Поручик Ржевский, или Любовь по-гусарски - [49]

   - А вы?

   - А я пока отойду за дерево.

   - Вы думаете, там прячется ваш друг?

   - По крайней мере, не сомневаюсь, что он окажется там одновременно со мной. Пардон, мне не терпится пожать ему руку.

   Ржевский пошел от нее, на ходу расстегивая штаны.

   Элен жарко задышала императору в ухо.

   - Мы будем продолжать или нет?

   - Мм...

   - Саша, со мной будет истерика...

   - Ну, хорошо, попробуем. Только вы не хлюпайте...

   - Это уж как получится...

   Диванные пружины заскрипели.

   - Ой! - вздрогнула Наташа, тщетно пытаясь разглядеть во тьме силуэт поручика. - Вы слышите? Какие-то странные звуки.

   - Это птички, говорю я вам, - откликнулся из темноты Ржевский. - Смотрите на звезды, Натали, развлекайтесь.

   Дерево, облюбованное поручиком, располагалось как раз у изголовия дивана, на котором сейчас возлежал царь со своей любовницей. Но он их не замечал.

   "Гип-гип, ура! - ликовал Ржевский, пристроившись за деревом. - Понеслась, родимая!"

   От избытка чувств он даже стал напевать:

  

  Соловей, соловей, пташечка,

  Канареечка жалобно поет.

  Раз поет, два поет, три поет.

  На четвертый раз петь перестает!

  

   Развеселившись, поручик принялся поигрывать струей. И безбожно мазал мимо дерева.

   - Что это, ваше величество? - в изумлении прошептала Элен. - Кажется, над нами протекает крыша?

   - Ничего страшного, заработал еще один фонтан.

   - Но с какой стати он должен на нас брызгать?

   - Наверное, плохо отрегулирован. Зато водичка какая теплая.

   - Этот дурацкий фонтан испортит мне всю прическу.

   - Тише... ради бога, тише...

   - Тогда продолжайте.

   - О чем это вы? Ах да...

   И царь снова вспомнил о своем мужском достоинстве.

   Застегнув штаны, Ржевский с легкой душой направился назад к окну. Ему не терпелось прижать к груди ожидавшую его девушку. Но тут он неожиданно свалился в бассейн, распугав сонных золотых рыбок. Бассейн был небольших размеров и глубиной всего-то в один аршин, но поручик уместился в нем целиком.

   - Три тысячи чертей!

   - Что с вами, поручик? - встревожилась Наташа.

   - Да вот... рыбку хотел для вас поймать, - ответил он, выбираясь на пол. С него ручьями стекала вода.

   - И поймали?

   - Она, стерва, больно скользкая. Но если вы на самом деле проголодались, Натали, я ее вам сейчас саблей порублю. Вы любите филе из золотой рыбки?

   - Нет, пожалуйста, не обижайте рыбешек! - взмолилась девушка.

   - Что ж, как скажете.

   Ржевский пошел было к ней, но вдруг прислушался. Неподалеку раздавался какой-то странный шум. Что-то знакомое и близкое будили в душе поручика эти размеренные звуки.

   - Кто здесь? - крикнул он, вглядываясь во тьму.

   - Я, Наташа Ростова, - откликнулась девушка.

   - Да это я не вам. Здесь еще кто-то есть.

   - Птички.

   - Какие, к черту, птички! Эй, кто здесь? Отвечайте, а не то...

   Элен дернула императора за ухо.

   - Саша, я в экстазе. Я сейчас закричу.

   - Молчите.

   - Не могу. Я всегда в таких случаях кричу.

   Александр зажал ей ладонью рот. Она укусила его за палец. Их крики слились в один жизнеутверждающий вопль. Вопль торжествующей любви.

   Наташа, завизжав от страха, бросилась бежать и с размаху плюхнулась к золотым рыбкам.

   - Натали, не бойтесь, - усмехнулся Ржевский. - Это кот кошку дерет!

   Нашарив на декоративной горке гладкий камень, он бросил его в сторону, откуда раздавался шум, угодив царю по голому заду.

   - Мяу! - возопил император.

   - Ага, не нравится? А-ну брысь!

   Второй камень полетел туда же.

   - Мяу-у! - взвыл император, свалившись с Элен на пол.

   Поручик метнул третий камень. И опять попал.

   - Мяу-у-у!! - взревел царь.

   - Прекратите кидаться! - не выдержала Элен. - Нахал!

   - Говорящая кошка, - хмыкнул Ржевский. - Вот это да...

   - Поручик, помогите, тону! - услышал он за спиной жалобный плач Наташи.

   С трудом отыскав ее в темноте, он помог ей выбраться из бассейна.

   Элен и Александр тем временем впопыхах приводили в порядок свою одежду.

   - Впредь только мяукайте, - наставлял ее царь. - Мне вон по заднице досталось, и то я себя не выдал.

   - Господи, скорее бы они отсюда убрались...

   Тут двери распахнулись, и в светлом проеме возникла чья-то массивная фигура.

   - Элен, parazitka! Я знаю, что ты здесь.

  

   Глава 9

   Всемирный фармазон

  

   - Кто это? - слабым голосом спросил царь.

   - Мяу-у-уж, - откликнулась Элен.

   - Кто-кто?

   - Мой муж.

   Пьер Безухов, возвышавшийся на пороге, как каменный утес, поправил свои круглые очки.

   - Элен, выходи, куртизанка бесстыжая! - крикнул он во тьму.

   Поручик Ржевский с Наташей на руках направился к выходу.

   - А-а, попались, merzavcy! - возликовал толстяк. Выхватив из-под мышки увесистое пресс-папье, он сделал шаг в их сторону. - Элен, parazitka, oshibka prirody. Я тебя убью!

   Наташа в ужасе разрыдалась. Поручик спрятал ее у себя за спиной.

   - Петя, не петушись! А то ощиплю.

   - Ах это вы, поручик? - Пьер решительно двинулся на него, замахиваясь пресс-папье. - Что, и до моей жены добрались?

   - Пьер, это же я, Наташа! - в отчаянии закричала девушка.