Ритм войны - [40]

Шрифт
Интервал

«Да», - сказала Шаллан, махнув солдатам, чтобы те привели женщину. Ялай шла с закрытыми глазами, все еще сохраняя фаталистический вид. Шаллан взяла Иалаи за руку, затем выдохнула и позволила Светоплетению окружить ее, изменив женщину, сделав ее похожей на один из недавних эскизов, которые Шаллан сделала - кухонная женщина с румяными щеками и широкой улыбкой.

Ялай не заслуживала такого доброго лица и не заслуживала такого легкого обращения. Шаллан почувствовала неожиданный всплеск отвращения при прикосновении к Иалаю; это существо и ее муж составили и осуществили ужасный план предательства Далинара. Даже после переезда в Уритиру Иалаи старался подорвать его при каждой возможности. Если бы эта женщина добилась своего, Адолин умер бы раньше, чем Шаллан встретила его. И теперь они собирались просто взять ее, чтобы поиграть в другие игры?

Шаллан отпустила, протянув руку к своей сумке. Однако появился Сияющий. Она схватила Иалая за руку и потащила к солдатам Адолина, отдавая ее.

«Забери ее с остальными», - сказал Адолин.

«У вас есть остальные заговорщики?» - спросила Шаллан, возвращаясь к нему.

«Они пытались сбежать через боковую дверь, когда мы ворвались, но я думаю, что нам удалось их всех собрать».

Ишна и солдаты - люди Адолина, выбранные из числа его лучших - вывели замаскированного и связанного Иалая за дверь. Принцесса ослабела в их хватке.

Адолин смотрел ей вслед, хмурясь.

«Вы думаете, - сказала Шаллан, - что мы никогда не должны были позволять ей покидать Уритиру. Что было бы легче, если бы мы покончили с ней и с угрозой, которую она представляла, до того, как дело зашло так далеко ».

«Я думаю, - сказал Адолин, - что, возможно, мы не хотим идти по этой дороге».

«Может, мы уже начали. Назад, когда ты ... "

Адолин подвел губы к линии. «У меня сейчас нет ответов», - сказал он в конце концов. «Не знаю, делал ли я когда-нибудь. Но мы должны быстро обыскать это место. Отцу может потребоваться больше доказательств, чем ваше слово, и было бы очень полезно, если бы мы могли представить ему компрометирующие журналы или письма ».

Шаллан кивнула, помахивая рукой Гэзу и Рэду. Она попросит их обыскать это место.

А что из того, что сказал Ялай? Ищите самый редкий урожай… Шаллан посмотрела на вина, разложенные на прилавке в домике. Зачем говорить загадками? «Войдут Адолин и другие», - подумала Шаллан . Она не хотела, чтобы они поняли. Штормы, женщина стала параноиком. Но зачем доверять Шаллан?

Я не смогу ответить. Они не позволят мне ...

«Адолин», - сказала она. «Что-то не так. С Иалаем, со мной здесь, с ...

Она оборвала себя, когда в вестибюле раздались крики. Шаллан выкарабкалась, чувствуя страх. Она нашла Ялая Садеаса лежащим на полу, изо рта ее фальшивого лица шла пена. Солдаты с ужасом смотрели.

Верховная принцесса смотрела безжизненными глазами. Мертвый.

* * *

Каладин пролетел сквозь дым, клубящийся над поместьем. Он взлетел туда, где горожанам угрожали странный Фьюзед и его солдаты. Это был Вабер, садовник поместья, которого прижимали к земле ботинком к лицу.

«Очевидно, это ловушка», - сказал Сил в уме Каладина. Этот Сплавленный точно знает, что нужно сделать, чтобы привлечь внимание Ветрокрыла: атаковать невинных.

Она была права. Каладин заставил себя осторожно приземлиться на небольшом расстоянии. Сплав проделал дыру в стене у бокового входа в поместье. Хотя пламя лизал верхние этажи строения, комната за дырой была темной, но еще не горящей. По крайней мере, не полностью.

Как только Каладин приземлился, певцы отпустили Вабера и остальных, а затем отступили через пробитую дыру в каменной стене. - Пятеро солдат, - отметил Каладин. Трое с мечами, двое с копьями.

Сплавленный нес одного пленника, когда он вошел в здание; Худой, с изможденным лицом, пленник истекал кровью из пореза на животе. Годеке-танцор. Его штормовой свет явно закончился. Штормы посылают, он был еще жив. Fused хотел использовать его как приманку, так что шансы казались хорошими.

Каладин зашагал к сломанной стене. «Ты хочешь драться со мной, Фьюзед? Давай. Давай займемся этим ».

Существо, находящееся в тени внутри здания, прорычало что-то на своем собственном ритмическом языке. Один из солдат перевел. «Я буду сражаться с тобой внутри, где ты не сможешь улететь, маленькая Ветрокрылая. Приди, посмотри на меня лицом.

- Мне это не нравится, - сказал Сил.

- Согласен, - прошептал Каладин. «Будьте готовы пойти за помощью».

Он слегка ударил себя вверх, достаточно, чтобы ему стало легче на ногах, затем медленно вошел в горящее здание. Эта большая комната когда-то была столовой, где отец Каладина ел с Рошон и говорил о ворах и компромиссах. Потолок горел клочьями, огонь пожирал его сверху. Пламяспрен танцевал по лесу в неистовом восторге.

Неповторимый «Фьюзед» стоял прямо впереди, по два солдата с каждой стороны. Они двинулись вперед, чтобы обойти Каладина. Где был пятый солдат? Там, около перевернутого стола, возился с чем-то, что светилось темно-фиолетово-черным. Свет Бездны? Подожди ... это было фабриал ? Свет внезапно потускнел.

Силы Каладина исчезли.

Он чувствовал это как странное удушающее


Еще от автора Брендон Сандерсон
Путь королей

Масштабная сага погружает читателя в удивительный мир, не уступающий мирам Дж. Р. Р. Толкина, Р. Джордана и Р. Сальваторе. Уникальная флора и фауна, тщательно продуманное политическое устройство и богатая духовная культура — здесь нет ничего случайного. Рошар — мир во власти великих бурь, сметающих все живое на своем пути. Но есть и то, что страшнее любой великой бури, — это истинное опустошение. Одно лишь его ожидание меняет судьбы целых народов. Сумеют ли люди сплотиться перед лицом страшной угрозы? Найдется ли тот, для кого древняя клятва — жизнь прежде смерти, сила прежде слабости, путь прежде цели — станет чем-то большим, нежели просто слова?


Обреченное королевство

После падения орденов Сияющих Рыцарей прошло много веков, но их мечи и доспехи, дарующие человеку необыкновенную силу и неуязвимость, остались. За них платили королевствами и брат предавал брата…Светлорд Далинар отдает свои волшебные доспехи в знак благодарности человеку, спасшему ему жизнь. Он еще не знает, кто это на самом деле… На другом краю земли Шаллан обучается искусству магии, однако ее цель не так благородна… Однажды пути юной волшебницы и светлорда Далинара пересекутся…


Пепел и сталь

Тысячу лет существует Последняя империя, управляемая бессмертным и неуязвимым лордом-правителем, единственным богом и властителем этого мира. Тысячу лет назад он победил в схватке неведомую Бездну, грозившую уничтожить все живое, и, получив огромную силу, поработил мир, вместо того чтобы освободить его. С тех пор с неба в Последней империи сыплется пепел, солнце — красное, цвета крови, а ночью мир обволакивает таинственный туман, отбирающий у людей душу.Способен ли хоть один человек сокрушить всесильного императора?Да, отвечает Кельсер — вор, человек-легенда, совершивший в свое время попытку ограбить дворец самого лорда-правителя, сосланный за это на рудники и сумевший не только выжить, но и бежать на свободу.


Слова сияния

Серия «Архив штормсвета» Брендона Сандерсона началась с выпуска в 2010 г. романа «Обреченное королевство». Развитие эпической истории, а также ответы на многие вопросы ждут вас в долгожданном продолжении — «Словах сияния». Шесть лет назад Убийца в Белом, наемник загадочных паршенди, убил короля алети в ту самую ночь, когда состоялся пир по случаю подписания соглашения между людьми и паршенди. Кронпринцы Алеткара, объединенные Пактом мщения, начали войну Возмездия против паршенди. Теперь Убийца проявил себя снова.


Давший клятву

Предсказанная Буря бурь обрушилась на мир, вызвав новое Опустошение и вынудив человечество еще раз столкнуться с древним врагом – Приносящими пустоту; их жажду мести подпитывает злобное божество. Теперь будущее зависит только от Далинара Холина, чьи измученные сражениями войска нашли приют в древнем городе Уритиру. Но в стенах оплота Сияющих рыцарей хранятся мрачные секреты, а кровавые тайны прошлого самого Далинара мешают остальным властителям поверить в благородство его помыслов. Час нового испытания близок, однако прежде героям предстоит совершить немало странствий по просторам Рошара и выстоять в битве с темной стороной собственной души.


Элантрис

Цикл Элантрис в одном томе.Содержание:1. Город богов (перевод И. Колесниковой), стр. 5-5812. Надежда Элантриса (перевод "Буктран"), стр 583-6083. Душа императора (перевод "Буктран"), стр. 609-714.


Рекомендуем почитать
Глава Клана

Вот наконец-то случилось то, о чем я мечтал — я основал свой клан и стал без пяти минут аристократом. Признание сделано, и девушка в которую я давно был влюблен станет моей женой. Однако не все так просто — всегда найдутся любители считать чужую…


Санитар

Ближайшее будущее, бум виртуальной реальности приносит с собой не только развитие игровой индустрии, но также порождает новый, доселе невиданный, бич современности, готовый пошатнуть мировые устои. Игровой психоз, передающийся через игровую сессию, порождает джи-психопатов, которые, обладая способностями скопированными из видеоигр, погружают мир в хаос и вскрывают людские пороки, сокрытые до этого под вуалью морали. Внимание, любителям Лит-рпг! Книга не про цифры, а про сюжет, героев и их развитие.


Квартальный Поручик

Сильные одарённые не живут как им хочется — они служат государству. Свои кланы охраняют Империю от чужих кланов, а одиночки работают в МВД, ФСБ, или той же Прокуратуре. И Квартальный Поручик один из таких одиночек.


Яблоневый цвет

Одержимые местью, люди заходят в самые опасные места, вот и маленькую ведьму Агнешку завели поиски оружия против богини в проклятый лес, где обитают древние владыки, преданные забвению. История Поганой Пущи неразрывно связана с судьбой одной ворожеи, дочери названной самого Лешего, стражницы Беса. Продолжит ли стезю ворожеи Агнешка, или ей уготовлена другая участь — решать отнюдь не ведьме.


Зов

Худой, невзрачный отец и маленькая дочь. Их связывали не только узы родства, но и общая тайна…


По стопам пустоты

Джан Хун продолжает свое возвышение в Новом мире. Он узнает новые подробности об основателе Секты Забытой Пустоты и пожимает горькие плоды своих действий.


Носитель Клятв

Перевод выполнен группой https://vk.com/cosmere16 Перевод выполнили Дарья Корешкова и Вова Якубчак. Редактура — Ярослав Мальцев. Наша группа — Брэндон Сандерсон Текст переводился исключительно в ознакомительных целях; коммерческих целей команда не преследует. В команде, работавшей над текстом, нет ни одного профессионального переводчика, поэтому просим отнестись с пониманием к каким-либо неточностям, которые вы можете встретить.


Ритм войны. Том 2

Ценой немалых усилий Далинар Холин создает коалицию монархов, способную противостоять в войне за Рошар жестокости и коварству Приносящих пустоту. Но победа остается лишь зыбкой мечтой, ведь врагам помогает могущественное божество, а среди друзей скрываются предатели. Адолин и Шаллан отправляются в мир спренов, чтобы заручиться помощью союзников, рискуя в случае неуспеха обречь все человечество на гибель. Они еще не знают, что главное сражение вскоре развернется в городе-башне Уритиру и его исход будет зависеть не от военной мощи противоборствующих сторон, а от их стойкости, решимости и проницательности. Впервые на русском!


Гранетанцор

Действие повести разворачивается между событиями второго и третьего томов «Архива буресвета». Неугомонной Лифт наскучила сытая жизнь в Азире, и она сбегает из дворца. Погоня за Мраком, который когда-то чуть ее не убил, приводит Лифт в Ташикк, в город Йеддо, выстроенный в каменных расселинах. Мрак и его подручные разыскивают здесь человека с необычными способностями. Но почему Лифт преследует Мрака? Только ли потому, что хочет съесть его завтрак?


Ритм войны. Том 1

Ценой немалых усилий Далинар Холин создает коалицию монархов, способную противостоять в войне за Рошар жестокости и коварству Приносящих пустоту. Но победа остается лишь зыбкой мечтой, ведь врагам помогает могущественное божество, а среди друзей скрываются предатели. Адолин и Шаллан отправляются в мир спренов, чтобы заручиться помощью союзников, рискуя в случае неуспеха обречь все человечество на гибель. Они еще не знают, что главное сражение вскоре развернется в городе-башне Уритиру и его исход будет зависеть не от военной мощи противоборствующих сторон, а от их стойкости, решимости и проницательности. Впервые на русском!