Полное собрание сочинений. Том 5. Племянница лунатика - [20]

— И усыновленный Дик Бассет наследует собственность Хартли Бассета?

Дрейк кивнул.

— Там есть еще одна фигура — Эдит Брайт. Она экономка, — продолжал Дрейк. — Это единственный человек, который ничего не получит после смерти Хартли Бассета. Она очень любит мальчика.

— Она думает, что Дик убил отчима?

— Да. Я пытался прощупать ее. Но в данном случае пословица «Вино развязывает язык» не помогла: она стала плести чушь.

— Подождите, Пол, — сказала Делла, — вы не закончили свою романтическую историю. Как насчет Брунольда? Нашел ли он ее?

— Да. Он искал ее с тех пор, как вышел из больницы.

— А Дик знает, что Брунольд искал его мать? Он знает, кто такой Брунольд? — спросил Мейсон.

Дрейк пожал плечами.

— Я детектив, а не отгадчик мыслей. Очевидно, Сильвия полагала, что он возьмет ее к себе. Похоже даже, что он хотел сделать это. Но ясно одно: она лгала Брунольду, не показывая, что ее что-то держит. Зная xapaKfep Бассета, можно представить себе все положение. Он мог пригрозить, что ликвидирует усыновление и объявит Дика незаконнорожденным. Скорее всего он не дал бы ей развода.

— Где сейчас миссис Бассет? — спросил Мейсон.

— Она в каком-то отеле.

— Попробуй найти ее, — сказал Мейсон. — Тебе это не трудно. Она наверняка в одном из лучших отелей. Ты легко узнаешь, регистрировалась ли какая-нибудь женщина в лучших отелях сегодня после полуночи. Ты хорошо ее изучил?

— Конечно.

— Отлично.

Из приемной раздался звон колокольчика, сообщивший о том, что кто-то вошел в контору. Делла вопросительно посмотрела на Мейсона. Тот кивнул.

— Ну, как глаза? — спросил Дрейк.

— Они непременно сослужат службу, — ответил Мейсон, — хотя боюсь, что мы достали и^с слишком поздно.

— Я был удивлен, когда услышал, что в правой руке Хартли Бассета был зажат глаз, налитый кровью.

— Ну, это все чепуха, — весело сказал Мейсон.

Дрейк поднялся и пошел к выходу.

— Кроме Сильвии Бассет тебе ничего не нужно? — спросил он.

— Пока нет. Ты хорошо поработал, Пол.

— Да, неплохо, — согласился тот. — Репортеры навели меня на след. Я выяснил кое-какие даты. Нашел доктора, тот назвал мне сиделку. Она помнила о газетных сообщениях и об исчезновении Сильвии Беркли.

— Надеюсь, она не очень болтлива? — спросил Мейсон.

Детектив кивнул.

— Ну ладно, Перри, я пойду, — сказал он. — Если что узнаю, то позвоню тебе.

Он кивнул и вышел. Вошла Делла.

— Ну? — спросил Мейсон.

— Вы должны помочь им, — сказала Делла.

— Вы имеете в виду Брунольда и миссис Бассет?

— Да.

— У нас еще нет никаких фактов.

— В отношении убийства?

— Да.

— Очевидно, ей всегда не везло, — проговорила Делла. — Все складывалось против нее. Почему бы нам не выручить эту, несчастную женщину теперь?

— Возможно, я сделаю это, — ответил Мейсон и добавил: — Если она не помешает мне.

Делла направилась к дверям приемной.

— Пришли Мак-Лайны, — объявила она.

— Значит, Берте удалось привести брата?

— Да.

— Зовите их, — воскликнул Мейсон.

Глава 8

— Здравствуйте, — вежливо сказала Берта Мак-Лайн. — Мы прочитали про убийство в газете. Для нас это хорошо или плохо?

— Пока сказать трудно. Состояние будет кем-то унаследовано. Если этим человеком окажется Сильвия Бассет, то для вас будет очень хорошо. Если кто-то еще, то могут быть неприятности.

По мере того как он говорил, ее глаза делались все больше и больше.

— Вы знаете, что случилось? — вдруг сказала она.

— Что произошло? — осторожно спросил Мейсон.

Она повернулась к брату.

— Расскажи, Гарри.

— Я вернул ему деньги, — сказал тот.

— Что? — резко повернулся Мейсон.

— Заплатил ему.

— Кому?

— Хартли Бассету.

— Сколько?

— Все до единого цента. Я получил обратно поддельные бумаги.

— Когда это произошло?

— Прошлой ночью.

— Точное время?

— Я не знаю. Кажется, было около одиннадцати или чуть больше.

Мейсон попытался посмотреть ему в глаза, но парень в это время смотрел на сестру, а потом перевел взгляд в окно.

— Теперь все в порядке, — сказал Гарри. — Пошли, сестра.

Нам нечего здесь больше делать. V

— Одну минуту, — сказал Мейсон. — Послу1иай меня. Ну-ка посмотри мне в глаза! Да не опускай глаза и отвечай мне на вопросы. Ты читал утренние газеты?

— Да, поэтому мы пришли, — сказал Гарри, глядя Мейсону в глаза.

— Так за сколько времени до убийства ты заплатил деньги Хартли Бассету?

— Я не знаю. Мне неизвестно, когда он был убит.

— Ну, а если был убит в полночь?

— Тогда я заплатил ему незадолго до этого… Может быть, кто-то украл эти деньги.

— Ты заплатил наличными?

— Да.

— Где ты взял деньги?

— Это мой бизнес.

— Ты выиграл?

— Какое вам до этого дело? Это не важно.

— Это может оказаться очень важным. Представь себе… Нет, тебе никогда не понять этого. Ладно, ответь еще на несколько вопросов. Хартли Бассет вернул тебе поддельные чеки?

— Да.

— Эти бумаги были единственной уликой против тебя?

— Да.

— Хорошо. Где хранились эти бумаги у Бассета? Нет, молодой человек, не отводи глаза! Смотри на меня. Так где хранил Хартли Бассет эти бумаги?

— Он достал их из ящика письменного стола.

— Где был ключ от него?

— Вместе с другими ключами, конечно, на кольце.

— Ты представляешь, что, когда полиция обыскала место убийства, там нашли всего двадцать пять долларов, и ни в сейфе, ни где-нибудь в кабинете денег больше не было.