Поэт, или Охота на призрака - [132]
И все же обвинению удалось добиться приговора благодаря одному-единственному свидетелю. Это был сотрудник ЦРУ, бывший научный руководитель Гомбла, который показал, что в начале шестидесятых годов его подопечный много экспериментировал с комбинациями наркотических веществ, надеясь разработать «гипнотическою отмычку», позволяющую посредством внушения преодолеть как разного рода моральные табу, так и инстинкт самосохранения. Собственно говоря, речь шла о полном контроле над мозгом, и высокий чин из ЦРУ подтвердил, что пентотал натрия и кодеин были среди препаратов, используя которые Гомбл достиг наибольшего успеха.
Суду присяжных потребовалось два дня, чтобы признать Гомбла виновным в четырех случаях растления несовершеннолетних и приговорить его к восьмидесяти пяти годам тюрьмы с отбыванием наказания в Государственном исправительном центре в Рейфорде.
Обо всем этом я узнал из первой статьи. В следующей говорилось, что Гомбл неоднократно пытался обжаловать приговор и даже дошел до Верховного суда штата, но все его апелляции были отклонены.
Добравшись до конца компьютерного файла, я обнаружил, что последняя посвященная Гомблу статья была опубликована буквально на днях. Это обстоятельство показалось мне любопытным, поскольку Гомбл был осужден семь лет назад, к тому же этот материал появился не в «Орландо сентинел», как все предыдущие, а в «Лос-Анджелес таймс».
Ну-ка, ну-ка, посмотрим. Поначалу я решил, что Лори Прайн просто что-то напутала. Такое случалось с ней и прежде, причем не сказать, чтобы редко. Речь в статье шла об убийстве горничной в каком-то голливудском мотеле, и мне показалось, что Лори случайно прислала мне материал, предназначавшийся для кого-то другого. Но как выяснилось, ошиблась не она, а я сам.
Я уже хотел закрыть файл, когда неожиданно наткнулся на имя Горация Гомбла. В статье говорилось, что некий субъект, подозреваемый в совершении убийства, отбывал срок заключения в Рейфорде одновременно с Гомблом и даже якобы дружил с ним, насколько это было возможно в тюрьме. Я несколько раз перечитал эти строки, и у меня в голове созрела блестящая догадка.
Отсоединив компьютер, я снова набрал номер сотового Рейчел. Мои пальцы так сильно тряслись, что, нажимая на кнопки, я несколько раз ошибался и вынужден был начинать все сначала. Наконец я справился с этой нелегкой задачей, но Рейчел по-прежнему не отвечала. Я заметался по комнате, злобно поглядывая на молчащий аппарат. Возможно, я сумел его в конце концов загипнотизировать, поскольку треклятый телефон разразился пронзительным кваканьем. Я прыгнул вперед и схватил трубку:
– Послушай, Рейчел, я тут, кажется, кое-что нащупал!
– Надеюсь, что не прыщ на заднице, – спокойно сказал в ответ Грег Гленн.
– О, я думал, это не ты. Послушай, Гленн, я жду важного звонка. Мне непременно нужно поговорить с одним человеком.
– Все потом, Джек. Сначала статья. Ты готов обсудить правку?
Я посмотрел на часы. Макет завтрашнего номера должны были утвердить еще десять минут назад.
– Хорошо, готов. Чем скорее мы с этим покончим, тем лучше.
– Ясно, Джек. Кстати, должен тебе сказать – знатная работа. Жаль, конечно, что наша газета упустила пальму первенства, но мы все же кое-кому утерли нос. Твою статью гораздо приятнее читать, да и информации ты раздобыл куда больше.
– Так что там надо согласовать? – быстро спросил я. Похвалы главного меня не интересовали, во всяком случае сейчас; я торопился покончить с рутиной как можно скорее, пока Рейчел не перезвонила мне. Я открыл исходный вариант статьи, а Гленн зачитал мне места, которые он счел необходимым подправить.
– Я хочу сделать вводный абзац энергичнее и короче, чтобы привлечь внимание к сообщению о факсе. Вот что у меня получилось после того, как я немного поиграл с твоим текстом: «Загадочное послание маньяка-убийцы, который охотится на детей, женщин и полицейских, проанализировано экспертами ФБР. Новый поворот в расследовании по делу Ворона!» Ну, что скажешь?
– Неплохо.
Гленн заменил «тщательно изучается» на «проанализировано», но возражать не было смысла. Еще десять минут мы потратили на то, чтобы выловить в передовице все блохи и придать ей нужную тональность. Гленн мало что исправил, да у него и не было времени – статью пора было подписывать в набор. Кое-что он действительно улучшил, но часть исправлений была сделана просто ради исправления (видимо, в воспитательных целях). Впрочем, этим грешили все главные редакторы, с которыми мне приходилось работать. Что касается рассказа о том, как я вышел на след Ворона, пытаясь понять причины самоубийства своего брата, то в этой части статьи Гленн и вовсе не стал ничего трогать. Откровенно говоря, это была просто попытка газеты намекнуть на свой приоритет и протрубить в рога, когда олень уже освежеван.
Наконец мы закончили, но Грег попросил меня не класть трубку, пока он переправит статью на корректуру и верстку.
– Может быть, нам пока не разъединяться, на случай если у корректоров вдруг возникнут вопросы? – предложил он.
– Кому ты поручил это дело?
– Браун вычитывает первую часть, а Байер – вторую. А потом я еще и сам пройдусь разок по всему тексту.
Микки Холлер – самый циничный адвокат Лос-Анджелеса.Его офис – заднее сиденье «линкольна».Его методы защиты, мягко говоря, нестандартны.Его клиенты – драчуны-байкеры и карточные шулеры, наркодилеры и пьяные водители. Для него закон не имеет никакого отношения к вине или невиновности. Надо просто уметь торговаться и нажимать нужные кнопки, а правосудие здесь и вовсе ни при чем!Но на сей раз Холлер намерен восстановить справедливость и покарать виновного. Потому что ему предстоит охота за убийцей, одной из жертв которого стал его лучший друг.И он подозревает, что однажды сам спас этого преступника от заслуженного возмездия…
Смерть от передозировки на темном пустыре в Лос-Анджелесе...Рутинное дело для опытного полицейского. Вот только погибший – старый армейский друг Гарри Босха, а обстоятельствами его смерти почему-то очень интересуется ФБР.Убийство? Вероятнее всего – да. Но каковы его мотивы? И кто его совершил?Босх и его коллега из ФБР, агент Элинор Уиш, начинают расследование и вскоре понимают – из охотников они превратились в мишени неизвестного убийцы.
Новое дело Микки Холлера — адвоката из «линкольна» и талантливого детектива-любителя!Когда наступают трудные времена, единственное, что оплачивается хорошо, — услуги адвоката! Но может ли заплатить ему Лайза Тремелл, у которой за долги вот-вот отберут дом? А вскоре ее обвиняют в убийстве, и у следствия достаточно доказательств ее вины.Микки Холлер готов защитить Лайзу любой ценой. Он начинает собственное расследование, не представляя, с чем ему придется столкнуться. Богатые и могущественные люди не остановятся ни перед чем, чтобы за решеткой оказалась именно Лайза Тремелл…
Гарри Босх – лучший детектив Лос-Анджелеса, но на сей раз даже ему придется нелегко. Ведь предстоит расследовать не одно, а сразу два загадочных дела!Город потрясла таинственная смерть сына крупного политика – тело молодого человека обнаружили под окнами многоэтажного отеля. На первый взгляд – явное самоубийство. Однако отец жертвы считает, что с его сыном расправились.Также Босх занимается расследованием давнего убийства женщины – теперь появилась возможность проверить улики по базам ДНК преступников.
В рождественскую ночь в номере дешевого мотеля обнаружен труп сержанта Мура, возглавлявшего отдел по борьбе с наркотиками полицейского управления Лос-Анджелеса.Все улики, найденные на месте преступления, указывают на то, что произошло самоубийство. Но опытный детектив Гарри Босх, которому поручено расследование обстоятельств гибели Мура, уверен – сержант умер насильственной смертью.И его убийство – лишь звено в длинной цепи преступлений, тянущейся от Голливудского бульвара Лос-Анджелеса к бандам, контролирующим провоз наркотиков через мексиканскую границу...
Одинокий старик-миллиардер понимает, что дни его сочтены. Он многого добился в этой жизни и мог бы умереть спокойно, но одно воспоминание, смешанное с чувством сожаления, преследует его. Когда-то он, калифорнийский богатый юнец, встретил мексиканскую девушку. Она забеременела, но вскоре исчезла. Родился ли у нее ребенок? И если да, то что с ним случилось? Отчаявшись узнать, есть ли у него наследник, умирающий магнат нанимает детектива Гарри Босха — единственного человека, которому он может доверять. На карту поставлено огромное состояние, и Босху ясно, какой опасности подвергается и он сам, и тот, кого он ищет.
Тупик. Стена. Старый кирпич, обрывки паутины. А присмотреться — вроде следы вокруг. Может, отхожее место здесь, в глухом углу? Так нет, все чисто. Кто же сюда наведывается и зачем? И что охраняет тут охрана? Да вот эту стену и охраняет. Она, как выяснилось, с секретом: время от времени отъезжает в сторону. За ней цех. А в цеху производят под видом лекарства дурь. Полковник Кожемякин все это выведал. Но надо проникнуть внутрь и схватить за руку отравителей, наживающихся на здоровье собственного народа. А это будет потруднее…
«Посмотреть в послезавтра» – остросюжетный роман-триллер Надежды Молчадской, главная изюминка которого – атмосфера таинственности и нарастающая интрига.Девушка по имени Венера впадает в кому при загадочных обстоятельствах. Спецслужбы переправляют ее из закрытого городка Нигдельск в Москву в спецклинику, где известный ученый пытается понять, что явилось причиной ее состояния. Его исследования приводят к неожиданным результатам: он обнаруживает, что их связывает тайна из его прошлого.
«ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альманах. Издаётся с 1961 года. Публикует фантастические, приключенческие, детективные, военно-патриотические произведения, научно-популярные очерки и статьи. В 1961–1996 годах — литературное приложение к журналу «Вокруг света», с 1996 года — независимое издание.В 1961–1996 годах выходил шесть раз в год, в 1997–2002 годах — ежемесячно; с 2003 года выходит непериодически.Содержание:Анатолий Королев ПОЛИЦЕЙСКИЙ (повесть)Олег Быстров УКРАДИ МОЮ ЖИЗНЬ (окончание) (повесть)Владимир Лебедев ГОСТИ ИЗ НИОТКУДА.
«ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альманах. Издается с 1961 года. Публикует фантастические, приключенческие, детективные, военно-патриотические произведения, научно-популярные очерки и статьи. В 1961–1996 годах — литературное приложение к журналу «Вокруг света», с 1996 года — независимое издание.В 1961–1996 годах выходил шесть раз в год, в 1997–2002 годах — ежемесячно; с 2003 года выходит непериодически.Содержание:Олег Быстров УКРАДИ МОЮ ЖИЗНЬ (повесть);Петр Любестовский КЛЕТКА ДЛЯ НУТРИИ (повесть)
Наталья Земскова — журналист, театральный критик. В 2010 г. в издательстве «Астрель» (Санкт-Петербург) вышел её роман «Детородный возраст», который выдержал несколько переизданий. Остросюжетный роман «Город на Стиксе» — вторая книга писательницы. Молодая героиня, мечтает выйти замуж и уехать из забитого новостройками областного центра. Но вот у неё на глазах оживают тайны и легенды большого губернского города в центре России, судьбы талантливых людей, живущих рядом с нею. Роман «Город на Стиксе» — о выборе художника — провинция или столица? О том, чем рано или поздно приходится расплачиваться современному человеку, не верящему ни в Бога, ни в черта, а только в свой дар — за каждый неверный шаг.
В сборник «Последний идол» вошли произведения Александра Звягинцева разных лет и разных жанров. Они объединены общей темой исторической памяти и личной ответственности человека в схватке со злом, которое порой предстает в самых неожиданных обличиях. Публикуются рассказы из циклов о делах следователей Багринцева и Северина, прокуроров Ольгина и Шип — уже известных читателям по сборнику Звягинцева «Кто-то из вас должен умереть!» (2012). Впервые увидит свет пьеса «Последний идол», а также цикл очерков писателя о событиях вокруг значительных фигур общественной и политической жизни России XIX–XX веков — от Петра Столыпина до Солженицына, от Александра Керенского до Льва Шейнина.
Астронавт Эмма Уотсон принимает участие в программе биологических исследований на борту Международной космической станции. Неожиданно на станции начинает происходить нечто необъяснимое. Один за другим члены команды погибают, сраженные неизвестной болезнью. Все попытки найти средство излечения тщетны. Эмма понимает, что нельзя подвергать жителей Земли этой опасности, а значит, о возвращении домой нужно забыть. Похоже, спасения нет…
Маркус – охотник за аномалиями, человек, одаренный способностью видеть послания зла в самых запутанных преступлениях, но лишенный воспоминаний о своей прежней жизни. Его новым делом становится поиск девушки, захваченной серийным убийцей в Риме, и только случайные на первый взгляд детали способны помочь расследованию. Смерть кроется в мелочах – этот урок Сандра усвоила, работая фотографом на местах убийств. Но гибель ее собственного мужа покрыта опасной тайной, важным ключом к которой становится встреча с Маркусом.
Равновесие – штука хрупкая, минуты спокойствия преходящи. Комиссар Франк Шарко, начиная расследование убийства, даже не подозревал, что речь пойдет ни много ни мало о выживании человечества. А начинается все сравнительно безобидно: в заповеднике на севере Франции находят мертвых лебедей, в Париже несколько человек заболевают гриппом. Однако это не обычный осенний всплеск заболевания, служба биологической безопасности Института Пастера утСПбверждает, что речь идет о совершенно новой, более того, искусственно выведенной разновидности вируса.
Встреча с пациентом, страдающим амнезией, приводит психиатра Матиаса Фрера к ужасному открытию: у него тот же синдром «пассажира без багажа». Раз за разом он теряет память и из осколков прошлого создает себе новую личность. Чтобы обрести свое подлинное «я», ему придется пройти через все свои прежние ипостаси. Фрера преследуют загадочные убийцы в черном, за ним гонится полиция, убежденная, что именно он — серийный маньяк, совершивший жуткие убийства, имитирующие древнегреческие мифы. Да он и сам не уверен в своей невиновности… Как ему выбраться из этого лабиринта? Быть может, лейтенант полиции Анаис Шатле, для которой он главный подозреваемый, дарует ему путеводную нить?Впервые на русском, от автора знаменитого мирового бестселлера «Багровые реки»!