Поэзия и поэтика города - [91]

Шрифт
Интервал

Ты говоришь: «Едем, никто не зовет

Ты ошибаешься.

Это я позвал.

Вайдотас Даунис. Вильнюс. Имя и слово (пер. с литовского). 1993

ИЛЛЮСТРАЦИИ (фотографии)

Сердечно благодарю госпожу Гражину Дремайте (Вильнюс) за разрешение использовать иллюстрации из книги Владаса Дремы «Исчезнувший Вильнюс» (Driema Vladas. Dingęs Vilnius. Lost Vilnius. Исчезнувший Вильнюс. Vilnius. 1991).


Сокращения источников иллюстраций

ХМЛ — Художественный музей Литвы (Вильнюс), архив.

Воробейчик — Rehov ha-Yehudim be-Vilna. Ein Ghetto im Osten (Wilna). 65 Bilder von M. Vorobeichik. Eingeleitet von S. Chneour. Zürich-Leipzig, 1931 (Еврейская улица в Вильне. 65 снимков М. Воробейчика. Предисловие З. Шнеура; на иврите и нем. яз.).

Дрема — Drėma Vladas. Dingęs Vilnius. Lost Vilnius. Исчезнувший Вильнюс. Vilnius, 1991.

Еврейский музей — Der Yidisher muzei. Žydų muziejus. Еврейский музей. The Jewish Museum. Vilnius, 1994.

Шнеур — Shneur Z., Schtruck G. Vilna. Berlin, 1923 (на иврите).

Яструн — Яструн Мечислав. Мицкевич. М., 1963.



Вильно. Общий вид. Фото автора

Неизвестный художник XVII в. Панорама Вильно. Дрема



Ж.-Ж. Аусвайт по М. Э. Андриолли. Вид Вильно с северо-запада. 1860. ХМЛ, инв. G-11

И. Трутнев. Виленские замки с севера. 1865. Дрема



Vilna Litvaniae 1581. План Вильно 1581 г. Дрема

Т. Бичковский. Виленская Кафедральная площадь. 1837



Неизвестный художник. Перспектива Замковой улицы. 1840. Дрема

Улица Пилес (Замковая) в Вильно. Слева старые готические дома XVI в. Фото автора



Старые дома XVI–XVII вв. на ул. Пилес (Замковой). Фото автора

Неизвестный художник. Дворец генерал-губернатора и здание университета. 1837. Дрема



Главное здание университета. Фото автора

Старейшее из зданий университета. XVI в. Фото автора



Большой двор университета. 1850. (Литография из «Виленского альбома» Я. К. Вильчинского). Фрагмент. Дрема

Большой двор (П. Скарги) университета. Фото автора



Памятная доска в честь Стефана Батория, основателя Виленской Академии (университета). Фото автора

Здание старой Обсерватории университета. Фото автора



М. Добужинский. Университетский двор Сарбевиуса. 1907. Дрема

Дворик Мицкевича в университете. Фото автора



Арочный дворик в университете. Фото автора

Вид на Старый город Вильнюса. На переднем плане квартал университета. Вильнюс (буклет). В., 1987



В. Ванькович. Адам Мицкевич. 1823. Яструн

Томаш Зан. Яструн



Юзеф Малевский. Яструн

Игнаций Домейко. Яструн



Я. Зенкевич. Портрет Симонаса Даукантаса. 1850.

История Вильнюсского университета (1579–1979). Отв. ред. С. Лазутка. Вильнюс, 1979



М. Добужинский. Переулок Пилес (Бернардинский). 1906–1919. Дрема

Двор дома в Бернардинском пер., в котором в 1822 г. жил Мицкевич. Фото автора



Мемориальная экспозиция в музее Мицкевича в Бернардинском пер. Фото автора

Дом в Литературном переулке, в котором в 1823 г. жил Мицкевич (Дом Пясецких, XVIII в.). Фото автора



Бывшая усадьба Балиньских-Снядецких в Яшунах. Фото автора

Окрестности Вильно. Бельмонт. Фото автора



Место заключения Мицкевича и филоматов-филаретов. Фото автора

Мицкевич на фреске художника Римтаутаса Гибавичюса в вестибюле университета. Фото автора



Двор дома на ул. Пилес (Замковой), в котором жил Ю. Словацкий (1811–1814 и 1817–1828). Фото автора

Виленские стены и крыши. Вид из двора дома Словацкого. Фото автора



М. Добужинский. Старые стены. 1920. Дрема

Дома XVI в. на ул. Аушрос варту (Остробрамской); украшены в технике сграффито. Фото автора



Старые дома на ул. Диджейи (Велькой). Фото автора

Переулок св. Казимира. Фото автора



А. Лафоссе. Портрет Юзефа-Игнация Крашевского. В. Василенко. Крашевский в Российской империи. Познань, 2002

Дом на ул. Замковой (Пилес), в котором в 1830–1835 гг. жил Крашевский. Фото автора



Еврейская лавочка: К. Бахматович. Образы малых рисунков Рустема, фрагмент. ХМЛ, инв. G-2242

Владислав Сырокомля (Людвик Кондратович). Литография из «Виленского альбома» Я. К. Вильчинского. Вильнюс. № 6, 1996



Книготорговец: К. Бахматович. Образы малых рисунков Рустема, фрагмент. ХМЛ, инв. G-11414

Габриэла Пузынина. G. Rąkowski. Wsród jezior i mszarów Wileńszczyzny. Warszawa, 2002



Константы Ильдефонс Галчиньский

Виленка (Вильняле) в Заречье (Ужупис). Фото автора



Памятник Мицкевичу (макет). 1931. Скульпт. З. Пронашко. Фото Я. Булгака. Дрема

А. Мендзыблоцкий. Литературный переулок. 1925. Дрема



М. Булака. Дома в Литературном переулке. Из цикла «Вильнюс». 1949. ХМЛ, инв. G-9344

Еврейская улица. Фото М. Воробейчика. Справа в конце виднеется крыша Большой синагоги. Воробейчик



Виленская Большая синагога. Фото времен первой мировой войны. Еврейский музей

Ю. Камараускас. Старая виленская синагога. 1899. Дрема



П. Смуглевич. Интерьер старой виленской синагоги. 1786. Дрема

Виленский Гаон — Элиягу бен-Шломо-Залман Кремер. Еврейский музей



И. Левин. Двор старой синагоги. 1925. Дрема

«Шулгойф» — двор Большой синагоги. Фото М. Воробейчика. Воробейчик



Виленские евреи — литваки. Фото М. Воробейчика. Воробейчик

М. Добужинский. Арка на ул. Ятковой. 1906. Дрема



Залман Шнеур. Yoseph Klauzner. Z. Shneur. Tel-Aviv, 1947 (на иврите)

Начало поэмы З. Шнеура «Вильна». Шнеур



Статуя Моисея (скульпт. Tommaso Righi). 1785–1791 г., в нише Архикафедры в Вильно.


Рекомендуем почитать
Казаки в Отечественной войне 1812 года

Отечественная война 1812 года – одна из самых славных страниц в истории Донского казачества. Вклад казаков в победу над Наполеоном трудно переоценить. По признанию М.И. Кутузова, их подвиги «были главнейшею причиною к истреблению неприятеля». Казачьи полки отличились в первых же арьергардных боях, прикрывая отступление русской армии. Фланговый рейд атамана Платова помешал Бонапарту ввести в бой гвардию, что в конечном счете предопределило исход Бородинского сражения. Летучие казачьи отряды наводили ужас на французов во время их бегства из Москвы.


Новгород и Псков: Очерки политической истории Северо-Западной Руси XI–XIV веков

В монографии освещаются ключевые моменты социально-политического развития Пскова XI–XIV вв. в контексте его взаимоотношений с Новгородской республикой. В первой части исследования автор рассматривает историю псковского летописания и реконструирует начальный псковский свод 50-х годов XIV в., в во второй и третьей частях на основании изученной источниковой базы анализирует социально-политические процессы в средневековом Пскове. По многим спорным и малоизученным вопросам Северо-Западной Руси предложена оригинальная трактовка фактов и событий.


Ромейское царство

Книга для чтения стройно, в меру детально, увлекательно освещает историю возникновения, развития, расцвета и падения Ромейского царства — Византийской империи, историю византийской Церкви, культуры и искусства, экономику, повседневную жизнь и менталитет византийцев. Разделы первых двух частей книги сопровождаются заданиями для самостоятельной работы, самообучения и подборкой письменных источников, позволяющих читателям изучать факты и развивать навыки самостоятельного критического осмысления прочитанного.


Прошлое Тавриды

"Предлагаемый вниманию читателей очерк имеет целью представить в связной форме свод важнейших данных по истории Крыма в последовательности событий от того далекого начала, с какого идут исторические свидетельства о жизни этой части нашего великого отечества. Свет истории озарил этот край на целое тысячелетие раньше, чем забрезжили его первые лучи для древнейших центров нашей государственности. Связь Крыма с античным миром и великой эллинской культурой составляет особенную прелесть истории этой земли и своим последствием имеет нахождение в его почве неисчерпаемых археологических богатств, разработка которых является важной задачей русской науки.


Тоётоми Хидэёси

Автор монографии — член-корреспондент АН СССР, заслуженный деятель науки РСФСР. В книге рассказывается о главных событиях и фактах японской истории второй половины XVI века, имевших значение переломных для этой страны. Автор прослеживает основные этапы жизни и деятельности правителя и выдающегося полководца средневековой Японии Тоётоми Хидэёси, анализирует сложный и противоречивый характер этой незаурядной личности, его взаимоотношения с окружающими, причины его побед и поражений. Книга повествует о феодальных войнах и народных движениях, рисует политические портреты крупнейших исторических личностей той эпохи, описывает нравы и обычаи японцев того времени.


История международных отношений и внешней политики СССР (1870-1957 гг.)

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Феноменология текста: Игра и репрессия

В книге делается попытка подвергнуть существенному переосмыслению растиражированные в литературоведении канонические представления о творчестве видных английских и американских писателей, таких, как О. Уайльд, В. Вулф, Т. С. Элиот, Т. Фишер, Э. Хемингуэй, Г. Миллер, Дж. Д. Сэлинджер, Дж. Чивер, Дж. Апдайк и др. Предложенное прочтение их текстов как уклоняющихся от однозначной интерпретации дает возможность читателю открыть незамеченные прежде исследовательской мыслью новые векторы литературной истории XX века.


Самоубийство как культурный институт

Книга известного литературоведа посвящена исследованию самоубийства не только как жизненного и исторического явления, но и как факта культуры. В работе анализируются медицинские и исторические источники, газетные хроники и журнальные дискуссии, предсмертные записки самоубийц и художественная литература (романы Достоевского и его «Дневник писателя»). Хронологические рамки — Россия 19-го и начала 20-го века.


Языки современной поэзии

В книге рассматриваются индивидуальные поэтические системы второй половины XX — начала XXI века: анализируются наиболее характерные особенности языка Л. Лосева, Г. Сапгира, В. Сосноры, В. Кривулина, Д. А. Пригова, Т. Кибирова, В. Строчкова, А. Левина, Д. Авалиани. Особое внимание обращено на то, как авторы художественными средствами исследуют свойства и возможности языка в его противоречиях и динамике.Книга адресована лингвистам, литературоведам и всем, кто интересуется современной поэзией.


Другая история. «Периферийная» советская наука о древности

Если рассматривать науку как поле свободной конкуренции идей, то закономерно писать ее историю как историю «победителей» – ученых, совершивших большие открытия и добившихся всеобщего признания. Однако в реальности работа ученого зависит не только от таланта и трудолюбия, но и от места в научной иерархии, а также от внешних обстоятельств, в частности от политики государства. Особенно важно учитывать это при исследовании гуманитарной науки в СССР, благосклонной лишь к тем, кто безоговорочно разделял догмы марксистско-ленинской идеологии и не отклонялся от линии партии.