты мне нравишься как начальник и коллега. С тобой приятно работать.

Брэн поморщился. Она говорит так, будто он лысеющий пузатый мужчина средних лет!

– Я думаю о тебе то же, что ты думаешь обо мне, – добавила она.

Это вряд ли. Когда он о ней думает, он представляет себе, как она, обнаженная и разгоряченная, стонет в его объятиях.

– Мы просто товарищи по работе, которые решили вместе поужинать, – продолжила она с улыбкой. – Мои эмоции перепутались. Я тосковала по Джо, расстроилась из‑за машины. Я чувствовала себя неловко, потому что ты бросил все свои дела, чтобы отвезти меня на озеро Тахо. Тогда не знала, что говорю. – Она мягко рассмеялась. – Прости. Моя реакция была странной. Я не знаю, почему я это сказала.

Брэн улыбнулся в ответ, и она откинулась на спинку стула, очевидно решив, что дело сделано. Наверное, ему следовало принять ее извинения и перевести разговор на другую тему, но вместо этого он заглянул в ее бездонные глаза и сказал то, что думал на самом деле:

– Все это чушь собачья.

Эдди ошеломленно уставилась на Брэна. Ее состояние было близким к панике. Она думала, что он почувствует облегчение, узнав, что он ей нравится только как босс и коллега и что она не будет ждать от него большего.

Брэн спокойно ел свой ужин, как будто не замечая установившегося между ними напряжения.

– Я останусь на все выходные, – неожиданно сообщил он ей, прожевав кусочек рыбы. – Похоже, я все‑таки встречусь с твоими родителями.

Может, она пьяна, и ей все это только кажется? Впрочем, нет. Она выпила всего полбокала вина.

– Я уже купил себе костюм для субботнего бала, – продолжил он. – Еще я купил плавки, поскольку в отеле есть бассейн. Я буду сопровождать тебя на бал. Я не был знаком с Джо, поэтому было бы странно, если бы я появился там в одиночку.

– Почему ты решил туда пойти? – спросила Эдди, когда к ней вернулся дар речи.

– Сначала я хотел прогуляться по окрестностям, но затем мои планы изменились. Я вижу, что ты расстроена и нервничаешь перед встречей с родителями. Я решил, что тебе необходима поддержка. Мы же товарищи по работе, не так ли?

– Зачем тебе все это? – пробурчала Эдди.

Брэн пожал плечами.

– Кто знает? Ты сама сказала, что я идиот, – улыбнулся он.

– Я уже извинилась за это.

– Да, я слышал. И за то, что ты призналась мне в том, что я тебе нравлюсь, – сказал Брэн. – Я не думаю, что ты сказала мне это, потому что тоскуешь по Джо или расстроилась из‑за поломки машины. Я думаю, ты разозлилась, когда я сказал, что не хочу, чтобы наши отношения выходили за рамки деловых. Я пытался убедить тебя в этом с того момента, как я случайно подслушал ваш с Тэйлор разговор на работе. Ты назвала меня славным. Это не та характеристика, которую хочет услышать мужчина от женщины.

– Я вовсе не хотела тебя обидеть. Просто я не могла обсуждать тебя как мужчину на работе. Это было бы неэтично.

– Сейчас мы находимся на нейтральной территории, Эдди. Здесь мы не на работе, и я не твой босс.

Она тяжело сглотнула. Согласиться было так заманчиво.

– У нас впереди выходные, Эдди. До Ривер‑Гроув отсюда далеко. Никто с работы ни о чем не узнает.

Эддисон тупо уставилась на него. Если она все правильно поняла, он предлагал ей секс. Она хотела большего, но разве могла она отказаться от близости с ним?

Она была в замешательстве, но ей все‑таки удалось найти крохи здравого смысла.

– Мы вместе работаем. После выходных это не изменится?

– Почему что‑то должно измениться? – произнес он, глядя ей в глаза.

Эдди взяла дрожащей рукой свой бокал. Если она переспит с Брэном, для нее изменится все, а для него ничего. Он предлагал ей поддаться физическому влечению, но ей было нужно нечто большее.

– Я не из тех женщин, которые присылают мужчине фото своего декольте, – сказала она, поставив бокал на стол.

Брэн нахмурился.

– Ты не можешь просто взять и заменить ее мной, как будто мы с ней взаимозаменяемые.

– Я это знаю.

– Тебе не следует идти на завтрашнее мероприятие. Тебя не приглашали, и ты будешь чувствовать себя неловко. – Она резко поднялась, чем привлекла внимание людей за другими столиками. – Спасибо за ужин.

Затем она положила салфетку на стол, взяла свой клатч и направилась к двери.

«Молодец, Эддисон», – мысленно похвалила она себя, нажав кнопку вызова лифта.

«Ханжа», – прозвучал в ее голове голос Джо.

– Заткнись, – пробормотала она. В этот момент двери лифта открылись, и находящаяся в кабине пожилая пара посмотрела на нее с удивлением.

– Это я не вам, – сказала она, шагнув внутрь, и услышала в своей голове смех Джо.