Полёт фантазии, фантазии в полёте - [48]

— Вы что, за мной следили?

— Нет, — рассмеялся Дэвид, — я просто стоял на светофоре и увидел, как вы переходите дорогу прямо перед моей машиной.

— Вот это да, — удивилась Таня, — действительно amazing.

Дэвид и Таня на время замолчали, потому что оба подумали об одном и том же: такие встречи не бывают случайными, зачем судьбе или кому-то там наверху, кто знает все про земные пути-дорожки, намеренно сталкивать людей в многомиллионном мегаполисе и прочих непредсказуемых местах. Если рассматривать жизнь как квест, то такие встречи — это подсказки, куда и с кем идти по жизни дальше. Кто понял — дойдет до счастливого финала, кто не заметил — удача отвернется.

Дэвид первым прервал затянувшуюся паузу:

— Вы прекрасно говорите по-английски, но вы не из Англии, верно?

— Да, я из России.

Изумленное «оу» Дэвида несколько задело Таню, он что, плохо относится к России? Впрочем, в Англии это неудивительно, если составлять представление о ее родине на основе британских газет и телевизионных новостей.

— Is there anything wrong about Russia? Что-то не так с Россией? — спросила она.

— Oh, no, — рассмеялся Дэвид, — I simply didn’t expect to meet a Russian here in Torqauy lost in the dark lane. (Я просто не ожидал встретить русскую в темном переулке здесь в Торки).

— А зря, сейчас в Англии русских полно, в одном Лондоне более 200 тысяч, это официально, а неофициально еще больше, да и побережье английское россияне осваивают. Знаете, самые востребованные школы английского языка расположены на побережье: Брайтон, Гастингс, Торки, например. Только неделю назад московская группа из двадцати студентов отсюда уехала.

— А, так вы занимаетесь образовательным туризмом, отправляете студентов в Англию?

— Ну, это скорее хобби, а в основном я преподаю в университете. А вы?

— Я юрист, юридическое обеспечение банковской деятельности. Скучно и малоинтересно.

«Ха-ха, — отметила про себя Таня, — а в России банковская деятельность — это очень интересно и увлекательно, такой бег с препятствиями, а иногда и гонки с преследованием». По крайне мере, так говорит ее жених Влад, который в банковском деле уже лет десять. Но упоминать о женихе, топ-менеджере банка, Тане почему-то не хотелось, тем более, что они уже приближались к дому Джудит, которая стояла у калитки и гладила свою любимую псину — бассет-хаунда Джесси.

Ушастая Джесси бросилась к ним со всей скоростью своих коротких лап, однако объектом проявлений ее собачей радости оказалась вовсе не Таня, а Дэвид, который, присев на корточки, стал трепать Джесси за длинные уши.

— О, вот и встретились старые друзья, — добродушно сказала подошедшая Джуди. — Что, Джесси, соскучилась по Дэвиду, будешь с ним играть? А вы что, с Таней тоже знакомы? — спросила она Дэвида, продолжавшего увлеченно возиться с собакой.

— Похоже, что да. Хотя, правда, не так близко, как с Джесси, пока.

Джудит засмеялась и повернулась к Тане:

— У Дэвида отличное чувство юмора, завтра сможешь сама в этом убедиться.

— Почему завтра, а не сегодня? — спросил Дэвид.

— Потому что сегодня уже все устали, а завтра большой день. В час у меня гости собираются на ланч, ты, кстати, тоже приглашен, Дэвид. А в шесть мы с Брайаном непременно придем поздравить нашу дорогую Эмили.

Не успела Таня подумать, что Джуди, как обычно, все здорово организовала, как у калитки возник Брайан с предложением провести Тане экскурсию по Торки и окрестностям завтра утром до ланча. Тане эта идея явно не понравилась, как, впрочем, и Джуди, которая знала о слабостях своего бойфренда и легко спасла ситуацию:

— Дэвид, я знаю, твои сестры уже приехали, так что есть кому руководить подготовкой к праздничному ужину. Ты, если не занят, наверное, сможешь завтра с утра побыть Таниным экскурсоводом?

Услышав такое заманчивое предложение, Дэвид сразу прекратил играть с собакой и обратился к Тане:

— Что бы вы хотели посмотреть в нашем городе? Может, стоит начать с музея Агаты Кристи?

— Дэвид, ты разве не знаешь, что Таня вот уже шесть лет каждое лето приезжает в Торки и в музее Агаты Кристи была раза три. Нет, такой план нам не подойдет.

Она заговорщицки посмотрела на Таню и торжественно произнесла:

— Я знаю, чего хочет Таня.

«Ну Джуди дает, — подумала Таня, — такие приколы совершенно в ее стиле, посмотрим, угадает ли она, чего я хочу, ведь, кажется, сейчас я даже сама этого не знаю».

— Каждое лето, какой бы холодной ни была вода, Таня купается в нашем море. Во-первых, она — Рыба по гороскопу, во-вторых, Таня — морж. Не в смысле животное walrus, а «морж» swimmer, это такие сумасшедшие русские, которые плавают в холодной воде даже зимой.

«Вот это да! Угадала, прямо в точку попала, ведь этим вечером Таня не раз пожалела, что не надела купальник, и мысль насчет утреннего купания ее уже посещала. Конечно, это именно то, что ей нужно.

— Дэвид, только отвези Таню на тот дальний пляж, куда мы обычно ездим, хорошо?

— Отлично, завтра в 9 утра устроит?

— Я думаю, лучше в 9:30, чтобы Таня успела нормально позавтракать.

Вот так Джуди все устроила, причем самым лучшим для всех образом.

На следующее утро ровно в 9:30 к дому подрулил стильный синий автомобиль, похожий на одну из машин Джеймса Бонда.