Приди и возьми - [35]

– Он сам в этом признался?

Мими покачала головой.

– Нет, – она прижала руки к груди. – Такое чувство у меня здесь. Как только мы остались одни, я сразу это поняла. – Мими тяжело задышала. – Никакого чувства у него ко мне нет. Для него я всего лишь женщина. Вы понимаете, чего он сразу потребовал от меня? А когда я заупрямилась, он свалил меня на кровать ударом кулака.

Горечь в ее голосе поразила Кейда.

– Почему же ты не воспользовалась своим ножом?

Признаться, его собственное настроение было точно таким же, как и у Мими.

– Потому что он отнял его у меня, – она принялась внимательно разглядывать свои голые ноги. – Но кроме ножа и моих нарядных туфель, он ничего не получил. – Мими беззвучно расплакалась. – Забавно, как можно сильно желать встречи с человеком, а потом ощутить, что ты его совершено не любишь... Вот почему порвано мое платье. А теперь я не знаю, что мне делать дальше.

– Может, вернешься в Каракас?

– Нет, моя семья не примет меня.

Кейд вздохнул.

– Я пытался предостеречь тебя. Мисс Спенс, почтмейстерша в Бэй Пэриш, сообщила, что судя по обратным адресам, по меньшей мере три девушки, помимо тебя, подписывали свои письма в его адрес «миссис Моран».

– И вы сообщили об этом только сейчас?

– А ты бы мне поверила, если бы я рассказал об этом раньше?

Она немного подумала и вымолвила:

– Нет.

Мими продолжала беззвучно плакать.

– Где сейчас Моран?

– Не знаю. Он обозвал меня всякими грязными словами и попытался взять силой, но я убежала.

Кейд посмотрел на коттедж. Окно в комнате Джанис было освещено. Она проснулась и увидела, что он ушел. Может быть, сейчас рядом с ней Моран, и они делятся впечатлениями.

Недавний ветер полностью утих. Залив стал совершенно неподвижным, не было даже маленьких волн у берега.

Кейд вновь вспотел. Горло у него сжалось, небо пересохло.

«Отдых и покой, полковник, – заявил ему врач в Токио. – Когда вернетесь в Штаты, купите себе лодку. Никаких волнений и неприятностей. Заберитесь в каюту вместе с женой и бутылкой рома, и два месяца больше ни о чем не думайте. С жены не слезайте, это тоже вам поможет».

Вот тогда он и приобрел «Морскую птицу», выпил несколько бутылок рома, и даже побывал в постели со своей бывшей женой. Его отдых был по крайней мере оригинальным: обвинение в убийстве и плюс Мими. Ситуация обладала всеми признаками ночного кошмара. Ему даже было страшно открывать рот из опасения, что нарастающая внутри него истерия вырвется наружу. Он продолжал сидеть на корточках возле Мими. Ноги у него затекли, поэтому он поднялся и опять закурил.

Мими встала рядом с ним.

– Но вы-то что тут делаете?

Кейд горько улыбнулся.

– Я в той же лодке, что и ты, детка. Джанис продолжает спать с моими кленовыми листочками. У меня все еще есть что-то такое, что ей необходимо.

– Что?

– Не знаю, но любит она меня не больше, чем Моран любит тебя.

Ее латиноамериканский характер заставил ее забыть о слезах. Она упрямо вздернула подбородок.

– Тогда зачем они затрудняют себя ложью? Почему просто не сказать нам, чтобы мы уезжали?

– Не знаю.

К Кейду вернулось ощущение, что он пытается взобраться на крутую стеклянную стену. Сейчас он испытывал неестественную усталость. Все утратило смысл. И так продолжается с самого его возвращения в Бэй Пэриш. Он наблюдал за тем, как черная вода лижет борт судна, думая о том, что если бы баки были полны, пусть даже частично, он бы нашел решение проблемы, вернувшись ощупью назад через серию внутренних водоемов в Нью-Орлеан и передав дело в руки закона. Для него это дело было слишком крупным. Он обратил внимание на скиф, с прикрепленным к нему внешним мотором. Маленький порт Гранд-Айлз был всего лишь в нескольких милях в сторону. И он с Мими сможет без труда преодолеть это расстояние в скифе, но этот побег не разрешит их проблем. Он не убивал Лейвела. Все, что он сделал, так это возвратился домой.

Мими проследила за направлением его взгляда и презрительно фыркнула:

– В порту Каракаса я забралась в лодку вроде этой, в Ла Гайре.

Кейд почувствовал, что в нем нарастает раздражение. У него было достаточно собственных проблем для беспокойства о Мими. Хорошо бы, чтобы она вернулась домой. Или ему направиться туда вместе с ней? Впервые в жизни ему так понравилась девушка за столь короткий срок. Возможно, потому, что в ней было все то, чего не было в Джанис. Он поднял к небу глаза, потому что услышал знакомое гудение. Характерный звук, который ни с чем нельзя было спутать. Он ждал, чтобы вспыхнули огни на посадочной полосе, но этого не произошло. Вместо этого разом погас свет во всех окнах коттеджа и быстро распахнулась дверь радиорубки, выпустив в ночь неопределенное количество людей. Затем все снова погрузилось в тишину. Мими попыталась определить источник звука.

– Самолет?

Кейд всмотрелся в небо.

– Большой вертолет, – уточнил он, – судя по звуку. – Затем он вытащил из кармана пистолет. – Подожди меня здесь!

– Нет! – решительно воспротивилась Мими. – Я с вами.

Неожиданно раздался топот босых ног по палубе катера. Команда, поднятая ото сна и одетая в одни шорты, склонилась на поручни, вглядываясь в ночное небо.

Кейд перевел взгляд с зевающих людей на темный коттедж, после чего решительно зашагал по пирсу к полоске намытого пляжа. По звуку кружившего на одном месте вертолета стало ясно, что ему никак не удается определить посадочное место.