Ритм войны - [27]
И, конечно же, Сплавленные имели одно ужасное преимущество над людьми Каладина: они были бессмертны. Убейте их, и они переродятся в следующем Эверсторме. Они могли позволить себе безрассудство, которого не мог позволить Каладин. Когда он и Лешви столкнулись - копья ударялись друг о друга, каждый кряхтел, пытаясь развернуть свое оружие и нанести удар другому, - Каладин был вынужден отодвинуться первым.
Копье Лешви было покрыто серебристым металлом, устойчивым к ударам Осколочным клинком. Что еще более важно, он был установлен с драгоценным камнем в основании. Если оружие поразит Каладина, этот драгоценный камень поглотит Штормовой свет Каладина и сделает его неспособным к лечению - потенциально смертельный инструмент против Сияющего, даже если он пронизан перпендикулярностью Далинара.
Как только Каладин оторвался, Лешви нырнул глубже, волоча за собой трепещущую ткань. Он последовал за ним, падая вниз и стремительно проникая через поле битвы. Красивый хаос, каждая пара танцует свой индивидуальный конкурс. Лейтен промчался прямо над головой, преследуя Небесного, одетого в серо-синее. Скар выстрелил под Каладином, чуть не столкнувшись с Кара, когда она нанесла удар своему противнику.
Оранжевая кровь певца брызнула в воздух, отдельные капли брызнули Каладину на лоб, другие преследовали его, когда он устремился к земле. У Кары еще не было Клинка; он был уверен, что к настоящему времени она уже назвала бы Третий идеал. Если бы только у нее был шпрен.
Каладин остановился у земли, скользнув по камню на несколько дюймов, вокруг него хлынула оранжевая кровь. Впереди Лешви увернулся сквозь толпу вопящих беженцев.
Каладин последовал за ним, метаясь между сапожником Левеном и его женой. Однако их испуганные крики заставили его замедлиться. Он не мог рисковать столкнуться с прохожими. Он взлетел в сторону, затем остановился в воздухе, наблюдая, ожидая.
Рядом проскользнул Лопен. «С тобой все в порядке, ганчо?» - позвал он Каладина.
«Я в порядке, - сказал Каладин.
«Я могу сразиться с ней, если ты хочешь передохнуть!»
С другой стороны появился Лешви, и Каладин, проигнорировав Лопена, устремился за ним. Он и Лешви зачесали внешние здания города, грохоча штормтрапами. Он выбросил свое копье, и Сил появился возле его головы в виде светящейся ленты. Он контролировал свое общее направление с помощью плетей, используя руки и контуры своего тела, чтобы управлять точными движениями. Такое сильное движение воздуха вокруг него дало ему возможность моделировать свою траекторию, как если бы он плыл.
Он увеличил скорость еще одним ударом, но Лешви снова увернулся от толпы. Ее безрассудство почти стоило ей, когда она жужжала группой под защитой Годеке Крайнего танцора. Он был на волосок слишком медленным, и его Осколочный клинок отрезал только конец ее мантии.
После этого она отвернулась от людей, но осталась стоять у земли. Небесный не мог двигаться так быстро, как Ветрокрылая, и поэтому она сосредоточилась на внезапных поворотах или обходе препятствий, требуя от Каладина сдерживать свою скорость и оставаться неспособным использовать одно из своих сильнейших преимуществ.
Он последовал за ним, погоня взволновала его отчасти из- за того, как хорошо летал Лешви. Она снова повернулась, на этот раз приближаясь к Четвертому мосту. Она замедлила движение, пока они неслись по краю огромной машины, и пристально вгляделась в деревянную конструкцию.
«Она заинтригована дирижаблем», - подумал Каладин, следуя за ним. Скорее всего, она хочет собрать как можно больше информации об этом. Из интервью Ясны двум Вестникам, жившим тысячи лет, выяснилось, что они тоже были поражены этим творением. Каким бы невероятным это ни казалось, современные искусствоведы открыли вещи, о которых не знали даже Вестники.
Каладин на мгновение прервал погоню, вместо этого взлетев над крышей большого корабля. Он заметил Рока, стоящего сбоку от машины со своим сыном, доставляющего воду беженцам. Когда Рок увидел, что Каладин жестикулирует, большой Хорнеатр выхватил копье из лежащей там кучи и ударил им в воздух. Он подлетел к Каладину, который схватил его, а затем ударил себя вслед за Лешви.
Он снова сел ей на хвост, когда она поднялась по дикой петле. Она часто пыталась утомить его - ведя его в замысловатую погоню - прежде чем вступать в бой на близком расстоянии.
Сил, летевший рядом с Каладином, посмотрел на брошенное Камнем копье. Несмотря на дуновение ветра в ушах, Каладин услышал ее снисходительный фырканье. Что ж, она не могла быть наполнена Грозовым светом. Пытаться протолкнуть ее в нее было все равно, что наполнить уже наполненную до краев чашку большим количеством воды.
Следующие несколько ходов полностью напрягли способности Каладина, когда Лешви нырнул и увернулся через поле битвы. Большинство остальных участвовало непосредственно в дуэлях, сражаясь копьем или клинком. Некоторые водили друг друга в погоню, но ни одна из них не была столь сложной, как требовалось ткачеству Каладина.
Его внимание сузилось. Остальные бойцы стали не более чем препятствием в воздухе. Все его существо, полнота его внимания были сосредоточены на преследовании этой фигуры впереди него. Ревущий воздух, казалось, исчез, и Сил вылетел вперед, оставляя за собой световой след - маяк, по которому Каладин мог следовать.
Масштабная сага погружает читателя в удивительный мир, не уступающий мирам Дж. Р. Р. Толкина, Р. Джордана и Р. Сальваторе. Уникальная флора и фауна, тщательно продуманное политическое устройство и богатая духовная культура — здесь нет ничего случайного. Рошар — мир во власти великих бурь, сметающих все живое на своем пути. Но есть и то, что страшнее любой великой бури, — это истинное опустошение. Одно лишь его ожидание меняет судьбы целых народов. Сумеют ли люди сплотиться перед лицом страшной угрозы? Найдется ли тот, для кого древняя клятва — жизнь прежде смерти, сила прежде слабости, путь прежде цели — станет чем-то большим, нежели просто слова?
После падения орденов Сияющих Рыцарей прошло много веков, но их мечи и доспехи, дарующие человеку необыкновенную силу и неуязвимость, остались. За них платили королевствами и брат предавал брата…Светлорд Далинар отдает свои волшебные доспехи в знак благодарности человеку, спасшему ему жизнь. Он еще не знает, кто это на самом деле… На другом краю земли Шаллан обучается искусству магии, однако ее цель не так благородна… Однажды пути юной волшебницы и светлорда Далинара пересекутся…
Тысячу лет существует Последняя империя, управляемая бессмертным и неуязвимым лордом-правителем, единственным богом и властителем этого мира. Тысячу лет назад он победил в схватке неведомую Бездну, грозившую уничтожить все живое, и, получив огромную силу, поработил мир, вместо того чтобы освободить его. С тех пор с неба в Последней империи сыплется пепел, солнце — красное, цвета крови, а ночью мир обволакивает таинственный туман, отбирающий у людей душу.Способен ли хоть один человек сокрушить всесильного императора?Да, отвечает Кельсер — вор, человек-легенда, совершивший в свое время попытку ограбить дворец самого лорда-правителя, сосланный за это на рудники и сумевший не только выжить, но и бежать на свободу.
Серия «Архив штормсвета» Брендона Сандерсона началась с выпуска в 2010 г. романа «Обреченное королевство». Развитие эпической истории, а также ответы на многие вопросы ждут вас в долгожданном продолжении — «Словах сияния». Шесть лет назад Убийца в Белом, наемник загадочных паршенди, убил короля алети в ту самую ночь, когда состоялся пир по случаю подписания соглашения между людьми и паршенди. Кронпринцы Алеткара, объединенные Пактом мщения, начали войну Возмездия против паршенди. Теперь Убийца проявил себя снова.
Предсказанная Буря бурь обрушилась на мир, вызвав новое Опустошение и вынудив человечество еще раз столкнуться с древним врагом – Приносящими пустоту; их жажду мести подпитывает злобное божество. Теперь будущее зависит только от Далинара Холина, чьи измученные сражениями войска нашли приют в древнем городе Уритиру. Но в стенах оплота Сияющих рыцарей хранятся мрачные секреты, а кровавые тайны прошлого самого Далинара мешают остальным властителям поверить в благородство его помыслов. Час нового испытания близок, однако прежде героям предстоит совершить немало странствий по просторам Рошара и выстоять в битве с темной стороной собственной души.
Цикл Элантрис в одном томе.Содержание:1. Город богов (перевод И. Колесниковой), стр. 5-5812. Надежда Элантриса (перевод "Буктран"), стр 583-6083. Душа императора (перевод "Буктран"), стр. 609-714.
Что такое «Городские сказки»? Это диагноз. Бродить по городу в кромешную темень в полной уверенности, что никто не убьет и не съест, зато во-он в том переулке явно притаилось чудо и надо непременно его найти. Или ехать в пятницу тринадцатого на последней электричке и надеяться, что сейчас заснешь — и уедешь в другой мир, а не просто в депо. Или выпадать в эту самую параллельную реальность каждый раз, когда действительно сильно заблудишься (здесь не было такого квартала, точно не было! Да и воздух как-то иначе пахнет!) — и обещать себе и мирозданию, вконец испугавшись: выйду отсюда — непременно напишу об этом сказку (и находить выход, едва закончив фразу). Постоянно ощущать, что обитаешь не в реальном мире, а на полмиллиметра ниже или выше, и этого вполне достаточно, чтобы могло случиться что угодно, хотя обычно ничего и не происходит.
Главный персонаж — один из немногих уцелевших зрячих, вынужденных бороться за выживание в мире, где по не известным ему причинам доминируют слепые, которых он называет кротами. Его существование представляет собой почти непрерывное бегство. За свою короткую жизнь он успел потерять старшего спутника, научившего его всему, что необходимо для выживания, ставшего его духовным отцом и заронившего в его наивную душу семя мечты о земном рае для зрячих. С тех пор его цель — покинуть заселенный слепыми материк и попасть на остров, где, согласно легендам, можно, наконец, вернуться к «нормальному» существованию.
Согласно правилам вампирских кланов, Последний клан созданный Носферату, должен собрать всех своих собратьев в одном месте, избрать главу, выбрать город, где они останутся жить и прочее и прочее,но кому это надо? Вампиры Последнего клана жаждут пользоваться своими способностями, жаждут жить на полную катушку, какие ещё правила? Большая сила, это большие возможности и идёт к чёрту весь мир — вот то, что могло бы стать их девизом. Содержит нецензурную брань.
Между песчаными равнинами Каресии и ледяными пустошами народа раненое раскинулось королевство людей ро. Земли там плодородны, а люди живут в достатке под покровительством Одного Бога, который доволен своей паствой. Но когда люди ро совсем расслабились, упокоенные безмятежностью сытой жизни, войска южных земель не стали зря терять время. Теперь землями ро управляют Семь Сестер, подчиняя правителей волшебством наслаждения и крови. Вскоре они возведут на трон нового бога. Долгая Война в самом разгаре, но на поле боя еще не явился Красный Принц. Все умершие восстанут, а ныне живые падут.
Никогда неизвестно, кто попадёт тебе в руки, вернее, кому попадёшь в руки ты, куда это тебя приведёт, и в кого превратит. Неизвестно, что предстоит сделать для того, чтобы мир не погиб. Неизвестно, как сохранить близких, которых у тебя никогда не было.
Давным давно поэты были Пророками с сильной магией. Из-за катаклизмов после войны чары в Эйваре пропали, и теперь песня — лишь слова и музыка, не более. Но, когда темная сила угрожает земле, поэты, что думали лишь прославиться своими песнями, получают задание важнее: вернуть миру утраченные чары. И путь в Другой мир, где остались чары, подвергнет опасности их жизни и проверит глубинные желания их сердец.
Перевод выполнен группой https://vk.com/cosmere16 Перевод выполнили Дарья Корешкова и Вова Якубчак. Редактура — Ярослав Мальцев. Наша группа — Брэндон Сандерсон Текст переводился исключительно в ознакомительных целях; коммерческих целей команда не преследует. В команде, работавшей над текстом, нет ни одного профессионального переводчика, поэтому просим отнестись с пониманием к каким-либо неточностям, которые вы можете встретить.
Ценой немалых усилий Далинар Холин создает коалицию монархов, способную противостоять в войне за Рошар жестокости и коварству Приносящих пустоту. Но победа остается лишь зыбкой мечтой, ведь врагам помогает могущественное божество, а среди друзей скрываются предатели. Адолин и Шаллан отправляются в мир спренов, чтобы заручиться помощью союзников, рискуя в случае неуспеха обречь все человечество на гибель. Они еще не знают, что главное сражение вскоре развернется в городе-башне Уритиру и его исход будет зависеть не от военной мощи противоборствующих сторон, а от их стойкости, решимости и проницательности. Впервые на русском!
Действие повести разворачивается между событиями второго и третьего томов «Архива буресвета». Неугомонной Лифт наскучила сытая жизнь в Азире, и она сбегает из дворца. Погоня за Мраком, который когда-то чуть ее не убил, приводит Лифт в Ташикк, в город Йеддо, выстроенный в каменных расселинах. Мрак и его подручные разыскивают здесь человека с необычными способностями. Но почему Лифт преследует Мрака? Только ли потому, что хочет съесть его завтрак?
Ценой немалых усилий Далинар Холин создает коалицию монархов, способную противостоять в войне за Рошар жестокости и коварству Приносящих пустоту. Но победа остается лишь зыбкой мечтой, ведь врагам помогает могущественное божество, а среди друзей скрываются предатели. Адолин и Шаллан отправляются в мир спренов, чтобы заручиться помощью союзников, рискуя в случае неуспеха обречь все человечество на гибель. Они еще не знают, что главное сражение вскоре развернется в городе-башне Уритиру и его исход будет зависеть не от военной мощи противоборствующих сторон, а от их стойкости, решимости и проницательности. Впервые на русском!