Прах и Тьма - [52]

Шрифт
Интервал

– Господи, – фыркнула Фрэн. – Почему ты нам не сказала?

– Не знаю.

Фрэн села.

– Ты рассказала незнакомке.

Эшли закрыла лицо руками.

Баг была тихой, даже тише, чем обычно. Через мгновение она спросила:

– Ты думаешь, это действительно он?

– Очевидно, что нет, – вмешалась Фрэн. Она перебросила медово-каштановые кудри через плечо. – Все дело в Логан с ее призрачными штучками. Она пытается заставить тебя думать, что ты сумасшедшая, видишь призраков и все такое. Это отвратительно.

Эшли прищурила глаза.

– Я знаю, что я видела.

– Печаль о Тристане не делает его призраком.

– Я видела его.

– Да, и, если бы ты сказала это мне, я бы посоветовала тебе кое с кем встретиться, – сказала Фрэн. – Это то, что сделал бы хороший друг.

– Если бы я не расследовала это с Логан, я бы никогда не увидела всего этого. – Эшли села и положила свой бутерброд на одеяло. Внезапно у нее пропал аппетит. – Если бы Логан мне не поверила, мы бы никогда не нашли Ника.

– Найти мертвое тело – это не очень хорошо, – сказала Фрэн. – Все, что происходит, нехорошо. Ты хоть понимаешь, как это все запутано? Ты нашла мертвое тело. Человека, которого мы знали. Это же черт знает что.

– Да. Я нашла доказательство того, что кто-то убивает людей, – прошипела Эшли. – Я знала обоих людей, которые пропали без вести. Следующим может быть один из нас. Я не могу просто… ничего не делать.

– Полиция ловит убийц, – сказала Фрэн.

– Пэрис отказался от Тристана. Все так сделали.

– Ты серьезно? – огрызнулась Фрэн. – Мы проводили там часы каждое утро, разыскивая его. Пэрис тоже. Никто не отказался от него.

– Да, но ты не думала, что мы его найдем. – Эшли проглотила слезы, подступившие к горлу. Она подумала о граффити на стене в «Бейтсе». В течение нескольких месяцев все считали, что Тристан мертв. – Что я должна была делать?

Глаза Фрэн расширились. Эшли никогда раньше не видела ее такой сердитой. Ее кулаки сжались по бокам, зубы сжались от ярости.

– Эш, Тристан ушел.

– Нет, это не так.

– Девочки… – попыталась успокоить Баг.

– Знаешь что, я не голодна. – Фрэн встала и бросилась к своей лошади. – Вы, девчонки, веселитесь. Я верну лошадь. Просто… неважно.

Она погнала лошадь вниз по склону холма к ранчо Бартон, оставив Баг и Эшли в тишине. Теплый ветер дул между ними, болезненно тихий. Эшли легла на спину и ждала, когда Баг тоже встанет и уйдет от нее. Она ждала, когда снова останется одна.

Но Баг осталась Она потянулась через одеяло и нежно взяла Эшли за руку.

– Это было… тяжело.

– Да, – прохрипела Эшли. – Я не должна была ничего говорить.

– И все же я рада, что ты это сделала. – Баг легла на одеяло рядом с Эшли и переплела их пальцы вместе. – Я действительно испугалась за тебя. Фрэн просто злится, потому что она тебя очень любит. Мы обе. Ты действительно думаешь, что это Тристан?

– Да. Я не могу это объяснить. Но это он.

– Я верю тебе.

Вынести эти три слова было труднее, чем она ожидала. Эшли закрыла глаза, чтобы не заплакать. Они лежали в тишине, и Эшли медленно вспоминала, как дышать.

– Спасибо.

– Я тоже могу помочь тебе в поисках, – сказала Баг. – Вы провели какое-нибудь расследование в мотеле?

Эшли повернулась к ней лицом.

– Зачем?

– Не пытаюсь быть злой, – сказала Баг, – но отцы Логан явно являются частью этого. Каким-то образом. Я не знаю, они…

– …подозрительные, – закончила Эшли. – Я знаю. Но я пообещала Логан, что сначала дам ей возможность поговорить с ними.

– Она не думает, что они просто будут лгать? – спросила Баг.

– Не знаю.

– Я думаю, что Логан кажется крутой, но, возможно, она не видит очевидного, – сказала Баг. – Я просто говорю, что это достойно внимания.

– Посмотрим, – сказала Эшли.

Может быть, Баг была права. В любом случае, если она хотела вернуть свою прежнюю жизнь, ей нужно было покончить с этим. Ей нужно было найти Тристана, найти убийцу и найти прежнюю Эшли, которая не проводила каждый день, боясь темноты. Она хотела вернуть старый Снейкбайт так или иначе.

Никаких больше призраков; она хотела, чтобы это закончилось.

21

Музыкальный автомат знает твое имя

АЛЕХО: Что-то не так?

[Алехо открывает на своем телефоне экран «Скрипто8G». Он внимательно наблюдает за Брэндоном. Что-то явно не так.]

БРЭНДОН: Мне просто здесь не нравится. Кажется, что-то не так.

АЛЕХО: Да, там водятся привидения.

[Брэндон не смеется. Алехо направляется к лестнице, но останавливается, когда загорается экран его телефона. Он открывает сообщение, двигая плечом, чтобы скрыть его от Брэндона. Камера приближается, чтобы показать, что на «Скрипто8G» написано УЖЕ ЗДЕСЬ.]

АЛЕХО: Уже здесь?

[Оператор невнятно отвечает.]

БРЭНДОН: Дай мне посмотреть на это.

[Алехо колеблется. Его руки дрожат.]

АЛЕХО: Здесь просто написано, что уже здесь. Есть идеи?

[Телефон снова мигает. На этот раз там написано ЗДЕСЬ С САМОГО НАЧАЛА.]

В дверь комнаты восемь раз постучали.

Логан выключила звук телевизора и вылезла из кровати, стряхивая с рубашки крошки картофельных чипсов. Всю прошедшую неделю Алехо и Брэндон держались в основном особняком, приходя и уходя почти в полной тишине. Она почти не видела ни одного из своих отцов в последние дни. В какой-то момент она беспокоилась о том, что Брэндон и Алехо услышат ее марафон «ПараСпекторов», пробивающийся сквозь стены, но они вели себя слишком нормально, как будто им нечего было скрывать. Как будто все население Снейкбайта не подозревало их в убийстве. Как будто вокруг них не погибали подростки.


Рекомендуем почитать
Евангелие от смартфона

Мировая закулиса со своими коварными планами, секретная операция самого закрытого отдела госбезопасности, таинственная лаборатория с опытами над людьми, гибель поп-звезды, загадочная девушка в коме с наглухо забинтованным лицом… А как просто все начиналось — нужно было всего лишь найти сбежавшего из части новобранца. 1 книга цикла «Хозяева истории».


Царевич и Лягушка

Сложно быть помощницей оборотня в Тридесятом лесу. Нужно и снадобья сварить, и Лешего навестить, и блинов у Яги поесть… А уж если отправят на тихую речушку в гости к миролюбивым русалкам — тогда вообще держись!


Газовая атака

В Санкт-Петербурге орудует банда Васьки-Зубило: грабежи, насилие, рэкет. И вдруг загадочный мститель-одиночка легким движением руки обезвреживает головорезов одного за другим…


Звёздный детектив

Далекое будущее. На Земле, ставшей центром звездной метрополии, долгие годы за власть и влияние борются Космическая Гвардия и могущественный Торговый Союз. Одна неразрешенная загадка — и вооруженный конфликт между противниками неизбежен. И тогда в смертельную игру вступает Роман Валенса — звездный детектив. Сможет ли он разгадать тайну планеты Майн-5 и предотвратить гибель десятков миллионов людей?


Мup

Роман «Мup» – это фантастика и любовь, практически детективный, непредсказуемый сюжет. Алексей Миллер быстро погружает читателя в продуманный до мелочей футуристичный мир «оппозиционов» и «рационалов», заставляет почувствовать себя человеком со встроенным в мозг «провизором» и одновременно сопереживать, задумываться, искать аналогии с окружающей действительностью и каждый раз удивляться, обнаруживая, что следуешь за автором по новому неизведанному пути. И вместе с главным героем стремишься сначала к свободе, затем – к любви, а после – к самоидентификации, таящей в себе множество сюрпризов.


Гемини

Генри Броган, элитный киллер, становится мишенью таинственного агента, который предвидит каждый его шаг. К своему ужасу, скоро он выясняет, что человек, пытающийся его убить, – это клон, молодая, быстрая версия его самого. Официальная новеллизация долгожданного нового фильма от лауреата премии «Оскар» режиссера Энга Ли («Жизнь Пи», «Крадущийся тигр, затаившийся дракон») с двукратным номинантом на премию Киноакадемии Уиллом Смитом в главной роли.


Лига лжецов

Когда-то давно магия эдем проникла в мир смертных. Однако ее использование запрещено и карается заключением в тюрьме Вардин. После смерти матери Кайдер преследовал только одну цель – наказать тех, кто в личных интересах использует внепространственную магию. По мнению юноши, они обязаны находиться в тюрьме Вардин. Поэтому, как только Кайдеру выпадает возможность стать учеником государственного защитника, он без раздумий соглашается. Но однажды на его пути встречаются три преступника, которые нуждаются в защите, и привычный черно-белый мир Кайдера начинает рушиться.


Нити магии

Магия не всегда защищает её обладателя. И мир, где живёт Марит, тому подтверждение. Владеть волшебной силой в Дании в 1866 году – не привилегия, а проклятие. Каждое новое заклинание оставляет опасное вещество Фирн в венах магов, приближая их к смерти. Фирн убил сестру Марит, после чего та поклялась никогда не использовать свою магию нитей. Но когда её близкую подругу удочеряет влиятельная семья Вестергард, девушка готова на всё, чтобы остаться рядом. Она решает рискнуть и применяет магию, чтобы получить работу швеи в их доме.


Сёстры меча и песни

Королевство Корисандра зародилось несколько столетий назад. Боги и богини спустились на землю, чтобы жить среди смертных. Их магия просочилась в кровь людей, и появились дети, унаследовавшие дар богов. Позже боги покинули царство смертных, но каждый после себя оставил магический артефакт. Так началась эра охотников за реликвиями. К заходу солнца Эвадна ждала свою сестру Хальцион, которую не видела восемь лет, с тех пор как та ушла служить в королевскую армию. Но девушка появляется на пороге Эвадны на день раньше и сообщает, что ее обвиняют в преступлении и приговаривают к заключению. Хальцион не удается скрыться и избежать наказания, а Эвадна добровольно соглашается завершить миссию сестры и найти любые способы ее оправдать.