Позор семьи - [40]
— В «Ветряной Мельнице» на улице Анри Барбюса, но, если бы я был на твоем месте, я бы подумал… Тони — крепкий орешек.
— Можешь мне поверить, я тоже не кисейная барышня… Отец, я больше не приду сюда.
— И правильно сделаешь!
— Я не думал, что ты такой плохой… Ты встал на сторону убийцы Пишеранда. Остерегайся впредь… Я буду ходить за тобой по пятам и, клянусь тебе, один неверный шаг, и я засажу тебя в Бометт!
— У тебя очень странная манера демонстрировать свое сыновье уважение.
— Пишеранд был моим настоящим отцом, а тебя не за что уважать!
Когда Бруно уходил, мать обняла его:
— Я с тобой согласна, мой мальчик… и если он когда-нибудь тебя обидит, он меня вспомнит, этот великий злодей!
Было бы неправдой утверждать, что Элуа остался доволен собой.
Бруно, сопровождаемый Ратьером, грубым жестом оттолкнул хозяина «Ветряной Мельницы», который пытался помешать им войти в заднюю комнату, служащую убежищем Тони. Корсиканец и Боканьяно играли в карты, когда появились полицейские. Оба гангстера приросли к стульям от удивления. Потом, опомнившись, они хотели достать свое оружие, но револьвер, внезапно появившийся в руке Маспи, убедил их остаться на месте. Салисето проворчал:
— Вас не приглашали! Что вы хотите?
Бруно приблизился к нему.
— Сначала верну тебе то, что ты дал моему отцу.
И он залепил ему по физиономии так, что Тони свалился на пол. Боканьяно попытался прийти на помощь своему шефу, но Ратьер вежливо посоветовал:
— На твоем месте я бы не двигался.
Боканьяно повиновался. Салисето поднялся, вытирая тыльной стороной ладони кровь, выступившую на губах.
— Ты пожалеешь, Маспи…
— Садись! А теперь поговорим немного об убийстве Пишеранда.
По тому, как переглянулись оба преступника, у полицейского сложилось впечатление, что они ничего не слышали о смерти инспектора и это на мгновение сбило его с толку. Но Бруно знал, что они достаточно хитры, и не попался в ловушку.
Тони проговорил, продолжая игру:
— Вот это новость!
— Тебе Эмма разве ничего не сказала? Ведь именно у нее дома его и убили… — спросил Маспи.
— Какая Эмма?
— Дорада… Это твоя подружка, не так ли?
— Мы расстались несколько месяцев назад. Уж слишком лихая бабенка.
— Ну конечно! А разве не с тобой она хотела уехать в Аргентину?
— Я, в Аргентину?
Он пожал плечами.
— Что мне там делать?
— Жить на деньги от драгоценностей, украденных у Итальянца, да плюс еще деньги из ювелирного магазина на улице Парадиз!
— Опять вы за свое, инспектор! Слишком много на одну голову! Если бы у меня были все эти побрякушки, я бы давно уже скрылся. Я вам повторяю, что Бастелика хотел работать только с этим ничтожным негодяем Ипполитом Доло, поверьте мне, все было по-другому!
— Если Эмма не с тобой, ты должен знать, с кем она сейчас!
— Нет… Плевать я хотел на эту девку… Вообще-то, уже давно о ней не слышно, правда ведь, Луи?
— Да.
— Я думаю, инспектор, она сейчас живет с каким-нибудь богатым буржуа…
— Богатый буржуа, который забавы ради убивает полицейского?
— Может, он ревнивый, этот мужчина… возможно, он неправильно понял причину визита вашего коллеги.
— Богатые буржуа, даже ревнивые, не убивают ударом ножа!
— А с какой стати меня должны интересовать амурные дела Эммы?
— Именно это я тебе на днях объясню, ведь мы с тобой еще не расквитались.
— Вот в этом я согласен с вами, инспектор…
И это было произнесено таким жестким тоном, что Ратьер почувствовал страх за своего друга.
Когда Пимпренетта с получасовым опозданием заняла место за обеденным столом, Перрина не стала скрывать свое недовольство:
— Где ты была?
— Со своим женихом!
— Опять?
— Как это… опять?
— Опять помолвка, сколько раз ты нам их будешь устраивать?
— Ты не хочешь, чтобы я вышла замуж?
— Что ты, очень хочу! Но за кого-нибудь вполне достойного!
— Нет достойнее Бруно!
— Бруно Маспи?
— Я никого, кроме него, не любила…
— После оскорбления, которое он нам нанес на твоей помолвке? У тебя совсем нет самолюбия!
— Если бы Бруно не пришел тогда в нужный момент, я бы так и осталась с Ипполитом!
— Но ты сама сделала выбор!
— Потому что я была несчастна!
И она начала плакать. Видя это, Дьедонне измученным голосом спросил:
— Можем мы спокойно поесть?
Этот вопрос лишь только усилил агрессивное настроение жены.
— Естественно! Ты только и можешь обжираться, остальное тебя не волнует. И судьба твоей дочери в том числе!
Натолкнувшись на такой взрыв злобы и явную несправедливость, Дьедонне предпочел не отвечать, и Перрине, внезапно оказавшейся без противника, разочарованной, опять пришлось вернуться к своей дочери.
— Ты что, хочешь выйти замуж за полицейского?
— И ни за кого другого!
Мадам Адоль горько вздохнула:
— Ты совсем с нами не считаешься!
Пимпренетта раздраженно проговорила:
— В конце концов в чем ты его обвиняешь?
— В том, что он переменил тебя! Уже сколько времени ты ничего не приносишь в дом!
Девушка изобразила на лице оскорбленную добродетель:
— Я решила стать честной.
— Час от часу не легче! Давай! Скажи еще, что мы не честные! Пимпренетта, хочешь знать мое мнение, материнское мнение? Ты больше не уважаешь своих родителей! А ты, Дьедонне, вместо того, чтобы наставить ее на правильный путь, предпочитаешь молчать и опустошать тарелки?
Сегодня нас ждет очень интересная встреча. Знакомьтесь - Иможен Мак-Картри, Рыжеволосое Недоразумение, как зовут ее сотрудники. Однако необузданность нрава не мешает ей стать удачливым детективом.Содержание:Не сердитесь, Иможен!Возвращение Иможен.
Ранним утром на древних камнях мостовой найден безымянный труп. Покойный незадолго до смерти побрился, но разве ж это зацепка? В таком городе, как Верона, еще какая зацепка!Если у французов бытует поговорка "Ищите женщину", то в древней Вероне говорят: "Ищите любовь". Да и как же иначе, ведь Верона – город Ромео и Джульетты! И если человек свежевыбрит, о чем это говорит? Конечно, о скором свидании с дамой сердца...Комиссар Ромео Тарчинини придерживается правила: за каждым преступлением, особенно если речь идет об убийстве, непременно стоит любовь.
Очередной сборник объединил в себе три детективных романа, обладающих всеми достоинствами этого жанра. Как всегда: острый сюжет, мастерски закрученная интрига, циничная изощренность преступников и высокий профессионализм детективов.Знакомство со сборником доставит много волнующих, приятных минут читателю.
Способность Иможен попадать в экстраординарные ситуации просто поразительна. Не случайно за ней закрепилось прозвище бестии.Содержание:Не спите, Иможен!Наша Иможен.
Сегодня нас ждет очень интересная встреча. Знакомьтесь — Иможен Мак-Картери, Рыжеволосое Недоразумение, как зовут ее сотрудники. Однако необузданность нрава не мешает ей стать удачливым детективом.
В настоящий сборник вошли два шпионских романа: «В тенетах смерти» Алена Пажа и «Да здравствует Че Гевара» из знаменитой серии «С. А. С.» популярного во Франции и в мире Жерара де Виллье, а также ироничное криминальное произведение Шарля Эксбрая «Мы еще увидимся, детка...».
Она переживала разрыв с женихом. В груди было тесно от страданий, но больше всего давила обида. Нет, не намерена дальше соглашаться, что во всем виноваты женщины. Прохода ему, видите ли, не давали, сами на колени прыгали, губную помаду на его одежде специально оставляли. Хватит! Такому верить – себя не уважать. А ведь глупой никогда не была, но тут… Всё! Решила начать новую жизнь. Причем кардинально. А что, если открыть агентство? И таких вот типов на место ставить! Отлично же придумала!.. Обложка Татьяны Михаль.
Удивительно, как может неожиданная встреча изменить жизнь двух людей, волею судьбы разлученных на долгое время. Алекс прекрасно понимает, что вернуть расположение возлюбленной будет совсем непросто. Но благодаря полученному заданию у него появляется шанс наладить отношения. Увлекая девушку за собой, он не представляет себе, что это, на первый взгляд, совсем простое дело с жемчужиной таит в себе много опасностей.
Продолжение приключений следователя Аджара Голованова и Стеши Булкиной в мистическом городке Клифбург.
Агриппина Петровна после развода с мужем поселилась в доме одного южного городка. Жизнь ее текла предсказуемо и однообразно, но с поселением в ее дом странного жильца все изменилось. Она становится свидетелем убийства, неожиданно встретив мужчину своей мечты, уезжает во Францию, и там попадает опять в странную историю. Но вот она опять дома, как же теперь сложится ее личная жизнь?
Отпуск. Путешествие. Приключение. Приключение, как в фильмах. Погони, шантаж, слежка… Когда Нина приезжает отдохнуть в обычный российский пансионат на юге, все ее потаенные желания сбываются. В необычной компании и с риском для жизни она расследует убийство, произошедшее на курорте. И в конце ее ждет подарок судьбы еще и любовь!Содержит нецензурную брань.
Переводчик с китайского Маргарита Алексеева даже не предполагала, чем обернется самый обычный заказ. В итоге загадочный клиент, владелец бесценного китайского артефакта, таинственным образом убит в ее квартире, артефакт бесследно исчез, а единственной подозреваемой становится, разумеется, Маргарита! Теперь героине предстоит найти настоящего убийцу, украденный артефакт и отправить домой вызванного артефактом в ее квартиру гостя из далекого прошлого.