ПСС. Том 10. Война и мир. Том 2 - [149]

Шрифт
Интервал

ХС.


Ч. V, гл. XIV.

Стр. 344, строка 31.

После слов: написала она — в изд. 73 г.: по-французски


Стр. 345, строка 6.

Вместо: воображением — во II изд. 68 г.: воображениями


Стр. 345, строка 19.

Вместо: человек — в I и II изд. 68 г.: человечек


Стр. 346, строка 6.

Вместо: XV. — в изд. 73 г.: XCI.


Ч. V, гл. XV.

Стр. 346, строка 13.

Вместо: тихое, — в изд. 73 г.: тихо


Стр. 346, строка 16.

Вместо: зайти — в I и II изд. 68 г.: дойти


Стр. 346, строка 31.

Вместо: пробуждения, (взято по I изд. 68 г.) — во II изд. 68 г. и изд. 73 г.: заблуждения, Опечатка.


Стр. 346, строка 32.

Вместо: лицо Наташи — в I изд. 68 г.: и ее лицо


Стр. 347, строка 17.

Вместо: ты шалишь. — в I изд. 68 г.: ты шутишь.


Стр. 348, строка 19.

Вместо: сомнения, — в I и II изд. 68 г.: сомнение,


Стр. 350, строка 34.

Вместо: чаю — в I и II изд. 68 г.: чая


Стр. 351, строка 10.

Вместо: Дяденьки — в I изд. 68 г.: Папеньки


Стр. 351, строка 18.

Вместо: XVI. — в изд. 73 г.: XCII.


Ч. V, гл. XVI.

Стр. 352, строка 27.

Вместо: улыбался, — в I изд. 68 г.: улыбнулся,


Стр. 353, строка 2.

Вместо: подведут… — в I изд. 68 г.: поведут…


Стр. 353, строка 18.

После слов: une déesse!! — в изд. 73 г.: заговорил он по-французски.


Стр. 353, строка 23.

Вместо: недоуменьем — во II изд. 68 г.: недоумеваньем


Стр. 353, строка 33.

Вместо: про себя шептал. — в I изд. 68 г.: про себя шептал своим красивым ртом.


Стр. 354, строка 12.

Вместо: зазывали — во II изд. 68 г.: забывали Опечатка.


Стр. 354, строка 36.

Вместо: на ярманку — в изд. 73 г.: на ярмарку, Ошибка набора.


Стр. 355, строка 38.

Вместо: Рождество — в I и II изд. 68 г.: Рожество


Стр. 356, строка 10.

Вместо: XVII. — в изд. 73. г.: ХСІІІ.


Ч. V, гл. XVII.

Стр. 357, строка 27.

Вместо: Степке — в I и II изд. 68 г.: Стешке


Стр. 357, строка 34.

Вместо: Макарин, — в I изд. 68 г.: Макаркин


Стр. 358, строка 26.

Вместо: XVIII. — в изд. 73 г.: XCIV.


Ч. V, гл. XVIII.

Стр. 358, строка 29.

Вместо: вошла — в I изд. 68 г.: взошла


Стр. 361, строка 24.

Вместо: XIX. — в изд. 73 г.: ХСV.


Ч. V, гл. XIX.

Стр. 362, строка 12.

Вместо: напомаженные — в I и II изд. 68 г.: помаженные


Стр. 362, строка 32.

Вместо: Наташа хотела — в I изд. 68 г.: она хотела


Стр. 362, строка 36.

Вместо: сильно — в I изд. 68 г.: страстно


Стр. 363, строка 21.

Вместо: вызвала — в I изд. 68 г.: вызывала


Стр. 364, строка 22.

Вместо: встретила — в I изд. 68 г.: встречала


Стр. 364, строка 32.

Вместо: то на ту — в I и II изд. 68 г.: то на того


Стр. 365, строка 6.

Вместо: XX. — в изд. 73 г.: ХСVІ.


Ч. V, гл. XX.

Стр. 365, строка 16.

Вместо: князь Михаил Захарыч в библиотеке, а Павел Тимофеич — в I изд. 68 г.: князь NN в библиотеке, а Т. Т.


Стр. 365, строка 33.

Вместо: Анатолий Васильевич — в I изд. 68 г.: Анатоль Васильич — во II изд. 68 г.: Анатоль Васильевич


Стр. 365, строка 35.

Вместо: которой — в I и II изд.: 68 г.: которую


Стр. 365, строка 36.

Вместо: была ему в — в I и II изд. 68 г.: была в


Стр. 366, строка 37.

Вместо: — Обещали — в I изд. 68 г.: — Обещали ль


Стр. 366, строка 40.

Вместо (в сноске): позволите себе — во II изд. 68 г.: позволите


Стр. 368, строка 16.

Вместо: XXI. — в изд. 73 г.: ХСVII.


Ч. V, гл. XXI.

Стр. 368, строка 17.

Вместо: сообщить об — в I и II изд. 68 г.: сообщить ей об


Стр. 369, строка 15.

Вместо: когда, — в I и II изд. 68 г.: когда он,


Стр. 370, строка 1.

Вместо: других (взято по I изд. 68 г.) — во II изд. 68 г. и изд. 73 г.: другого


Стр. 370, строка 27.

Вместо: видна была разбитая кровать и раскрытые — в I изд. 68 г.: была разбита кровать, лежали раскрытые


Стр. 371, строка 39.

Вместо (в сноске): по следам — во II изд. 68 г.: по стопам


Стр. 372, строка 14.

Вместо: XXII. — в изд. 73 г.: ХСVІІІ.


Ч. V, гл. XXII.

Стр. 374, строка 5.

Вместо: нужно что-то — в I и II изд. 68 г.: что-то нужно


Стр. 374, строка 23.

Вместо: или в гости? — в изд. 73 г.: или гости?»


—————

Стр. 6, строка 12.

Вместо: Братья — Брат смысловая конъектура.


Стр. 7, строка 13.

Вместо: надевала — надела смысловая конъектура, сделанная по рукописи.


Стр. 105, строка 11.

Вместо: он распорядился постройкой во всех имениях больших зданий школ, больниц и приютов для приезда барина; везде приготовил встречи не пышно-торжественные, — он распорядился постройкой во всех имениях больших зданий школ, больниц и приютов; для приезда барина везде приготовил встречи, не пышно-торжественные,


Стр. 114, строка 32.

Вместо: которых — которые


Стр. 136, строка 30.

Вместо: ищите, — ищете?


Стр. 157, строка 14. Введены отсутствующие слова: и полетела бы искажающие смысл текста. Фраза взята на основании строки 29, стр. 158 текста и по позднейшим изданиям романа.


Стр. 204, строка 13.

Вместо: Ее оголенные шея и руки были худы и некрасивы, в сравнении с плечами Элен. Ее плечи были худы, грудь неопределенна, руки тонки; — Ее оголенные шея и руки были худы и некрасивы. В сравнении с плечами Элен ее плечи были худы, грудь неопределенна, руки тонки;


Стр. 204, строки 14, 15 и стр. 205, строка 4.

Вместо: Елены, Елене и Елена — Элен произведена унификация на основании текста романа, где выдержано имя Элен.


Стр. 274, строка 2.

Вместо: скрыться — скрыть их смысловая конъектура.


Еще от автора Лев Николаевич Толстой
Рассказы о детях

Рассказы, собранные в этой книге, были написаны великим русским писателем Львом Николаевичем Толстым (1828–1910) специально для детей. Вот как это было. В те времена народ был безграмотный, школ в городах было мало, а в деревнях их почти не было.Лев Николаевич Толстой устроил в своём имении Ясная Поляна школу для крестьянских детей. А так как учебников тоже не было, Толстой написал их сам.Так появились «Азбука» и «Четыре русские книги для чтения». По ним учились несколько поколений русских детей.Рассказы, которые вы прочтёте в этом издании, взяты из учебных книг Л.


Война и мир

Те, кто никогда не читал "Войну и мир", смогут насладиться первым вариантом этого великого романа; тех же, кто читал, ждет увлекательная возможность сравнить его с "каноническим" текстом. (Николай Толстой)


Анна Каренина

«Анна Каренина», один из самых знаменитых романов Льва Толстого, начинается ставшей афоризмом фразой: «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему». Это книга о вечных ценностях: о любви, о вере, о семье, о человеческом достоинстве.


Воскресение

В томе печатается роман «Воскресение» (1889–1899) — последний роман Л. Н. Толстого.http://rulitera.narod.ru.


Детство

Детство — Что может быть интереснее и прекраснее открытия мира детскими глазами? Именно они всегда широко открыты, очень внимательны и на редкость проницательны. Поэтому Лев Толстой взглянул вокруг глазами маленького дворянина Николеньки Иртеньева и еще раз показал чистоту и низменность чувств, искренность и ложь, красоту и уродство...


После бала

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Беспокойный гость

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Словотолкователь для «барышень»

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Ат-Даван

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Вдохновенные бродяги

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Вестовой Егоров

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Росстани

В повести «Росстани» именины главного героя сливаются с его поминками, но сама смерть воспринимается благостно, как некое звено в цепи вечно обновляющейся жизни. И умиротворением веет от последних дней главного героя, богатого купца, которого автор рисует с истинной симпатией.


ПСС. Том 90. Произведения, дневники, письма, 1835-1910 гг.

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


ПСС. Том 30. Произведения, 1882-1898 гг.

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


ПСС. Том 04. Произведения Севастопольского периода. Утро помещика

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


ПСС. Том 25. Произведения, 1880 гг.

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.