Рауль Валленберг. Исчезнувший герой Второй мировой - [159]
Бесценной помощью были и беседы с Яном Лундвиком, занимавшимся делом Валленберга в шведском МИДе с 1960-х годов.
Отдельная благодарность тем, кто работал с Раулем Валленбергом, а также тем, кого он спас. Все они помогали мне. Это Алис Бройер, Габор Форгаш, Габриэлла Кассиус, Кейт Вац, Эдит Воль (и Руне Веннерберг).
Есть еще один человек, сыгравший решающую роль в рождении этой книги. Это сестра Рауля Валленберга Нина Лагергрен. Без ее приветливости, доброжелательности и щедрости в отношении информации, архивных и иллюстративных материалов этот проект не мог бы быть осуществлен. Ей – моя глубокая благодарность.
Бенгт Янгфельдт,
март 2012 года
Избранная библиография
Безыменский, Лев. Будапештский мессия: Рауль Валленберг. – М.: Коллекция “Совершенно секретно”, 2001.
Бирман, Джон. Праведник. Рауль Валленберг. Отчет шведско-российской рабочей группы. М.: Текст, 2007.
ВАКСБЕРГ, Аркадий. Валькирия Революции. Смоленск: Олимп, Русич, 1998.
Валах, Яков. Я был последним, кто видел Валленберга. Известия (15 ноября 1991).
Рауль Валленберг: Отчет шведско-российской рабочей группы (Стокгольм. 2000).
Adachi, Agnes. Child of the Winds: My Mission with Raoul Wallenberg.
Chicago, IL, 1989.
Agrell, Wilhelm. Skuggor runt Wallenberg: Uppdrag i Ungern 1943-45.
Lund, 2006.
Anger, Per. With Raoul Wallenberg in Budapest: Memories of the War Years in Hungary. New York, 1981.
'Inledning', Räddningen: Budapest 1944: Rapporter ur UD: s arkiv. Stockholm, 1997.
Beer, Jänos. 'A testimony…' Доступно по адресу: www.raoulwallenberg.net/news/janos-beer (на 28 марта 2013)
Berg, Lars G: son. The Book that Disappeared: What Happened in Budapest.
New York, 1990. Английский перевод шведского издания 1949 г.
Berger, Susanne. 'Swedish aspects of the Raoul Wallenberg case' (2001).
Доступно по адресу: www.raoul-wallenberg.eu/researcher/susanne-berger (на 28 марта 2013).
'Stuck in neutral' (2005a). Доступно по адресу: www.raoulWallenberg.eu/researcher/susanne-berger (на 28 марта 2013).
'Jacob Wallenberg's initiative' (2005b). Доступно по адресу: www.raoulwallenberg.eu/researcher/susanne-berger (на 28 марта 2013).
'Prologue to Budapest: Raoul Wallenberg and Special-Metall Förening' (2008a). Доступно по адресу: www.raoul-wallenberg.eu/researcher/susanne-berger (на 28 марта 2013).
'Raoul Wallenberg's lost inheritance' (2008b). Доступно по адресу: www.raoul-wallenberg.eu/researcher/susanne-berger (на 28 марта 2013).
BlERMAN, John. Righteous Gentile: The Story of Raoul Wallenberg, Missing Hero of the Holocaust. London, 1981.
Biss, Andreas. Der Stopp der Endlösung. Stuttgart, 1966.
Braham, Randolph L. The Politics of Genocide: The Holocaust in Hungary, 2 Vols. New York, 1981.
The Politics of Genocide: The Holocaust in Hungary. Detroit, MI, 2000.
Brink, Lars. Demokrat och krigsfrivillig. Mölndal, 2007. När boten varstarka: Uppkomsten av en väpnad folkrörelse. Mölndal, 2009.
Cesarani, David. Adolf Eichmann: His Life and Crimes. London and Portland: OR, 2002.
Christmas of Raoul Wallenberg: Budapest 1944. Budapest, 2004.
Dardel, Fredrik von. Raoul Wallenberg: Fakta kring ett öde. Stockholm, 1970.
Dardel, Maj von. Raoul. Stockholm, 1974.
Eisenbach, Artur. Pertraktacje anglo-amerykariskie z niemcami a los ludnoici żydowskiej podczas II wojny swiatowej. Warszawa, 1955.
Ember, Maria. Wallenberg Budapesten. Budapest, 2000.
Engblom, Goran. Himmlers fred. Lund, 2008.
Ett diplomatiskt misslyckande: Fallet Raoul Wallenberg och den svenska utrikesledningen. SOU 2003.
Forgács, Gábor. 'The history of the Üllöi út 2–4, Wallenberg office hired by the Swedish Embassy' (2004). Доступно по адресу: http://www.raoulwallenberg.eu/testimony/historyof-wallenbergs-office-hired-by-swedish-embassy (на 28 марта 2013).
Emlek es valosag: Mindennapjaim Raoul Wallenberggel. Budapest, 2006.
Frojimovics, Kinga. G. Komoroczy, V. Pusztai and A. Strbik, Jewish Budapest: Monuments, Rites, History. Budapest, 1999.
Gârdlund, Torsten. Marcus Wallenberg 1864–1943: Hans liv och garning. Stockholm, 1976.
Gerner, Kristian. 'Fallet Raoul Wallenberg, Vilmos Böhm och Stalin', Historielärarnas Förenings Arsskrift (2005).
Hägglöf, Ingemar. Berätta för Joen: mina ar med ryssarna 1943–1947. Stockholm, 1984.
Handler, Andrew. A Man for all Connections: Raoul Wallenberg and the Hungarian State Apparatus 1944–1945. Westport, CT, 1996.
Joseph, Gilbert. Mission sans retour: Laffaire Wallenberg. Paris, 1982.
Kadår, Gåbor, Vågi, Zoltån. Self-Financing Genocide: The Gold Train, the Becher Case and the Wealth of Hungarian Jews. Budapest, 2004.
Karlsson, Birgit. 'Ekonomiska aspekter på Raoul Wallenberg-fallet' (приложение к SOU 2003).
Kastner, Rudolf. Der Kastner-Bericht über Eichmanns Menschenhandel in Ungarn. München, 1961.
Kaufmann, Tomas.'My memories of Raoul Wallenberg' (2000). Доступно по адресу: http://www.raoulwallenberg.net/wallenberg/testimonie/stories/my-memories-raoulwallenberg/ (на 28 марта 2013).
Kershaw, Alex. The Envoy: The Epic Rescue of the Last Jews of Europe in the Desperate Closing Months of World War II. Cambridge, MA, 2012.
Klein, Georg. Jag återvänder aldrig: Essäer i förintelsens skugga.
Бенгт Янгфельдт — известный шведский писатель, ученый, автор многочисленных трудов по русской культуре, переводчик и издатель. Он выпустил впервые на русском языке переписку В. Маяковского и Л. Брик, написал книги о Маяковском и о выдающемся лингвисте Романе Якобсоне, недавно подготовил исторический труд о Петербурге. А еще Бенгт Янгфельдт был издателем и основным переводчиком на шведский Иосифа Бродского. Они часто встречались на протяжении многих лет, так как, став в 1987 г. Нобелевским лауреатом, поэт приезжал в Швецию каждое лето, найдя здесь, по его словам, «экологическую нишу — тот же мох, тот же гранит, тот же климат, те же облака», что и на вынужденно покинутой родине.* * *Это книга, которую должны обязательно прочесть не только те, кто интересуется Иосифом Бродским, но также те немногие, кто интересуется поэзией.
Коротко звучащая шведская фамилия Нобель ассоциируется как в Швеции, так и в России с Альфредом Нобелем – шведским химиком, инженером и учредителем Нобелевской премии. Однако историю его семьи – длинную, увлекательную и бесконечно соединенную с Россией – следует связать и с его отцом, братьями и другими членами семьи. Все они были гениальными изобретателями и талантливыми предпринимателями: отец Иммануил руководил фабрикой, которая поставляла российскому флоту паровые машины и подводные мины; Людвиг превратил дело отца в один из самых успешных машиностроительных заводов России, который еще и поставлял на российский рынок дизельные двигатели, а Роберт заложил основу для нефтяной компании «Бранобель». Бенгт Янгфельдт, известный шведский русист, писатель, ученый и переводчик, описывает исключительную историю успеха семьи Нобель в России с помощью ранее не использованных архивных материалов.
Ни один писатель не был столь неразрывно связан с русской революцией, как Владимир Маяковский. В борьбе за новое общество принимало участие целое поколение людей, выросших на всепоглощающей идее революции. К этому поколению принадлежали Лили и Осип Брик. Невозможно говорить о Маяковском, не говоря о них, и наоборот. В 20-е годы союз Брики — Маяковский стал воплощением политического и эстетического авангарда — и новой авангардистской морали. Маяковский был первом поэтом революции, Осип — одним из ведущих идеологов в сфере культуры, а Лили с ее эмансипированными взглядами на любовь — символом современной женщины.Книга Б.
Иллюстрированная книга о жизни шведов в Санкт-Петербурге представляет собой богатейшее собрание ценных исторических свидетельств, кропотливо собранных доцентом кафедры славистики Стокгольмского университета Бенгтом Янгфельдтом. Умное, увлекательное и иногда очень печальное повествование о жизни шведской колонии пестрит яркими именами: Альфред Нобель, Сельма Лагерлёф, Свен Хедин, Ларс Магнус Эрикссон… — их жизнь предстает перед нами в новом свете. Книга Янгфельдта многое ставит на свои места после почти векового забвения вклада шведов в строительство имперской столицы.Издание рассчитано на широкий круг читателей, интересующихся историей взаимоотношений России и Швеции.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.