Роковое дело - [11]

Лицо Сэм залила краска, поскольку воспоминания об одной-единственной ночи с

Ником выбрали этот момент, чтобы всплыть на поверхность.

– Легко, Фредди. Не вижу ничего особенного.

– Просто еще один признак моральной деградации в нашей стране.

Простонав, услышав знакомый аргумент, Сэм спросила:

– Есть новости от патологоанатомов?

– Еще нет. Очевидно, они загружены по уши.

– Кто проскочил впереди убитого сенатора?

Фредди пожал плечами.

– Не убивай гонца.

– Это мое любимое занятие.

– А то я не знаю. Парня, что его нашел, проверили? Каппуано?

– Угу. – Сэм благоразумно решила на данный момент не посвящать Фредди в

историю своих отношений с Ником. Некоторые вещи сугубо личные, и она не хотела и не

нуждалась в недовольстве напарника. Ей и так приходится иметь дело с собственным

неодобрением, что вылезли ее старые личные отношения в разгар расследования убийства.

– Он работал всю ночь со своей командой, что завтра подтвердится.

– Тогда что дальше?

– Утром допрошу персонал О’Коннора и нанесу визит лидеру меньшинства в Сенате,

– ответила она, посвятив Фредди в долгую вражду Грэхема О’Коннора со Стенхаузом.

Напарник поскреб щетину. Ко всем прочим недостаткам, он еще словно сошел с

обложки мужского журнала GQ. Жизнь точно несправедлива.

– Интересненько, - протянул Фредди.

– Сенатор О’Коннор заметил, что очень уж подходящее время – канун самого

значимого голосования в сенаторской карьере его сына.

– Кто-то не хотел, чтобы прошло это голосование?

– Пока самый реальный мотив, как я погляжу. Когда будем завтра допрашивать

персонал сенатора, нужно упирать на обе стороны – политическую и личную. С кем он

встречался? Кто мог вставить палки в колеса? Ну, ты знаешь всю эту рутину.

– А что подсказывает нутро, босс?

Фредди знал, что она терпеть не может, когда он ее так называет.

– Не нравится мне политический аспект.

– Вовремя сработано.

– Да, но станет ли политический противник отрезать член и запихивать убитому в

рот? – Фредди скорчился от ужаса и прикрыл собственные причиндалы. – Пока не будем

придавать это огласке, и посмотрим, куда это нас приведет. Но я ставлю на женщину.

– Знаешь, что не дает мне покоя? - спросил Фредди.

– Что?

– Нет никаких признаков борьбы. Кто-то держит твой член и изображает Лорену

Боббит (жена, отрезавшая член мужа. Громкое в Америке дело. – прим. пер.), а ты не

сопротивляешься?

– Может, он спал? Не пройдет?

– Если бы меня кто-нибудь схватил за хрен, я бы точно проснулся.

– Побереги мое воображение, ладно?

– Я просто говорю…

– Значит, это был кто-то, кого сенатор знал, при виде кого он не удивился.

– Точно. – Фредди подхватил второй пончик, откусил кусок и с остатками взбитых

сливок на нижней губе добавил: – У него там набор мясницких ножей в кухне. И одним из

них его пригвоздили к изголовью кровати.

– Значит, убийца появился невооруженным.

– Похоже на то. Да.

Вставая, Сэм заявила.

– Я хочу видеть видеозаписи. Что, черт возьми, они с ними возятся так долго?

***

Ведя машину из «Уотергейта» до своей конторы, Ник поневоле думал, что скажет

команде. Они будут ждать от него указаний, ответов на вопросы, на которые нет ответов.

Ему прежде всего нужно приготовиться к этому несомненно тяжелому испытанию, а

Каппуано продолжал слышать голос Сэм: «Я очень ждала твоего звонка».

Стукнув кулаком по рулю, Ник разразился ругательствами, что было на него не

похоже. Словно недостаточно того, что убит Джон. Так еще столкнуться с единственной

женщиной из прошлого, которую как ни старался, не смог выбросить из головы, – ну, вот

уж не везет, так не везет.

Он знал, что она хотела поговорить о том, что случилось шесть лет назад, и почему

они никогда больше не встретились. Он приходил в бешенство при мысли, что ее бывший

не передал ей сообщения. Но дать ход последствиям этого открытия в разгаре хаоса,

вызванного убийством друга, Ник не мог. Ему понадобится вся сила духа, чтобы иметь

дело с Сэм Холланд исключительно на профессиональном уровне, не обращая внимания

на личные дела.

Несколько лет назад, когда она не ответила на его звонки, он разозлился и обиделся

так сильно, что больше не стал искать встреч, и сейчас понимал, как глупо поступил. Ему

поневоле приходило в голову, что для него все могло бы сложиться иначе – для них обоих

– если бы Сэм получила его сообщения и ответила на звонки. Были бы они еще вместе?

Или уже перегорели бы, как неизбежно происходило со всеми отношениями Ника?

Со всей ясностью, которую не мог ни объяснить, ни понять, он решил, что, наверно,

они все еще были бы вместе. Такого притяжения у него ни с кем еще не было, вот почему

Ник остро осознавал присутствие Сэм весь сегодняшний день.

Глава 6

Проведя мучительный час со своей горюющей командой, Ник отправил людей по

домам с приказом явиться в девять утра на встречу с детективом и чтобы распланировать

похороны сенатора. А также наказал им ни с кем не обсуждать ни расследование, ни

сенатора и особенно избегать прессы.

Ник опустился в кресло, каждый мускул ныл от усталости после бессонной ночи и