Родная кровь - [111]

– Но ты ведь полицейский. Ты профессионал. Ты должен был заметить это. Будет расследование, Билли.

– Я разберусь с этим. Все сработает.

Он был слишком уж спокоен. Ничто не могло сбить его с толку. Меня охватила паника. Я могла думать только о том, что мое время истекает. Я умру.

Я посмотрела на Рейнолдса. Перед глазами все плыло, мир вокруг двигался, словно в замедленной съемке. Казалось, будто я нахожусь под водой. В ушах зашумело. Я вот-вот потеряю сознание.

А потом Билли пошевельнулся, и я увидела его татуировки. «В приготовлении к битве – слабость. Сила в том, чтобы заставить противника готовиться к битве». Вот оно! Я нашла свою стратегию. Нужно вызвать его на бой.

– Сработает? Так же, как сработал твой план по поимке Джона?

Рейнолдс прищурился.

– Он сработал.

– Вы так и не поймали его. Это я убила Джона. Мне пришлось выполнить за вас вашу работу.

Его рука сжала пистолет. Я вспомнила, как Билли рассказывал мне, что у него раньше случались приступы ярости. Рейнолдс научился контролировать свой гнев, но это не значит, что он полностью освободился от эмоций. Что он там говорил о кикбоксинге? Тот, кто теряет контроль, проигрывает. Возможно, если я спровоцирую его, мне удастся отвлечь его и я активирую сигнализацию или доберусь до телефона.

– «Искусство войны» не помогло. Эта книга – полное дерьмо.

– Наше расследование доказало, что стратегии «Искусства войны» работают.

Билли произнес эти слова убежденно, но я заметила, как покраснела его шея. Я подняла болезненную для него тему.

– Никто не воспринимает всерьез дурацкую книжонку, которую ты пишешь. По крайней мере, уж точно не полиция. Тебя даже Сэнди не слушает.

Кровь прилила к его лицу.

– Она послушает. Когда прочитает книгу и поймет, как все эти стратегии помогли расследованию.

– Но ты же не собираешься писать о том, как подстрелил Эвана, верно? Именно поэтому ты и пытаешься меня убить. Если правда всплывет, все поймут, что ты лжец, а все твои стратегии и планы – дерьмо собачье. Ты нарушил закон!

– Все работает. Мне лишь нужно было одно серьезное дело, чтобы доказать это. И я доказал.

– Нет, Билли, ты облажался. Ты сказал мне, чтобы я была терпелива, а сам взял дело в свои руки. А потом полицейского – твою напарницу! – ранили. Ты поторопил события, и все вышло из-под контроля. Ты спровоцировал Джона.

– Джона нужно было остановить. Благодаря моим действиям он больше не убьет ни одну женщину.

– Но если ты убьешь меня, то и сам станешь таким.

– Я уже сказал тебе. Я не сяду в тюрьму за то, что спасаю человеческие жизни.

– Да тебе наплевать было, остановишь ли ты убийцу, спасешь ли людей! Ты сделал все это только ради себя.

Рейнолдсу пока что удавалось держать себя в руках, а у меня все сильнее кружилась голова. Нужно было действовать быстрее.

– Тебе наплевать на всех тех людей, которых убил Джон.

– Ты обо мне ничего не знаешь.

– Зато я знаю, что вся полиция будет смеяться над тобой, когда копы узнают, что ты сделал. Ты уже не в первый раз лажаешь. Помнишь, как ты подстрелил старушку, когда вломился в дом к насильнику?

– Ах ты, тупая сучка! – Билли поднялся на ноги. – Ты не…

– Ты не смог взять под контроль расследование и не можешь контролировать меня. Ты нарушил закон, чтобы расследование согласовалось с твоими стратегиями, а не наоборот.

– На твоем месте я бы немедленно заткнулся!

На лбу у Билли пульсировала жилка.

Он сделал шаг вперед, и тут мы услышали хруст гравия под колесами.

– Не двигайся. Черт, это твоя сестра! Скажешь хоть слово, и я ей башку снесу!

О господи, Лорен… Я хотела закричать, предупредить ее, но в доме Элли… И было уже слишком поздно. Рейнолдс открыл дверь.

– Привет, Мелани. Твоя сестра в кухне.

Мелани? Зачем она здесь?

Мелани, войдя в комнату, повернулась ко мне.

– Слушай, я забыла у тебя мобильный. Я пыталась позвонить, но…

Увидев выражение моего лица, она посмотрела на Билли.

Он наставил на нее пистолет. Охнув, Мелли отшатнулась. Я всхлипнула.

Рейнолдс подошел ближе, по-прежнему направляя на Мелани пистолет.

– Садись за стол рядом с сестрой.

Мелани покосилась на дверь во двор.

– Даже не думай об этом. Сара уже поняла, что случится с Элли, если кто-то совершит глупость.

Мелани заглянула мне в глаза. Я кивнула.

– Садись, Мелани.

Придвинув стул, сестра села рядом со мной.

– Положи руки на стол, чтобы я мог их видеть.

Мелани медленно опустила ладони на столешницу.

– Сара как раз совершает самоубийство. Она уже приняла таблетки.

Сестра в ужасе уставилась на меня. По моему лицу она поняла, что это правда.

– Но ты же не можешь заставить нас обеих наложить на себя…

– Заткнись. Мне нужно изменить план.

Билли принялся ходить по комнате.

Мелани попыталась встать, и Рейнолдс залепил ей пощечину. Вскрикнув, она упала на стул.

– Ты что, хочешь разбудить Элли?

– Она права, Билли. Как ты собираешься объяснить две смерти?

– Я же приказал вам обеим заткнуться! – Он наставил на меня пистолет, продолжая нервно расхаживать по комнате. – У Джона было много поклонников, все эти фанаты серийных убийц. Они злятся на тебя за то, что ты его убила. Один из них решил отомстить. – Рейнолдс кивнул. – Это может сработать.

Подойдя к шкафчику, Билли выбрал самый большой нож и взвесил его на ладони. Проверяя его качество, он пару раз провел ножом в воздухе.