Рапорт Пилата - [6]
Я довольно долго наблюдал за НИМ в одном из десятка, наверное, зеркал, невесть зачем установленных в этом лимузине, и, клянусь, в какой–то миг ЕГО лицо показалось мне чертовски знакомым. Я говорю, конечно, вовсе не об этом удивительном сходстве, из–за которого и загорелся весь сыр–бор, дело в другом, но вот в чем именно – я так и не сумел вспомнить. Иногда у меня в голове захлопывается какое–то там оконце, и тогда пиши пропало, но я готов был голову дать на отсечение, что этого человека где–то видел. Распахнулись ворота, мы проехали по огороженному парку к торчавшему посреди его, подобно, я бы сказал, кактусу, этому самому особняку с огромными стеклянными оконными панелями. ОН вышел из машины, и я сверкнул лампой–вспышкой, делая первый снимок. В тот же миг открылись двери, в проем которых мог бы въехать танк, ни за что не задев, из них вышел один из секретарей этого издателя, директора, магната и черт его там знает кого еще, поклонился нам, вымолвил то же самое приветствие и с дьявольски бесстрастной миной на лице повел нас за собой через походивший на музей холл к дверям, за которыми нам открылся огромный салон, в коем творилось нечто среднее между банкетом, совещанием и послеполуденной оргией в борделе. Многие дремали, вольготно откинувшись в креслах, распростершись на диванах, кушетках и черт знает, на чем еще. Я прислонился к мраморному постаменту для лучшей опоры и пару раз щелкнул спуском фотоаппарата, чтобы оживить настроение. Тут из глубины салона, закутанной сигарным дымом, вынырнул хозяин, чем–то похожий на толстую женщину. Несколько гостей поднялось с места, два сморкача, передо мной допущенных на этот прием, – оба, впрочем, из газет этого самого толстяка – тоже схватились за фотоаппараты. Вокруг нас собралось около десятка важных особ, самый бедный из которых стоил пару сотен тысяч, и этот не то баба, не то мужик подошел, улыбаясь к НЕМУ, все еще неподвижно стоявшему с устремленным неведомо куда взглядом и с такой миной на лице, словно действительно с неба свалился, и воскликнул: «Как это мило с ТВОЕЙ стороны удостоить нас СВОИМ присутствием!» Он обнял ЕГО, вновь лучезарно улыбнувшись,– что послужило сигналом для нас, и мы вновь схватились за фотокамеры – и, повысив голос, возвестил: «Имею честь представить вам героя последних событий. Это Сын Человеческий, мемуары которого я буду издавать. Плененный солдатами Пилата, ОН был выпущен из темницы под залог и вот теперь находится среди нас». А затем, обращаясь к НЕМУ, торжественно продекламировал: «ТЫ будешь творить новый мир, а я сотворю ТЕБЯ». Некоторые из гостей зааплодировали, какая–то женщина расхохоталась, а вторая, облаченная в нечто такое, что я сумел бы стащить с нее одним пальцем прежде, чем она успела бы затянуться сигаретой, хрипло шепнула: «Красавчик» тоном стопроцентной нимфоманки. Кто–то со стороны заметил: «Да их не различить», а юнец в белом смокинге пренебрежительно хмыкнул: «Босяк». Хозяин огляделся по сторонам, сдернул с похрапывавшего на топчане деятеля киноиндустрии, мужа этой самой нимфоманки, пурпурный плащ и набросил его ЕМУ на плечи. Затем он выудил откуда–то из–за батареи бутылок корону, нахлобучил ее ЕМУ на голову и, заговорщически ухмыльнувшись, заверил: «Ничего страшного, венец пластмассовый». Вновь огляделся, выругался вполголоса и спросил: «Кто стащил трость?» Его секретари нервно заметались по залу, а худощавый мужчина в очках с серебряной оправой и толстыми стеклами, который возлежал до той поры на кожаном диване, ласково перебирая пальцами волосы спавшей рядом молодой прелестницы, пожал плечами, повторяя: «Чушь, чушь, чушь!» Издатель забавно развел руками и заявил: «Жаль, что так вышло с этой тростью. Я тоже придаю большое значение символам. В конце концов, ведь мы с ТОБОЙ коллеги. Оба творим что–то из ничего. Для других. Но и о себе забывать тоже не следует»,– назидательно закончил он. Магнат подтолкнул ЕГО к креслу, действительно напоминавшему трон. Сам он опустился в такое же кресло рядом. Не хватало только третьего – и их фотографию можно было бы разместить на лицевой странице сатирического журнала, снабдив ее пожеланиями всего наилучшего в Новом году. Я крутился рядом с ними, скорее подслушивая, чем занимаясь фотосъемкой, поскольку вся эта комедия начала мне надоедать. В то же время я шарил взглядом по салону в поисках той нимфоманки, надеясь, что успею, если ей станет плохо, предложить проводить ее домой. И все же мне никак не удавалось предаться, как все прочие, безудержному веселью, потому что я не мог выбить из головы мысль о том, что где–то лицо этого человека уже видел. Тем временем эти двое на «тронах» продолжали разговор, то есть говорил исключительно издатель, время от времени ставя вопросы, но, похоже, не особенно рассчитывая на ответы, мне даже показалось, что они его и вовсе не интересовали. Оба держали в руках рюмки с виски. Я подошел к ним, наполнил их рюмки до краев и уселся на диван, опершись спиной на какое–то жуткое растение, чьи колючки тут же вонзились мне в кожу. Издатель сказал ЕМУ, что ОН выглядит именно так, как должен выглядеть, что это прекрасная мысль – люди хотят знать о НЕМ все: кто ОН такой, что им обещает, откуда родом и так далее и тому подобное, что он покупает у НЕГО право на публикацию мемуаров – тут магнат назвал цену, мягко говоря, не низкую, и указал ленивым мановением руки на сидевшую поблизости женщину, которая уже не единожды, обнажая в улыбке длинные зубы и напрягая вялую грудь, предпринимала попытки вмешаться в разговор. Начала она столь же по–дурацки, как и выглядела – с этой ее плоской и низко декольтированной грудью и седыми и взбитыми в высокую прическу волосами. А именно: спросила ЕГО, не приходилось ли ЕМУ видеть на сцене ее последнюю пьесу «Сны о крови», чего ОН как бы и не заметил, что показалось мне исключительно тактичным, поскольку я лично питаю к писаниям этой писательницы глубочайшее отвращение. «Да, кстати,– сказал издатель,– позволь представить ТЕБЕ, это Лука, золотое перо. Есть и другие, которых ТЫ призовешь: Иоанн, Матфей и Марк. Они неплохо потрудились, провернули всю основную работу. Все о том, что у ТЕБЯ случилось в прошлом, уже изложено на бумаге». И добавил с понимающей усмешкой: «Разумеется, в ходе творения ТОБОЙ новейшей истории мы будем вносить поправки, но, вполне возможно, ТЕБЕ понравится то, что мы делаем, и в поправках не возникнет нужды». Магнат вознес рюмку, предлагая ЕМУ выпить, но ОН ответил молчанием как на это, так и на вопрос, который задала ЕМУ настырная женщина–Лука: «ТЫ – гомосексуалист?» Издатель, откинувшись на троне, визгливо расхохотался, смахнул капли пота с бледного лица и повернулся к НЕМУ. «Уж прости меня за то, что я нанял женщину. Она хороша, воистину хороша. Читатели от нее без ума. Как и все женщины от ТЕБЯ. Пригодилась бы, кстати, и ТВОЯ женская ипостась. Ладно, не будем об этом. Я избрал ее из трех великолепных конкурсантов, каждый из которых написал свою версию ТВОИХ дневников: если есть желание, выбери другого. По правде говоря, разница между ними минимальная, потому что все они писали, придерживаясь строгих указаний и учитывая то, что читателям хотелось прочитать. Отличие лишь в подходе к частностям, а также в разнице темпераментов». «Так ТЫ – гомосексуалист?» – повторила вопрос женщина–Лука, скаля собачьи зубы, на что тот, в очках с толстыми стеклами, все так же поглаживая волосы своей спящей красавицы, проворчал: «Нонсенс» и, отхлебнув из бокала, пояснил: «ОН над полом. ЕГО андрогены реализуются в сфере метафизики». И, пристально вглядевшись в НЕГО, добавил: «Меня мутит от вас. Терпеть не могу мошенников. Жалею, что дал втянуть себя во все это. Какой позор». Губы магната расползлись в улыбке. «Наш Лука честен и независим, поэтому так высоко ценится,– пояснил он, доверительно наклонившись к НЕМУ,– с ним считаются. Ну и, разумеется, прекрасно разбирается в теме. Ну–ка, разбудите Иоанна». Кто–то из рядом сидящих попытался было растормошить молодого человека, но вскоре отказался от этой бессмысленной затеи. Хозяин развел руками – ничего, дескать, не поделаешь. «Матфея нет,– сказал он со вздохом,– уже ушел. А этот Иоанн из бунтарей, некоторым нравится его читать, вот я и нанял его на всякий случай».
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Психологический траги-фарс.Кажется, что это еще одна интерпретация доброй детской сказки. Однако на этот раз сюжет волшебной истории развивается не по законам жанра, а «по понятиям», которые диктует сама жизнь. Место действия тоже далеко не сказочное. События разворачиваются в женской колонии.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В антологию включены избранные рассказы, которые были созданы в народной Польше за тридцать лет и отразили в своем художественном многообразии как насущные проблемы и яркие картины социалистического строительства и воспитания нового человека, так и осмысление исторического и историко-культурного опыта, в особенности испытаний военных лет. Среди десятков авторов, каждый из которых представлен одним своим рассказом, люди всех поколений — от тех, кто прошел большой жизненный и творческий путь и является гордостью национальной литературы, и вплоть до выросших при народной власти и составивших себе писательское имя в самое последнее время.
Януш Гловацкий (р.1938) — польский прозаик и драматург. С 1981 г. живет в США. Лауреат многих литературных премий. В театрах Москвы и других городов были поставлены пьесы «Замарашка» (1979), «Фортинбрас спился» (1990) и «Антигона в Нью-Йорке» (1992).Роман «Последний сторож» повествует о великом дизайнере, гении и тиране Джоне Джефферсоне Кейне, одной из главных нетленок которого стала модель облегающих мужских трусов. Образ этого вымышленного героя предстает в рассказах простых людей, чьи жизни так или иначе переплелись с жизнью Кейна, олицетворяющего реальное воплощение «американской мечты».Впервые роман опубликован в журнале «Иностранная литература», № 8, 2003.
Не хватает пенсионеру Ложкину людского внимания и уважения. Но свет не без добрых людей — профессор Минц может помочь его горю. Только так ли она хороша — повальная любовь всех окружающих?Один из первых рассказов, где появляется профессор Лев Христофорович Минц. Рассказ в своё время напечатан не был, некоторые страницы были утеряны и восстановлены автором по памяти позднее. Изданный в 1996 году рассказ «Разлюбите Ложкина!» — реконструкция написанного в 1972 г.
Необыкновенное открытие привез дрессировщик Сидоров из Индии. Оказывается, если съесть со специальным растворителем кашицу из ткани другого существа, то приобретаешь свойства этого животного или человека. И вот на арене цирка лающие тигры, прыгающие белые медведи, а у самого дрессировщика далеко идущие честолюбивые и небезопасные для других планы.
Директор дома отдыха Дегустатов нашёл пещеру, а в ней спящую царевну и ее свиту. Началось всё как полагается: поцелуй, пробуждение и готовность царевны вступить в брак с чудо-богатырем. Но Дегустатову не царевна нужна, а её сундучок с приданым. Неизвестно, как бы повернулось дело, но пришёл в дом отдыха с проверкой пожарник Эрик.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Простите, что без предупреждения, но у меня есть к вам один разговор. Я, Тогаши Юта, в средней школе страдал синдромом восьмиклассника. Синдром восьмиклассника, настигающий людей, находящихся в переходном возрасте, не затрагивает ни тело, ни ощущения человека. Заболевание это, скорее, надуманное. Из-за него люди начинают видеть вокруг себя зло, даже находясь в окружении других людей, но к юношескому бунтарству он не имеет никакого отношения. Например, люди могут быть такого высокого мнения о себе, что им начинает казаться, что они обладают уникальными, загадочными способностями.