Путешествие за смертью. Книга 1. Могильщик из Таллина [заметки]
1
Об этом написано в романе «Убийство в Пражском экспрессе» (прим. авт.).
2
Сажень — русская мера длины; 1 сажень равна 213 см. В то время в Эстонии, кроме европейской, ещё была распространена и русская система мер (прим. авт.).
3
В эти годы «автомобиль» часто называли «мотором» (прим. авт.).
4
Об этом читайте рассказ «Убийство на Васильев вечер» в сборнике «Слепень» (прим. авт.).
5
Майорат — порядок наследования имущества, согласно которому оно целиком переходит к старшему в роду или семье (прим. авт.).
6
Вершок — русская мера длины; 1 вершок равен 4,445 см. В то время в Эстонии, кроме европейской, ещё была распространена и русская система мер (прим. авт.).
7
Кистер — смотритель храма (прим. авт.).
8
Неф — внутренняя часть храма, как правило вытянутая и отгороженная от других частей рядом продольных колонн или столбов; центральная часть лютеранского храма; бывают так же и боковые нефы (прим. авт.).
9
Пляска смерти — (франц., прим. авт.).
10
Мануалы — клавиатуры для рук (прим. авт.).
11
Калькант — человек, нагнетающий воздух в органные меха при помощи двух больших педалей и находящийся в специальной органной комнате, расположенной внутри самого органа (прим. авт.).
12
Corpus delicti — улики, доказательства. Это словосочетание может употребляться и как состав преступления (лат.) (прим. авт.)
13
Quod erat demonstrandum — что и требовалось доказать (лат.) (прим. авт.).
14
Jesus Nazarenus Rex Judaeorum — Иисус из Назарета, царь Иудейский (лат.) (прим. авт.).
15
litteratus homo — писатель (лат.) (прим. авт.).
16
«Маскарад со смертью» — первый роман о Климе Ардашеве и один из фильмов сериала «Адвокатъ Ардашевъ» (прим. авт.).
17
«Кровь на палубе» — роман о расследованиях Клима Ардашева и один из сериалов фильма «Адвокатъ Ардашевъ» (прим. авт.).
18
«Убийство на водах» — роман о расследованиях Клима Ардашева и один из фильмов сериала «Адвокатъ Ардашев» (прим. авт.).
19
Региструпр РККА (Регистрационное управление) Полевого Штаба Реввоенсовета Республики (Р.С.Ф.С.Р.) — военная разведка Рабоче-Крестьянской Красной армии в 1919 году. В 1921 году уже называлась Разведупром (Разведывательное управление).
20
Около 35 сантиметров (прим. авт.).
21
Слово «аус» на эстонском языке означает «честный» (прим. авт.).
22
«Berliner Lokal-Anzeiger» — «Берлинская местная газета объявлений» — известная немецкая газета (прим. авт.).
23
Иностранный Отдел ВЧК — подразделение внешней разведки советских органов государственной безопасности (прим. авт.).
24
Подготовка к дестабилизации политической ситуации в Эстонии началась в 1920 году. И уже через четыре года, весной 1924 года, в Таллин тайно прибыл агент Региструпра эстонец Карл Тракман и разработал детальный план вооружённого восстания. Общее руководство подготовкой мятежа осуществлял член ЦК КПЭ Я. Я. Анвельт. Военно-революционный комитет, состоявший из 10 человек, планировал создать революционное правительство и присоединить Эстонию к СССР. Боевые группы были сформированы не только в Таллине, но и в Пярну, Нарве, Тарту, Вильянди, Раквере, Выру, Валга, Кохила, Кунда, а также и в других городах. В Таллине насчитывалось, примерно, 400 бойцов, в остальных районах — 600. Восстание началось 1 декабря 1924 года в 5 часов 15 минут утра. В Таллине мятежники сразу же овладели правительственной резиденцией, Главпочтамтом, полицейскими участками, Балтийским вокзалом и некоторыми воинскими частями, в которых были солдаты, поддержавшие вооружённое восстание. Правительство, объявив военное положение и сформировав офицерские части, в течение шести часов сумело подавить сопротивление. Во время уличных боёв и в ходе арестов с обоих сторон погибло и было ранено более сотни человек, включая и гражданских лиц. Часть восставших была осуждена военно-полевыми судами Эстонии, а другая часть, включая руководителей восстания, скрылась в СССР. Позже, многие из них были расстреляны во время сталинских репрессий в 1937–1940 гг., в том числе и военный разведчик Карл Тракман.
25
Форштик или фортчик — сапожный инструмент; шило; служит для прокалывания дырок в коже, при сшивании его дратвой. Само лезвие шила нужного размера вставляется в черенки. Бывают разного диаметра и размера. Продавались банками (прим. авт.).
26
Ваше высокородие — обращение к чину V класса, к статскому советнику (прим. авт.).
27
Tere — Привет, здравствуйте (эст. прим. авт.).
28
Ях — по-эстонски означает «да» (прим. авт.).
29
Still waters run deep — (англ.), тихие воды глубоки («В тихом омуте черти водятся») (прим. авт.).
Вернуться
30
«Таллинский вестник» — газета на эстонском языке, выходила шесть раз в неделю (прим. авт.).
31
Вы говорите по-русски? — (прим. авт.).
32
Об этих приключениях и расследованиях Клима Ардашева в Персии читайте в романе «Тень Азраила» (прим. авт.).
33
О расследованиях и приключениях Клима Ардашева весной 1912 года в Ялте рассказано в романе «Чёрная магнолия» («Секрет Распутина») (прим. авт.).
34
Примерно 22, 5 км/ч (прим. авт.).
Выйдя в отставку, Клим Пантелеевич Ардашев, бывший начальник Азиатского департамента МИДа в России, мечтал о жизни провинциального отшельника-сибарита. Но не тут-то было: неожиданно убивают его знакомого ювелира Соломона Жиха, а тот в предсмертной записке просит Ардашева позаботиться о его красавице-жене Кларе…Расследование трагической смерти Жиха заводит Ардашева в дебри человеческих чувств и отношений: любовь оборачивается предательством, а предательство – прощением…
В заключительной книге серии «Путешествие за смертью» Клим Ардашев продолжает схватку с неуловимым преступником Морлоком на борту трансатлантического лайнера и в Нью-Йорке. Пять тонн контрабандного царского золота, прибывших в Бруклинский порт, бесследно исчезают. На их поиски устремляется полиция и американская мафия. Частный детектив Ардашев рискует жизнью ради бескорыстной помощи России, охваченной Гражданской войной.
Когда внук «русского» пирата Капитона Русанова решает расшифровать криптограмму из дедушкиного наследства, он делает роковой шаг! Криптограмма – ключ к мадагаскарским сокровищам, найти которые – мечта каждого. Но на пути к золоту – трупы…Присяжному поверенному Климу Ардашеву предстоит раскрыть цепь загадочных преступлений, связанных с древним кладом, попасть в морской круиз и чуть не потерять свою любимую супругу в схватке с убийцей…
Сибирский предсказатель легендарный Григорий Распутин оказывается в курортной Ялте в одно время с присяжным поверенным Климом Ардашевым, который приехал присмотреть себе уютную дачку, а столкнулся с очередным международным заговором! Английская разведка и русский генштаб готовят устранение «опасного старца», владеющего тайной чертежей геликоптера — тактического оружия войны. И только Ардашев понимает, что Распутина нужно спасти любой ценой, поскольку он просто пешка в игре империй…
1919 год. В Пражском экспрессе обнаружены два трупа. На следующий день частного детектива Ардашева просят взяться за поиски пропавшей жены. Обычное на первый взгляд расследование превращается в каскад опасных приключений и сложных криминалистических исследований. Ему предстоит не только раскрыть тайну «Лауры без головы», но и отыскать связь между взрывами, сотрясающими Прагу, ограблением банка, артефактом времён Екатерины II, масонами и самоубийством русского авиатора. Противник рядом. Он изобретателен и опасен.
Над старинным родом Игнатьевых витает жестокое проклятие, связанное с персидским золотом, перевозя которое в Россию погиб известный поэт статский советник Александр Грибоедов. Присяжному поверенному Климу Ардашеву — знаменитому и непревзойденному сыщику — предстоит раскрыть тайну гибели полковника Игнатьева и его дочери, а также найти то самое золото, пропавшее почти сто лет назад!
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Финляндия в составе Российской Империи долгое время обладала огромной автономией. На памятнике Александру II в Хельсинки выбито «1863» – год, когда финский язык в Великом княжестве Финляндском стал официальным. Однако русификация начала XX в. вызвала небывалый взрыв антироссийских настроений, а в 1918 г. красные финны проиграли в Гражданской войне. Так закончилось столетие «русской истории» Финляндии… Эта книга впервые во всех деталях восстанавливает революционные события 1917 г. и боевые действия Гражданской войны в Финляндии.
Исторические приключения на экзотическом Востоке. Доблестные рыцари и воины ислама, прекрасные принцессы и загадочные города, орды кочевников и древние сокровища… Кормак Фицжоффри родился на земле, где балом правили насилие и кровь. Но он смог выжить. Странствующий воин, наемник и мститель. Немного у него друзей, и тот, кто причинит им вред, рискует не дожить до рассвета… Кормак хочет освободить своего суверена из лап врагов, и для этого ему нужно найти выкуп. Причем выкуп королевский. В этом ему может помочь местный царек-разбойник.
Не все продается и не все покупается в этом, даже потребительском обществе!
Япония, Исландия, Австралия, Мексика и Венгрия приглашают вас в онлайн-приключение! Почему Япония славится змеями, а в Исландии до сих пор верят в троллей? Что так притягивает туристов в Австралию, и почему в Мексике все балансируют на грани вымысла и реальности? Почему счастье стоит искать в Венгрии? 30 авторов, 53 истории совершенно не похожие друг на друга, приключения и любовь, поиски счастья и умиротворения, побег от прошлого и взгляд внутрь себя, – читайте обо всем этом в сборнике о путешествиях! Содержит нецензурную брань.
Мы едим по нескольку раз в день, мы изобретаем новые блюда и совершенствуем способы приготовления старых, мы изучаем кулинарное искусство и пробуем кухню других стран и континентов, но при этом даже не обращаем внимания на то, как тесно история еды связана с историей цивилизации. Кажется, что и нет никакой связи и у еды нет никакой истории. На самом деле история есть – и еще какая! Наша еда эволюционировала, то есть развивалась вместе с нами. Между куском мяса, случайно упавшим в костер в незапамятные времена и современным стриплойном существует огромная разница, и в то же время между ними сквозь века и тысячелетия прослеживается родственная связь.
Присяжного поверенного Клима Ардашева волею судеб занесло в Пятигорск, где ему предстоит не только разоблачить банду коварного кавказца Зелимхана и найти «черное золото», но и раскрыть мистическую тайну переписки древних отцов церкви. Эта тайна может предотвратить мировую войну! В руках у Ардашева, как обычно, оказывается слишком ценная информация. Настолько ценная, что жизнь присяжного поверенного висит на волоске…
В шахматной игре по переписке старый друг адвоката Ардашева профессор Поссе, указывая очередной ход, сообщает, что ему удалось создать теорию угадывания «счастливых» номеров лотереи. Затем от профессора вместо писем приходят телеграммы со странными шахматными ходами, ведущими к быстрому проигрышу. Адвокат подозревает неладное и выезжает в Туапсе. Неожиданно в городе происходит череда жестоких убийств. И одно из них, как выяснилось, совершил Клим Ардашев…
В детективное агентство Клима Ардашева в Праге явился американский миллионер Джозеф Баркли. Посетитель жалуется, что ещё в Нью-Йорке подвергся шантажу и вымогательству со сторону некоего Морлока. Злоумышленник прислал банкиру прейскурант жизни на ближайший месяц. Джозеф Баркли просит отыскать преступника, начавшего смертельную игру теперь и в Европе. Как удаётся Морлоку убивать на расстоянии? В этом предстоит разобраться частному детективу Климу Ардашеву, продолжающему одновременно заниматься расследованием контрабанды царского золота через Таллин и Стокгольм.
«Роковая партия» – сборник детективных новелл, действие которых происходит в начале ХХ века. Присяжный поверенный Клим Ардашев не дает скучать ни себе, ни окружающим. Имея в распоряжении минимум средств, он с блеском раскрывает одно преступление за другим. Вот найден убийца чернокнижника; вот обезврежен жестокий маньяк, появившийся во время падения Тунгусского метеорита; а вот обнаружен похититель монастырской собачки, любимицы всех монахинь… Вести следствие Ардашеву помогают очень разные люди: и митрополит, и даже – страшно сказать – призрак убитого мошенника.