Призрак мальчика в пижаме - [29]

Шрифт
Интервал

Корделия подалась вперёд, жадно ловя каждое слово, но тут мистер Дерлет умолк и огладил бороду.

– Даже не знаю, стоит ли рассказывать тебе, что было дальше, – сказал он. – А то вдруг тебе кошмары сниться начнут?

– Не беспокойтесь. Меня не так легко напугать.

Мистер Дерлет пристально вгляделся в её лицо.

– Да, пожалуй, – сказал он. – Ты не из пугливых.

Похоже, он хотел о чём-то спросить, но передумал.

– Элайджа Тени вбил себе в голову, что его жена по-прежнему где-то здесь и с нею можно поговорить, если только знать как. Для начала он перепробовал все традиционные способы: спиритические сеансы, медиумов, столоверчение, – но быстро пришёл к выводу, что всё это ерунда, и решил провести собственные исследования. Он продал свой дом и всё своё земное имущество, и они с маленькой Вильмой отправились путешествовать по стране, обследуя сотни так называемых «домов с привидениями». По большей части там ничего не было. Однако в тех редких случаях, когда Тени обнаруживал неопровержимые доказательства того, что в доме действительно водятся привидения, он, не обращая внимания на призрак, тщательно изучал сам дом.

Когда мистер Дерлет принялся рассказывать о том, что знает, глаза у него загорелись и ожили. Его осанка по-прежнему говорила о глубокой, неутолимой скорби, однако же преподавать ему явно нравилось.

– Для начала Тени изучал чертежи дома и исписывал множество блокнотов тщательными вычислениями. Потом составлял списки использованных материалов: где что, количество стёкол в каждой оконной раме, высота трубы, с какой стороны светит солнце в окна по утрам, наклон крыши… ну, понятно. И так Тени поступал с каждым домом, относительно которого он был уверен, что там действительно водятся привидения. За многие годы он пришёл к выводу, что некоторые явления связаны не столько с неупокоенными духами, сколько с тем, как построен сам дом!

У Корделии по спине пробежал холодок, как бывает, когда блуждаешь несколько часов подряд, а потом вдруг наконец-то находишь знакомое место. «Да! – подумала она. – Вот оно! Вот то, что мне нужно было знать!»

– Если верить Элайдже Тени, – продолжал мистер Дерлет, – есть некое сочетание конструктивных элементов: строго определённые стройматериалы, использованные строго определённым способом, – которое образует своего рода ловушку для призраков. Разумеется, такое происходит чисто случайно, раз в сотню лет. Так появляются обычные дома с привидениями. Но Тени решил, что теперь, когда он изучил такие дома и отследил их общие особенности, он может воспользоваться этими знаниями, чтобы построить дом с привидениями специально. Это искусство он назвал «архмагией».

– И так-то он и построил школу Тени, верно? – спросила Корделия. – Он хотел, чтобы тут водились привидения!

Эта мысль вместе со всем, что из неё вытекало, ошарашила девочку. «Так вот отчего тут так много призраков! Само здание выстроено так, чтобы их ловить!»

– Да, верно, – сказал мистер Дерлет и посмотрел на неё с любопытством – словно удивился тому, как быстро она догадалась. – И заметь: это не просто дом с привидениями! Тени считал, что при помощи архмагии можно усилить «призракоулавливающие» свойства здания. Короче говоря, он хотел, чтобы в школе Тени водилось больше призраков, чем где-либо ещё.

Учитель скрестил руки на груди и пристально посмотрел на девочку.

– Ну, Корделия, на твой вопрос я ответил. А теперь моя очередь. Похоже, всё это тебя не очень-то шокировало. Удивило – да. Но не шокировало. Поэтому я тебя спрошу: ты видела призраков?

Вопрос мистера Дерлета застал Корделию врасплох, и она замялась.

– Нет… – сказала она. – Нет, конечно. Ну, то есть ведь призраков же не бывает.

– Уверена? – переспросил мистер Дерлет. – Корделия, если ты видела что-то необычное, можешь мне довериться. Может быть, мы сумеем помочь друг другу.

Корделия задумалась. Сказать или не сказать? «Он же так много знает о школе! – подумала она. – Вдруг он нам чем-то поможет?» Однако нельзя же было принимать такое решение, не посоветовавшись с Агнесой и Бенджи. И хотя мистер Дерлет ей нравился, было в нём нечто такое, из-за чего она ему не доверяла. Уж слишком настойчиво он стремился узнать, что ей известно.

– Самое жуткое, что я видела в школе Тени, была контрольная по геометрии, которую мы писали на той неделе, – сказала Корделия. – А призраков не бывает. Этот Элайджа Тени явно был псих.

– Может быть, – сказал мистер Дерлет. – Если не считать одного момента. Я не назвал бы это доказательством, но всё же… К концу путешествия по домам с привидениями у Тени не было за душой ни гроша.

Он вскинул руку, указывая на стены, в которых они находились.

– Встаёт вопрос: как же ему удалось выстроить такой роскошный и дорогой дом? Из финансовых документов семьи Тени мне почти ничего разузнать не удалось: там очень кстати отсутствуют бумаги за несколько лет. Потребовалось немало времени, чтобы отыскать ответ.

Он полез в тумбу стола и вытащил папку из шершавого серого картона, битком набитую документами.

– Аренд Мёленбельт был молодой человек из известной голландской семьи, – сказал мистер Дерлет, перебирая бумажки. – Когда он впервые приехал в Америку, до него дошли слухи о секретном шоу, которое устраивает некий Элайджа Тени. О том, что плата за вход безумно высокая и позволить это себе могут только богачи. По всей видимости, американец демонстрировал нескольких призраков, которых ему удалось изловить, причём использовал хитрый приём: утверждал, будто призраков способны увидеть лишь особо одарённые люди. Ну и, разумеется, все подряд утверждали, будто видели призраков, независимо от того, видели они их в самом деле или нет. Видимо, никогда не читали «Новое платье короля». Но Аренд клялся, что в самом деле видел тех призраков. Он их даже зарисовал.


Еще от автора Дж. Э. Уайт
Завистливое привидение

Для многих школа Тени – это обычное учебное заведение, но только не для Корделии Лю и её друзей, потому что они знают, что их школа кишит призраками! Когда ребята возвращаются с каникул, то обнаруживают, что привидений в школе стало ещё больше. Учителя ведут себя странно – глядят на учеников стеклянными глазами и каждый день ходят на тайные собрания. Корделия уверена, что в школе Тени творится что-то по-настоящему ужасное, и рассказывает о своих догадках друзьям. Но им словно всё равно – Бенджи начал встречаться с девушкой, а Агнес целыми днями читает свои учебники.


Злые фантомы

Для привидений построен небольшой городок, где они могут жить в своих домах, а на специальных экранах видеть родных и близких. Корделия очень рада, что не только она в школе Тени занимается важным и полезным делом – спасает призраков. Есть целая официальная организация с масштабной миссией! Да это же мечта! Корделия, Бенджи и Агнес с удовольствием пошли работать с ними. Вот только очень скоро они стали замечать, что иногда призраки ведут себя как-то подозрительно. Исчезают, светятся и превращаются в жутких монстров.


Тёмный дар

Когда Каре Вестфолл было пять лет, её мать осудили за самое ужасное из всех преступлений – колдовство. Сейчас Кара и её младший брат Тафф по-прежнему живут в деревне, где считается, что нет ничего более злого и ужасного, чем магия… Но больше магии они боятся таинственного Заколдованного леса, покрывающего почти весь остров. У него много названий, и жители деревни живут в страхе перед густыми зарослями и ужасными существами, которые там обитают. Когда Каре исполняется двенадцать, волшебная птица заманивает её в лесную чащу, и она обнаруживает там магический гримуар, который когда-то принадлежал её матери.


Ловушка для вексари

Каре Вестфолл и её младшему братику Таффу чудом удалось сбежать от разгневанных жителей деревни, обвинивших Кару в колдовстве. Только в качестве убежища они выбрали не самое надёжное и безопасное место – Заколдованный лес! Все знают, что ходить туда опасно. Ведь его деревья черпают энергию не в плодородной почве и солнечных лучах, а в страхе и печали. В этом Лесу обитает множество странных и опасных существ. Но самый жуткий обитатель Леса – Демон Сордус. Когда-то он был сильным магом, но однажды могущественная ведьма-вексари Риготт ценой своей свободы пленила его, превратила в страшное чудовище и заперла в Чащобе.


Невозможная библиотека

Кара и её брат Тафф родились на маленьком, поросшем лесом острове. Когда-то отец рассказывал им о Большой Мире, далеко за морем. И вот они здесь, после стольких испытаний! Вдали от мрачного Заколдованного леса, злых гримуаров и коварных ведьм – в приморском городке Наевом Причале, в безопасности. Но так ли это? Ведь несколько месяцев назад здесь начали происходить необъяснимые вещи. Из домов стали исчезать дети. Они ложились спать, а утром кровать оказывалась пустой… Кара уверена, что здесь не обошлось без ведьмы! Но это ещё только начало всей истории…


Паучья Королева

Колдунью Риготт увенчали короной и называют Паучьей Королевой, но ей всё мало. Она мечтает о большем: задуть солнце, будто свечку, или поднять в небо целый город и перевернуть его вверх тормашками! Она жаждет повелевать целым Миром! Только чтобы обрести могущество, ей не хватает сущего пустяка – гримуара принцессы Евангелины… Известно, что именно с его помощью маленькая принцесса натворила немало бед и даже уничтожила собственное королевство. К слову, сама Риготт сыграла в этом спектакле не последнюю роль.


Рекомендуем почитать
Калейдоскоп ужасов: Захватчик

Беатрис вместе с семьей переезжает в другой город. Все, чего ей хочется, – попасть в танцевальный кружок и найти новых друзей. Но одна из ее подруг оказывается призраком, который замешан в жуткой истории, случившейся с предыдущими жильцами нового дома девочки… Кейси очень любит животных. Однажды мальчик находит объявление владельца африканского серого попугая: он хочет отдать своего питомца в добрые руки. Додди – умная птица, даже слишком… Он все схватывает на лету: запоминает новые слова, песни и трюки – и становится лучшим другом мальчика.


Гадский гаджет

«Гадский гаджет» – фантастическая повесть-страшилка известного детского писателя Антона Березина. Главные герои повести – Катя и Тим дружат… с привидениями и помогают своему старому приятелю Гоше (скелету из шкафа) попасть в его мир и вернуть себе утраченную корону. Книга «Гадский гаджет» – это новые невероятные приключения со знакомыми героями по книге автора «Скелет в шкафу». Для среднего школьного возраста.


Проект «Дом с привидениями»

Проект «Дом с привидениями» – впервые на русском языке! Дебютная книга Триши Клесен, талантливой американской писательницы. Невероятно увлекательная, трогательная, фантастическая история, которая понравится как детям, так и их родителям. Как-то раз на уроке естествознания тринадцатилетняя Энди получает задание подготовить научный проект. Вместе с другом девочка выбирает тему о привидениях – и тут начинают происходить необычные явления.


Фридрих Львиный Зев верхом на шмеле

Фридрих Львиный Зев — последний отпрыск легендарного рода шмелелетов, и только ему под силу разузнать, что затевается на диком Севере, — так утверждает королева. Вместе с Иеронимом Брумзелем, золотым шмелем, Фридрих отправляется в безумно опасное путешествие. И выясняет, что на Севере на самом-то деле все спокойно. Вот только королева уже запланировала войну, в результате которой она станет великим героем и войдет в историю! Теперь нужно не только уносить ноги, лапы и крылья, чтобы сохранить собственную жизнь, но и во что бы то ни стало объединить всех диковинных существ Скарланда, чтобы предотвратить войну! Ошеломляющий дебют невероятно талантливого рассказчика — гремучая смесь из насекомых и стимпанка — был выдвинут на специальную премию Немецкой детской литературной премии в номинации «Новый талант» и награжден призом жюри юных читателей.


Мертвый город

«Никогда не ходите в мертвый город. Не ищите, даже не думайте о нем! Оттуда нет возврата, там обитают все ваши самые жуткие кошмары. Вы думаете, что ищете мертвый город? На самом деле мертвый город ищет вас. Он подстерегает на безымянной остановке, в пустом автобусе, в машинах без номеров, в темных провалах подъездов пустых домов. Он всегда рядом, за вашей спиной, стоит чуть быстрее оглянуться, и вы заметите его тень, бегущую за вашей…»Читай осторожно! Другой мир – не место для прогулок!


Чудовища нижнего мира

Конечно, Эля была рада поездке по Казахской степи – ведь ей предстояло увидеть много интересного, а еще встретиться с родственниками и любимой подругой. Но кроме радости и любопытства девочка испытывала… страх. Нет, ее не пугали ни бескрайние просторы, ни жара, ни непривычная обстановка. Но глубоко в сердце поселилась зудящая тревога, странное, необъяснимое беспокойство. Девочка не обращала внимания на дурные предчувствия, пока случайность не заставила их с друзьями остановиться на ночевку в степи. И тут смутные страхи неожиданно стали явью… а реальный мир начал казаться кошмарным сном.