Призрак мальчика в пижаме - [31]

Шрифт
Интервал

Мальчик вышел на свет, застенчиво обхватив себя за плечики. Корделия сообразила, что её испуганный визг, наверно, напугал малыша сильнее, чем он сам напугал её. Лицо у него было как у ребёнка, который знает, что его сейчас будут ругать.

– Ты извини, что я так завопила, – тихо сказала Корделия. – Это я от неожиданности. Только и всего. На самом деле, я очень рада тебя видеть.

Малыш явственно вздохнул с облегчением.

– А как же ты выбрался из спортзала? – спросила Корделия. – Я-то думала, ты оттуда выходить не можешь.

Мальчик указал пальцем на Корделию.

– Я? – переспросила она.

Он кивнул.

– Что-то ничего не понимаю! – сказала Корделия. – Я-то тут при чём?

Малыш помотал головой и снова ткнул пальцем в её сторону.

– Так, ладно, – сказала Корделия. – Давай по порядку. Ты здесь, это главное.

Она указала на верх лестницы.

– Мне надо выйти за эту дверь. Ты можешь мне помочь?

Малыш расплылся в улыбке и слегка поклонился – к вашим услугам, мол! Корделия заметила, что у мальчишки не хватает одного зуба. Наверно, он так навеки и останется беззубым… От этой мысли ей сделалось грустно-грустно.

«Он выглядит таким живым…» – подумала она.

Малыш взбежал по лесенке – его шаги были беззвучными – и прошёл сквозь красную дверь, как будто её не было. Через несколько секунд он просунул голову обратно и помахал ей: ну? И чего ты ждёшь?

– Я же не привидение! – напомнила Корделия. – Я не могу проходить сквозь двери.

Малыш хлопнул себя по лбу – «Ой, забыл!»

– Ничего, не переживай, – сказала Корделия. – Другие идеи есть?

Малыш показал ей пальчик: мол, я на минуточку!

– Ничего, я никуда не уйду, – криво усмехнулась Корделия.

На этот раз мальчика не было намного дольше. Корделия мерила шагами котельную. Хорошо бы, конечно, он мог просто отпереть дверь – но это, разумеется, невозможно. Единственные материальные предметы, до которых могут дотронуться призраки – это их светлые ключики. Тут в голове наклюнулась тёмная мысль, которая ещё сильнее раздула панику: «А ведь завтра уже каникулы! Как только все разойдутся по домам, здание останется пустым на много-много дней…» Конечно, если бы Корделия могла соображать как следует, она бы подумала о том, что, как только обнаружится, что её не было в школьном автобусе, мама с папой потребуют обыскать школу. Но Корделия уже не соображала. Сейчас она могла думать только об одном: как выжить десять дней без пищи и воды в этом тёмном подвале.

Через несколько минут, как раз когда Корделия начала прикидывать, что будет, если перекрыть котёл, и не придёт ли тогда кто-нибудь, чтобы проверить, в чём дело, малыш выпрыгнул прямо из стенки справа от неё. Сердце Корделии сделало тройное сальто.

– Слушай, ну ты бы хоть стучался или что-нибудь, прежде чем так делать! – упрекнула она.

Малыш, не слушая, указал на стену. Личико у него возбуждённо сияло. Сейчас он казался ещё более живым, чем обычно.

– Ты серьёзно? – спросила Корделия. – Это и есть твой выход?

Она понимала, что мальчик хочет ей только добра, но она была напугана до потери соображения, и терпение у неё было на исходе.

– Я не могу ходить сквозь стены, так же, как и сквозь двери!

Малыш помотал головой и ткнул пальцем в стену. Корделия осознала, что он указывает не на стену вообще, а на один конкретный кирпич. Корделия с любопытством пощупала это место. На ощупь оно был другое. Более гладенькое. Корделия подцепила ногтем длинную царапину – и услышала, как внутри что-то щёлкнуло, будто крышечка батарейного отсека.

Кирпич открылся.

Он оказался полым. Внутри были фонарик и деревянный рычаг, уходящий куда-то внутрь стены.

– Хм… – сказала Корделия и взяла фонарик. – Ну, наверно, с рычагом можно сделать только одно.

Она потянула на себя.

Послышалось жужжанье шестерёнок, и стена раскрылась: несколько кирпичей отодвинулись назад и выстроились лесенкой. И всё работало как часы. Корделия ещё не решила, хороший был этот Элайджа Тени или плохой, но одно стало ясно: архитектор он был великолепный.

«А потом, это же настоящий потайной ход! – подумала Корделия. – Ну, а это по-любому суперкруто!»

Корделия заглянула в проход. Оттуда пахло древностью и плесенью. Она услышала шуршанье мышей, потревоженных в своём тёмном мирке.

– Давай, показывай дорогу! – сказала она малышу.

Тот улыбнулся и взбежал по лесенке. Корделия включила фонарик и шагнула за порог. Должно быть, при этом она потревожила какой-то механизм, потому что стена за ними закрылась.

14

За стенами

Когда Корделия поднялась по лесенке, тесный проход расширился, так что теперь они с мальчиком могли идти бок о бок. Тут было прохладно, что оказалось довольно приятно после жары, которая царила в котельной. Деревянный пол поскрипывал под кроссовками Корделии, босые ножки малыша не производили ни звука.

Корделии, конечно, не терпелось очутиться в безопасности, и всё же любопытство не давало ей покоя. Она поймала себя на том, что светит фонариком во все стороны: ей не терпелось исследовать этот потаённый мир.

– Странное место, – сказала Корделия, – даже по меркам школы Тени!

Родители Корделии обожали такие телешоу, в которых берут скверные дома, разбирают их подчистую, а потом создают нечто прекрасное. С точки зрения Корделии, кто видел одну такую передачу, тот видел их все. Однако по такому случаю обычно жарили попкорн, и ей просто нравилось сидеть между папой и мамой и слушать, как они обмениваются шутками.


Еще от автора Дж. Э. Уайт
Завистливое привидение

Для многих школа Тени – это обычное учебное заведение, но только не для Корделии Лю и её друзей, потому что они знают, что их школа кишит призраками! Когда ребята возвращаются с каникул, то обнаруживают, что привидений в школе стало ещё больше. Учителя ведут себя странно – глядят на учеников стеклянными глазами и каждый день ходят на тайные собрания. Корделия уверена, что в школе Тени творится что-то по-настоящему ужасное, и рассказывает о своих догадках друзьям. Но им словно всё равно – Бенджи начал встречаться с девушкой, а Агнес целыми днями читает свои учебники.


Злые фантомы

Для привидений построен небольшой городок, где они могут жить в своих домах, а на специальных экранах видеть родных и близких. Корделия очень рада, что не только она в школе Тени занимается важным и полезным делом – спасает призраков. Есть целая официальная организация с масштабной миссией! Да это же мечта! Корделия, Бенджи и Агнес с удовольствием пошли работать с ними. Вот только очень скоро они стали замечать, что иногда призраки ведут себя как-то подозрительно. Исчезают, светятся и превращаются в жутких монстров.


Невозможная библиотека

Кара и её брат Тафф родились на маленьком, поросшем лесом острове. Когда-то отец рассказывал им о Большой Мире, далеко за морем. И вот они здесь, после стольких испытаний! Вдали от мрачного Заколдованного леса, злых гримуаров и коварных ведьм – в приморском городке Наевом Причале, в безопасности. Но так ли это? Ведь несколько месяцев назад здесь начали происходить необъяснимые вещи. Из домов стали исчезать дети. Они ложились спать, а утром кровать оказывалась пустой… Кара уверена, что здесь не обошлось без ведьмы! Но это ещё только начало всей истории…


Тёмный дар

Когда Каре Вестфолл было пять лет, её мать осудили за самое ужасное из всех преступлений – колдовство. Сейчас Кара и её младший брат Тафф по-прежнему живут в деревне, где считается, что нет ничего более злого и ужасного, чем магия… Но больше магии они боятся таинственного Заколдованного леса, покрывающего почти весь остров. У него много названий, и жители деревни живут в страхе перед густыми зарослями и ужасными существами, которые там обитают. Когда Каре исполняется двенадцать, волшебная птица заманивает её в лесную чащу, и она обнаруживает там магический гримуар, который когда-то принадлежал её матери.


Ловушка для вексари

Каре Вестфолл и её младшему братику Таффу чудом удалось сбежать от разгневанных жителей деревни, обвинивших Кару в колдовстве. Только в качестве убежища они выбрали не самое надёжное и безопасное место – Заколдованный лес! Все знают, что ходить туда опасно. Ведь его деревья черпают энергию не в плодородной почве и солнечных лучах, а в страхе и печали. В этом Лесу обитает множество странных и опасных существ. Но самый жуткий обитатель Леса – Демон Сордус. Когда-то он был сильным магом, но однажды могущественная ведьма-вексари Риготт ценой своей свободы пленила его, превратила в страшное чудовище и заперла в Чащобе.


Паучья Королева

Колдунью Риготт увенчали короной и называют Паучьей Королевой, но ей всё мало. Она мечтает о большем: задуть солнце, будто свечку, или поднять в небо целый город и перевернуть его вверх тормашками! Она жаждет повелевать целым Миром! Только чтобы обрести могущество, ей не хватает сущего пустяка – гримуара принцессы Евангелины… Известно, что именно с его помощью маленькая принцесса натворила немало бед и даже уничтожила собственное королевство. К слову, сама Риготт сыграла в этом спектакле не последнюю роль.


Рекомендуем почитать
Импровизаторы. Саквояж мадам Ренар

Америка начала XX века и Россия наших дней. Двое друзей-авантюристов (если не сказать шарлатанов) не хотят «работать на дядю». Их мечта – заниматься любимым делом и зарабатывать много денег. Благодаря смекалке и редкому дару убеждения друзья становятся рекламщиками и без зазрения совести проворачивают одну авантюру за другой, обдуривая доверчивых людей. Куда заведут их приключения?


Охота за ведьмами

Мать Эсбена, умевшую лечить больных, обвиняют в сговоре с дьяволом и сжигают на костре те же самые люди, которым она облегчала страдания. Не помня себя от ужаса, мальчик бросается прочь от пылающего костра, пока, обессиленный, не падает на берегу фьорда. Здесь его и находит Ханс Силач, или как его иначе называют местные крестьяне, Ханс Голова, потому что он, как и мать Эсбена, лечит больных.


Незабываемые приключения Незнайки в стране коротышек

Аннотация:Однажды у Незнайки сломался самокат, он пошел к механикам Винтику и Шпунтику и попросил их сделать ему новый. Механики сказали, что у них сейчас нет времени, потому что они отправляются в город Змеевку на собрание механиков. Так как кататься Незнайке очень хотелось, то он решил…


Мальчишки из Икалто

Писатель Ладо Мрелашвили живёт в столице Грузии — городе Тбилиси.Он автор нескольких сборников стихотворений, многих рассказов и романа «Кабахи», изданного в русском переводе в Москве, в издательстве «Советский писатель» (1966).Повесть «Мальчишки из Икалто» — одно из первых произведений писателя. На протяжении многих лет повесть пользуется заслуженной популярностью у грузинской детворы.В повести много увлекательных страниц, рассказывающих о таинственных подземельях древней академии Икалто, о смелых мальчишках, обнаруживших столь нужное их родному селу водохранилище, о ребячьей вольнице, вершащей справедливый суд над трусливыми и заносчивыми товарищами.Ладо Мрелашвили сам родом из старого кахетинского села Икалто, потому-то так убедительны страницы, рассказывающие о жизни и быте сельчан.Большинство героев повести имеют реальных прототипов.


Час девятый

Борис Бондаренко известен читателю романами «Пирамида», «По собственному желанию» и другими книгами. Герои повестей, вошедших в настоящий сборник, наши современники – физики одного из научно-исследовательских институтов Москвы, рыбаки Сахалина, жители глухой сибирской деревин, разные по возрасту и образованию. Но все повести объединены неизменным интересом автора к внутреннему миру своих героев, его волнуют вечные нравственные проблемы, которые не могут оставить равнодушными и нас, читателей.


Сын по контракту

  На далекой Амазонке не бывал я никогда... P. Киплинг.