Последняя невеста - [10]
Я вздохнул, и Кассиопея отстранилась. Ее лицо было ужасным. Мерзкая тушь оставила на бледных щеках разводы. Мерзкая помада превратила рот в кривой оскал. Мерзко и страшно.
Я почувствовал, что мне страшно.
В жизни я испытывал множество раз это чувство. Чертовски много. Многоуровневый страх, который мог парализовать или заставить действовать. Но страх, который заставляет думать, что больше нет выхода, я еще никогда не ощущал. Сейчас вот ясно увидел – выхода из этого дерьма нет. Кассиопея убила девушку. Прямо здесь. Прямо в этом клубе.
- Изи… - она обхватила мою талию руками, - я не знаю, что случилось. Это не я начала, клянусь! Я шутила, когда сказала, что она очень похожа на меня, Изи! Это вышло случайно! Случайно! Случайно, Изи! Клянусь… клянусь!
Я почти не слышал, что она бормочет. Почти ничего не чувствовал, кроме страха, сдавившего грудь стальными цепями, когда убрал со своей талии руки Кассиопеи. Мои глаза даже ни разу не моргнули – было страшно. Кроме страха я ничего не ощущал, когда приказал Кассиопее не двигаться и встать у раковины. Ничего не ощущал, когда вытащил пилочку для ногтей из горла незнакомой девушки в кожаной куртке. Ничего не ощущал, когда подошел к раковине и помог умыться Касси и сам вымыл руки, а затем и нашу обувь.
Даже ничего не ощущал, когда знал, что нас поймают. Даже если я и забрал предполагаемое орудие убийства, нас все равно поймают. Меня и Кассиопею. Нам придется сидеть в тюрьме до конца наших дней. До конца. Наших. Дней.
- Хватит, - наконец не выдержал я, глядя на Касси в упор в зеркальном отражении. Она втянула в себя воздух и икнула. Испуганно хлопала на меня глазами, пока я протирал туалетную кабинку. Знаю, здесь миллион отпечатков, но все равно не стоит рисковать. Кроме того, если каким-то образом вычленят мои отпечатки это будет весьма странным – я ж в женском туалете.
Не знаю, откуда взялось это дерьмо. Я паниковал. И мне было страшно, и, в общем-то, я не видел выход. Но инстинкт самосохранения не позволял остановиться и замереть на месте. Потому что я не хочу потерять еще кого-то из своей семьи. Все распалось. Я не хочу вновь видеть, как они уходят и оставляют меня.
Но это случится.
Потому что я не смогу скрыться от истинной смерти. И никто не сможет. Девушка в кожаной куртке не смогла.
5
Ее звали Кейт Киган и ей было девятнадцать лет. Кейт была не просто девушкой в кожаной куртке. Она была девушкой, изучающей историю искусства в местном университете, любившей сладости и фотки котов и панд. И она была мертва.
Мертвая Кейт Киган.
Больше не будет делать ретвиты, селфи, не будет покупать пирожные за углом. Потому что Кассиопея лишила ее этого с помощью пилочки для ногтей, которая теперь была спрятана в моем доме за городом.
После той ночи мы все изменились. Кассиопея сошла с ума. Я сошел с ума. Мир сошел с ума. Даже Габс сошел с ума – он постоянно названивал мне и посылал сообщения с просьбами выйти на улицу хотя бы в магазин.
У меня же депрессия.
Он боится, что сидя в четырех стенах я решу вскрыть себе вены или повеситься. Я просто боюсь выйти на улицу и увидеть, что мир существует. Что никто не разлагается от чувства вины, что люди преспокойно делают ретвиты, селфи и прочую чушь, и сохраняют фотки кошек. А вот Кейт Киган нет.
Еще боюсь, что, если выйду на улицу все сразу узнают правду. Не сосредоточенные на себе люди, которых заботит только внешний вид, а те, кто наблюдает за другими, за мной. Они есть, и я жду, когда они придут и постучат в мою дверь.
Кассиопея, похоже, ничего не боится; она продолжает хоть в универ, будто бы ничего и не произошло, затем продолжает морально истязать меня, требуя ласк и поцелуев. Я не могу. Не могу смотреть на нее. Не могу находиться в ее квартире и пялиться в потолок, в ожидании того, когда она вернется и вновь завалит меня на кровать.
После Кейт у нее нервный срыв. Я пытался поговорить с ней, но не смог пробиться сквозь броню. Для нее важнее снять с меня одежду, а я уже не могу думать, когда ее руки на мне. И так каждый раз – думаю, что она готова поговорить, а через секунду понимаю, что хочу лишь одного – Касси.
***
- Эй, - голос брата был осторожным, будто бы я лев, к которому нельзя приближаться, но любопытство все-таки одолевает. – Ты в порядке?
- А что должно быть не в порядке?
- В клубе… - я затаил дыхание, потому что воздух вдруг превратился в кирпич и заблокировал легкие. - … Прости, что я напал на тебя.
Я выдохнул так шумно, что пришлось отодвинуть телефон от лица, чтобы брат не заподозрил, что я нервничаю.
- Ладно, приятель.
- Не хочешь встретиться? Эбби приготовила чертовски хороший пирог. Это редко случается, так что ты должен отметить ее успех, ну и, конечно, похвалить ее. Мне-то она не верит, - Габс засмеялся, впрочем, напряженно. Он ждал моего ответа и получил:
- Прости. Не сегодня. В другой… в другой раз.
Никакого другого раза не будет. Я знал это, а Габс, возможно, догадывался. Теперь мне следует еще больше опасаться дверных звонков – потому что теперь Габс пришлет скорую чтобы меня упрятали в психушку.
В соседнюю палату с матерью.
***
- Касси, давай поговорим о ней, - прошептал я, когда почувствовал, как рядом прогнулся матрас. Ее тело замерло и насторожилось, затем я почувствовал, как она прижимается ко мне под одеялом, как ее рука обвивается вокруг моего тела и ложится на живот.
Маленький городок Эттон-Крик тщательно хранит свои тайны. Кая Айрленд приехала в город, где когда-то жила ее мама, думая, что это ненадолго. Но оказалась тесно связана с этим туманным, затерянным среди лесов городком, где, как и двадцать лет назад, орудует серийный убийца. Что же происходит здесь на самом деле? Почему один из студентов предвидит преступления? Почему жизнь Каи зависит от незнакомой ей девушки по имени Леда Стивенсон? Прошлое переплетается с настоящим, и Кае предстоит разобраться во всей этой странной круговерти.
Кая Айрленд умерла. Но это не самое страшное, ведь смерть лишь для других конец, а для нее – начало истории. Теперь, когда стала известна правда о ее роли в этой жестокой игре, Кая должна отыскать ребенка Криттонского Потрошителя. Она уверена, что этот ребенок – ключ ко всему происходящему. Аспен в коме, Скалларк исчезла, но помощь приходит с неожиданной стороны. Настал момент, когда семейные тайны обнажаются и правда, которую так тщательно скрывали, выходит наружу.
В понедельник утром в мусорном баке возле одного из ночных клубов найдено обезображенное тело девушки. Третья жертва. До следующего убийства — семь дней. Убийцей может оказаться кто угодно, и его нужно остановить до того, как умрет еще чья-то дочь.
«Назад пути нет, ты должна спасти Леду Стивенсон, чтобы уйти», – говорит Смерть. Но как спасти того, кто не хочет, чтобы его спасали? И что, если ты сам уже давно мертв? Чтобы найти ответы на эти вопросы, Кая Айрленд должна вернуться в прошлое и вспомнить, что жертвы насилия – самые жестокие люди. Когда мертвые начинают говорить, правду утаить невозможно. Совсем скоро Кая осознает: есть истории, которые не могут закончиться хорошо, ведь Эттон-Крик не отпускает того, кто уже сделался частью этого города.
Очень давно я была обычной девушкой. А сейчас, люди пытаются меня сломать, в то время как я пытаюсь их спасти, поборов в себе зло. Почему бы им всем не оставить меня в покое, чтобы я смогла все выдержать? Просто они не верят, что я смогу это сделать. Никто не верит. Ни Рэн, ни мои родители, ни я сама. Я чувствую, что не смогу. Может, мне умереть? Они заставляют меня делать выбор. Но что бы я не выбрала, конец будет один. Это моя Судьба.
Меня окружают сумасшедшие люди, и кажется, я сама схожу с ума. Их двое. Один хочет, чтобы я вспомнила, другой — чтобы забыла. И даже если я решу оставить прошлое в прошлом, это не значит, что прошлое оставит меня.
Иори Фудзивара (1948–2007) — признанный мастер современного японского детектива, лауреат множества премий. Окончив в 1973 году Токийский университет по специальности «французская литература», автор уже знакомого российскому читателю бестселлера «Тьма на ладони» до самой смерти работал в рекламной корпорации «Дэнцу». Дотошность Хейли, грустная ирония Чандлера, мистицизм Мураками и персонажи в духе фильмов Такэси Китано принесли Фудзиваре бешеную популярность. И вот наконец на русском языке выходит, пожалуй, самый известный его роман — «Зонтик для террориста».
Ученик дает известному писателю рукопись своей работы, которая представляет собой рассказ маньяка о его преступлениях. Прочитав это произведение, литературный мэтр понимает, что так достоверно мог описать преступления только человек, действительно совершивший эти ужасные убийства…
«Топ дог» (дословно «вожак стаи») — такое прозвище получает в новом романе Дуги Бримсона главарь одной из группировок футбольных хулиганов Билли Эванс, уже знакомый читателю по триллеру «Команда».Он действительно «самый крутой» из организаторов массовых беспорядков на стадионах Англии, поскольку скрывает свое кровавое прошлое под личиной законопослушного преуспевающего бизнесмена. Но однажды, что называется, нашла коса на камень…
Джонни Вильсон знакомит маму с Бойдом, своим другом, но похоже Бойд не очень нравится миссис Вильсон…
Он гуляет по улицам, тусуется с друзьями-знакомыми и подмечает все мало-мальски новое и интересное. За это не скупясь платят фирмы, производящие ширпотреб, поскольку его мнение отражает реальный потенциал спроса. У него редкий дар различать, что по-настоящему «круто» и легко может стать хитом продаж, а что обязательно уйдет в «отстой», какие деньжищи ни трать на рекламу.Заманчиво? Наверное, мало кто из его сверстников отказался бы от такой непыльной работенки. Да вот беда: против общества потребления, каким мы его знаем, зреет нешуточный заговор, и оно может вскоре полететь в тартарары вместе со всеми охотниками за крутизной…
Молодой спасатель Саша Ветров становится невольным свидетелем самоубийства известного журналиста. В этой смерти слишком много странностей. Ветров начинает собственное расследование, в которое постепенно втягиваются как случайные люди, так и близкие погибшего журналиста. Все следы ведут к таинственному «судье» по имени Бутадеус. Кто этот человек, обладающий сверхъестественной силой? Какую роль он сыграл в судьбе журналиста? И что за тайна сокрыта в его имени?Увлекательное повествование с элементами мистики погружает нас в мир приключений, разворачивающихся на фоне привычной городской жизни.
Райан Эверетт — самый популярный парень университета, и он зовет на свидание Эйшу, девушку, которая мечтала об этом, с тех самых пор, как переехала в город. Ее внутренний голос вопит в голове: «Нет! Не делай этого! Беги от него!», но Эйша соглашается. Несмотря на то, что в городе уже пропала девушка, которая была связана с Райаном.