Разыскиваемая - [44]

Шрифт
Интервал

Урод.

"Я должна идти", выпалила Ханна, быстро убегая.

Внутри зала всё было сделано в красных, белых и розовых тонах и с букетами роз везде.

По всей комнате были разбросаны интимные столики на два человека, накрытые к обеду со свечами в форме сердец, и длинный рефленый фонтанчик, в котором, как предположила Ханна, искрился сидр.

Миссис Бетс, преподаватель по искусству, делала временные татуировки в одном их уголков.

Миссис Рид, учитель английского языка, стояла прислонившись к кабинке ди-джея, одетая в облегающее красное платье в форме сердца и солнцезащитные очки.

Бы даже старомодный тоннель любви в дальнем конце зала.

Пары плыли через импровизированный тоннель с механическими лебедями.

Ханна не могла не задаться вопросом, что в это время делает Майк.

Кто-то сказал ей, что его сегодня не будет.

Эли сгребла её руку.

"Смотри!"

Ханна посмотрела в толпу.

Парни в красных галстуках и девушки в кокетливых розовых и белых платьях уставились на листы бумаги, которые она и Эли напечатали сегодня утром.

По залу начал разноситься шёпот.

Джед Смит и Дженни Кестлер толкали друг друга.

Двое мальчиков-футболистов загудели при упоминании Райли в письме про поястницу.

Только мистер Шей, пожилой учитель биологии, который сопровождал каждое утро спортсменов в Розвуде, легкомысленно ухмыльнулся.

"Кейт хочет пойти в V клуб", захихикал Кирстен Каллен.

"Я всегда знала, что там что-то было о Наоми" воскликнула Джемма Гуран.

"Когда вы касаетесь руками во время блокировки, я чувствую, что между нами есть реальная искра" хохотал Лэни Илер, читая письмо Райли Кристофу Эли толкнула Ханну в бок.

"Ещё одна проблема решена Эли Ди", её глаза сверкали.

Тут Ханна заметила Наоми, Кейт и Райли вошли в зал.

Все они были одеты в одинаковые атласные платья: Кейт в кроваво-красное, Наоми в девственно белое платье как невеста, и Райли в светло-розовое как румянец.

Они гарцевали как принцессы.

"Нудная ведьма", кто-то выдохнул.

Райли посмотрела, склонив голову как собака.

"Эй, Наоми, хочешь увидеть мой спидометр?" воскликнул другой голос.

Наоми нахмурилась.

Парень протянул Кейт розовый лист бумаги.

Она пробежалась по нему беглым взглядом, но потом её челюсть отвисла.

Она толкнула Наоми и Райли.

Наоми прикрыла рот рукой.

Райли бегала глазами по комнате ища того, кто это сделал.

Шёпот и смех усилился.

Ханна расправила плечи, пользуясь случаем.

Она двинулась прямо к Кейт.

"Я думаю, ты должна это знать" Она бросила серебряное кольцо в ладони Кейт.

"Это кольцо чистоты.

Оно тебе понадобиться, когда пойдёшь в клуб Девственников."

Толпа за Ханной усмехнулась.

Ханна подала знак Скотту Чину, её старому другу по ежегоднику.

Он выскочил с камерой и заснял лицо Кейт, полное ужаса.

На этот раз Ханна была на правой стороне шутки.

Они смеялись вместе с ней, а не над ней.

Кейт выпучила щёки, как будто её сейчас вырвет.

"Ты это сделала, ведь так? Ты и Кортни" Ханна небрежно пожала плечами.

Не было смысла это отрицать.

Она повернулась к Эли, желая дать кредит, где кредит должен был, но Эли не было.

Кейт взяла мятую бумагу с земли, разгладила ее и сунула себе в стёганную муфту Chanel.

"Я расскажу об этом Тому" "Расскажи ему" объявила Ханна.

"Мне всё равно" И тогда она поняла: она не сделала.

И что, если Кейт скажет отцу? И что, если он накажет её снова? Даже если Ханна поступала чисто и сладко в остальные дни, её отношения с отцом никогла не будут прежними.

Райли хлопала руками вверх и вниз, как тощая курица.

"Я понимаю, почему ты опустилась так низко, Ханна.

Но почему это сделала Кортни? Она наша подруга".

Ханна прислонилась к колонне, украшенной белыми и красными стримерами.

"Пожалуйста.

Вы оба имели эту ближайшие годы" "А?" разбушевалась Наоми.

Её грудь почти вывалилась из глубокого выреза платья.

Толпа становилась всё больше.

Всё больше и больше детей заходили в комнату и направлялись на танцпол.

"Кортни, очевидно, хотела вас вернуть" сказала она надменно.

"За то, что вы сделали с Эли" Наоми и Райли обменялись шокированными взглядами.

"Что?" выдохнула Райли.

Её дыхание пахло банановым ликёром.

Ханна смотрела на них сверху вниз.

"Вы что-то сделали Эли.

Вот почему вы бросили её.

Это способ Кортни отомстить" Конфетти в форме сердца вдруг посыпались волшебным дождём с потолка, посыпав верхнюю часть светлых волос Наоми.

Она не стала чистить их.

"Мы ничего не делали Эли" Она потрясла головой.

"В одну минуту она была нашей лучшей подругой.

А в следующую уже вела себя так, как будто она нас и не знает.

Я не знаю, почему она так охладела к нам - или почему она выбрала тебя, чтобы заменить нас.

Все думали, что это была шутка, Ханна.

Ты была таким лузером" Ханна ощетинилась.

"Это не было шуткой..."

Наоми фыркнула.

"Всё равно.

Эли была сумасшедшей и лживой, и её сестра точно такая же.

Они близнецы, помнишь? Это объясняет всё" Огни дискотеки крутились спиралями вокруг головы Ханны.

Она срыгнула после дегустации шампанского.

Она почувствовала сначала жар, потом холод.

То, что они сказали, не могло быть правдой.

Наоми и Райли оставались по-прежнему жестко, ожидая ответа Ханны Наконец, Ханна пожала плечами.

"Всё равно" небрежно сказала она.

"Мы оба знаем, что вы сделали что-то ужасное, хоть и не признаётесь в этом" Ханна откинула волосы через плечо и развернулась.


Еще от автора Сара Шепард
Милые обманщицы

Самые популярные девушки элитной школы Роузвуда – Элисон, Ария, Спенсер, Ханна и Эмили всегда проводили все свободное время вместе. Но день исчезновения королевы их группы Элисон стал последним днем их дружбы. Три года спустя жизни девушек вновь пересекаются; каждую из них начинают преследовать анонимные сообщения, подписанные всего одной буквой «Э». В своих посланиях незнакомец угрожает раскрыть все их секреты, включая те, о которых знала только Эли-сон… и те, о которых не мог знать вообще никто!


Игра в ложь. Две правды и одна ложь…

Я многого не помню, но знаю, что у меня была потрясающая жизнь. Даже умерев, я получила то, на что никто больше не может рассчитывать: продолжение истории. И все благодаря давно потерянной сестре-близнецу, с которой я так и не встретилась. Эмма хочет узнать, что случилось, и для этого ей придется стать мной. Мои родители и подруги не заметили подмены. Но ей все равно нужно быть очень осторожной, ведь убийца знает, что его ищут. Он следит за каждым ее шагом. Игра в ложь продолжается.


Игра в ложь

Я многого не помню, но знаю, что у меня была потрясающая жизнь. Даже умерев, я получила то, на что никто больше не может рассчитывать: продолжение истории. И все благодаря Эмме, давно потерянной сестре-близнецу, с которой я так и не встретилась. Эмме хочет узнать, что случилось, и для этого ей придется стать мной. Но сумеет ли она провести моих лучших подруг? Сможет ли убедить моего парня, что она и есть та самая девушка, в которую он влюблен? Поверят ли ей мои родители? А еще ей придется обмануть моего убийцу, который следит за каждым ее движением.


Безупречные

В городе Розвуд, Пенсильвания, где за сладкими улыбками скрываются темные секреты, четыре маленькие обманщицы - Спенсер, Ария, Эмили и Ханна - были очень плохими девочками... Спенсер увела парня своей сестры. Ария страдает за своим учителем английского языка. У Эмили новая подруга Майа... которая на самом деле больше, чем друг. А Ханна одержима в своем желании быть безупречной. Но самый большой секрет - это нечто скандальное, что может разрушить их безупречные маленькие жизни. Некто "Э" угрожает сделать именно это.


Лживая игра

Эмма — добросердечный и воспитанный ребенок, которому не сидится на месте. Она узнала, что у неё есть сестра-близнец, Саттон, которая, в отличии от Эммы, была воспитана состоятельными родителями и, по-видимому, живет идеальной жизнью. После первой же встречи Саттон уговорила Эмму притвориться ею на несколько дней пока она изучит наводку об их биологической матери. Изначально Эмма была рада сделать одолжение своей сестре, однако затем выяснилось, что Саттон пропала и может быть в беде. Сейчас Эмма должна решить стоит ли рассказывать правду семье Саттон и рисковать своей безопасностью в надежде выяснить истинное местонахождение своей сестры и правду о том, почему они были разделены.


Грешная

Школьницы Ханна, Спенсер, Эмили и Ария заплатили за свои грехи. Преследовать "Эй", терроризировавший их месяцами, явил их секреты всему миру. Но сейчас, когда было обнаружено, кто был Эй на самом деле, девушки могут вернуться к своим жизням. Только вот, раз - милая обманщица, всегда - милая обманщица - и эти девушки не могут быть хорошими. Ханна готова на все, чтобы стать королевой школы. Спенсер начала красть деньги... у родителей. Эмили не может прекратить думать о своем новом бойфренде. И Ария слишком уж разделяет вкус матери в мужчинах. И как только секреты становятся все более темными и скандальными, последствия будут ужасными.


Рекомендуем почитать
Из каморки

В книгу вошли небольшие рассказы и сказки в жанре магического реализма. Мистика, тайны, странные существа и говорящие животные, а также смерть, которая не конец, а начало — все это вы найдете здесь.


Сигнальный экземпляр

Строгая школьная дисциплина, райский остров в постапокалиптическом мире, представления о жизни после смерти, поезд, способный доставить вас в любую точку мира за считанные секунды, вполне безобидный с виду отбеливатель, сборник рассказов теряющей популярность писательницы — на самом деле всё это совсем не то, чем кажется на первый взгляд…


Opus marginum

Книга Тимура Бикбулатова «Opus marginum» содержит тексты, дефинируемые как «метафорический нарратив». «Все, что натекстовано в этой сумбурной брошюрке, писалось кусками, рывками, без помарок и обдумывания. На пресс-конференциях в правительстве и научных библиотеках, в алкогольных притонах и наркоклиниках, на художественных вернисажах и в ночных вагонах электричек. Это не сборник и не альбом, это стенограмма стенаний без шумоподавления и корректуры. Чтобы было, чтобы не забыть, не потерять…».


Звездная девочка

В жизни шестнадцатилетнего Лео Борлока не было ничего интересного, пока он не встретил в школьной столовой новенькую. Девчонка оказалась со странностями. Она называет себя Старгерл, носит причудливые наряды, играет на гавайской гитаре, смеется, когда никто не шутит, танцует без музыки и повсюду таскает в сумке ручную крысу. Лео оказался в безвыходной ситуации – эта необычная девчонка перевернет с ног на голову его ничем не примечательную жизнь и создаст кучу проблем. Конечно же, он не собирался с ней дружить.


Абсолютно ненормально

У Иззи О`Нилл нет родителей, дорогой одежды, денег на колледж… Зато есть любимая бабушка, двое лучших друзей и непревзойденное чувство юмора. Что еще нужно для счастья? Стать сценаристом! Отправляя свою работу на конкурс молодых писателей, Иззи даже не догадывается, что в скором времени одноклассники превратят ее жизнь в плохое шоу из-за откровенных фотографий, которые сначала разлетятся по школе, а потом и по всей стране. Иззи не сдается: юмор выручает и здесь. Но с каждым днем ситуация усугубляется.


Песок и время

В пустыне ветер своим дыханием создает барханы и дюны из песка, которые за год продвигаются на несколько метров. Остановить их может только дождь. Там, где его влага орошает поверхность, начинает пробиваться на свет растительность, замедляя губительное продвижение песка. Человека по жизни ведет судьба, вера и Любовь, толкая его, то сильно, то бережно, в спину, в плечи, в лицо… Остановить этот извилистый путь под силу только времени… Все события в истории повторяются, и у каждой цивилизации есть свой круг жизни, у которого есть свое начало и свой конец.


Идеальная

В Роузвуде, Пенсильвания, четыре идеальные девушки не настолько уж и идеальны. Ария не может отказаться от своего запретного бывшего парня. Ханна теряет свою лучшую подругу. Эмили сходит с ума из-за простого поцелуя. И Спенсер не может держать руки подальше от всего, что принадлежит ее сестре. Какая я счастливая. Я знаю этих милых обманщиц даже лучше, чем они сами. Но очень сложно хранить в себе все их секреты. Пусть лучше они делают все, как я сказала... а иначе...


Невероятные

За красивыми фасадами домов у Роузвуде, где воздух пахнет яблоками и Шанель № 5 и каждый имеет бассейн на заднем дворике, но все не такое каким кажется. Именно здесь, пять лучших подруг делили все — джинсы, косметику, а также грязные, темные секреты. Для Спенсер, Арии, Эмили и Ханны все это было мечтой наяву до того времени, как исчезла Элисон.Теперь некто "Э" намерен превратить их очаровательную жизнь в сплошной кошмар. Эмили отправляют к ее очень строгим и консервативным родственникам в Айову. Ария должна жить со своим отцом и его несносной девушкой.


Сожженная

Время весенних каникул и милые обманщицы приедут Розвуд и отправятся в круиз. Им больше ничего не нужно, кроме как, плавать в тропическом закате и оставить свои проблемы позади на одну блаженную неделю. Но куда едут Эмили, Ария, Спенсер и Ханна, туда же едет и А. От подводного плавания до загара на верхней палубе, А будет там чтобы впитать все их новые секреты.Эмили целовалась с безбилетным пассажиром. Напарник Арии по охоте за сокровищами больше заинтересован в добыче её самой. Попытка Спенсер выбросится за борт, поможет в поисках нового парня.


Убийца

Ханна, Ария, Спенсер и Эмили лгали с того момента, как стали подругами прекрасной Элисон ДиЛорентис. Эли заставляла их делать ужасные вещи – и они хранили тайны об этом годами. И хотя Эли была убита в конце седьмого класса, ее плохие дела не умерли вместе с ней.У Ханны задание развратить молодежь, начиная с привлекательного второкурсника. Ария очень заинтересована прошлым своего парня. Спенсер крадет у своих родителей. А бедная Эмили воздерживается от воздержания.Но девушки должны быть осторожны. Они думали, что в безопасности, когда убийцу Эли арестовали и нашли Эй.