Побежденный - [38]

Шрифт
Интервал

– Именно.

Он рассмеялся и пошел дальше на север, качая головой.

– Наверное, мой враг надо мной потешается, – продолжал он. – Но как приятно столкнуться с таким сюрпризом. Мой мозг не может вместить в себя всезнание, поэтому я схватываю все с небольшой задержкой.

Гитарист у нас за спиной внезапно перестал играть и сказал:

– Какого дьявола?

Я обернулся и увидел, что он, разинув рот, смотрит на футляр от гитары, который необъяснимым – чудесным образом – наполнился долларовыми купюрами. Гитарист радостно завопил и быстро захлопнул футляр.

– Похоже, ты его осчастливил, – сказал я.

– Это было довольно просто. Маленькие кусочки зеленой бумаги.

Мы дошли до «Рула Була», и я распахнул дверь перед своим спутником, приглашая его войти. Усевшись возле стойки напротив двери, мы заказали пиво, я – «Свитвикс»; а Иисус, ради добрых старых воспоминаний, решил остановиться на «Гиннесе». Мы оба выбрали знаменитую рыбу с картошкой, и я попросил принести меню виски.

– У них есть отдельное меню виски? – спросил Иисус.

– О, да, и оно поразительное. У них имеются напитки с шестидесятилетней выдержкой. Хочешь со мной выпить?

– Нет, лучше не надо, – отказался Иисус, скрестив перед собой ладони.

– Да брось, я угощаю.

Он немного помолчал.

– Ну, ладно, полагаю, это будет новый опыт.

Потрясающе, я только что уговорил Иисуса выпить со мной виски. Мне никто никогда не поверит, но это не имеет значения. Мы заказали безумно дорогой виски, семьдесят пять долларов за порцию первоклассного ирландского виски в одну и три четверти унции – уж если ты выпиваешь с Иисусом, нельзя покупать ему скотч. Мы подняли наши стаканы за ирландские напитки во всем мире, и дымная жидкость легко, и немного обжигая, потекла в наши глотки.

– Да! – сказал он, со стуком поставив стакан на стойку, и слегка закашлялся. – Хорошая штука.

Я искренне согласился.

– Возьмем еще по одному? – спросил я.

– О, нет, – тихо ответил Иисус, глаза которого округлились. – Это ситуация, когда я должен остановиться и спросить у себя, что я делаю?

Я рассмеялся и хлопнул его по плечу, а после того, как мы обсудили идею получения новых впечатлений, мы отказались от мысли продолжать эксперименты с виски и решили, что будем бросать водяные бомбочки в машины, потому что он никогда ничего такого не делал.

Мы успели прилично набраться, когда принесли нашу рыбу с картошкой, и тут же принялись есть, надеясь, что потом сможем освоить еще немного алкоголя.

Попробовав рыбу и картошку, Иисус с довольным видом кивнул.

– Настоящая пища богов, – заявил он.

– Правда? Ты всерьез употребил множественное число.

Иисус поморщился.

– Неужели я такой очевидный? Прежде я умудрялся выдавать экспромтом замечательные притчи, и священникам приходилось столетиями их разгадывать для паствы, но стоит мне немного выпить, и я теряю изощренность мышления.

– Значит, ты хочешь поговорить со мной о богах.

– Об одном из богов, да, – сказал он, обмакнув ломтик картофеля в кетчуп. Потом он некоторое время жевал. – Потрясающе вкусно. Я думаю, это блюдо необходимо попробовать всем, согласен?

– Не стану отрицать, что мир стал бы более счастливым местом.

– Сделано, – сказал Иисус.

– Прошу прощения? Что сделано?

– Эй! – воскликнул мужчина через два столика слева от меня. – Откуда взялась рыба с картошкой? Я их не заказывал.

– И я тоже, – сказала молодая женщина, сидевшая в обеденном зале со своим приятелем. – Но оно стоит перед нами на столе.

В этот момент и другие посетители обнаружили рыбу с картошкой на своих столах, хотя они их не заказывали, и никто не помнил, чтобы к ним подходил официант. Обслуживающий персонал постепенно выяснил, что на столах появилась пища, которую никто не заказывал и которая не будет добавлена к счету. Они начали задавать друг другу вопросы, потом исчезли на кухне, чтобы потребовать объяснений у повара, а вскоре вернулись и послали за менеджером. Всё выглядело очень странно. Я повернулся к Иисусу, с губ которого не сходила улыбка.

– Мне кажется, ты выглядишь немного самодовольным, – с усмешкой заметил я.

– Чудеса доставляют гораздо больше удовольствия, когда люди их не ждут.

– Да, я часто развлекаюсь, связывая что-нибудь или кого-нибудь по той же самой причине.

Князь Мира рассмеялся.

– Я знаю, – сказал он. – Ну, так на чем я остановился? О, да! Я хочу поговорить с тобой о Торе. Ты в компании с несколькими сообщниками собираешься его убить, верно?

– Ну, хм-м-м, – сказал я. Иисус застал меня врасплох. – Да, – с трудом закончил я. Обычно я такие вещи не признаю, но Иисусу врать невозможно. – Однако я рассчитываю, что мое участие ограничится чем-то вроде улучшенного такси. Я сыграю роль машины, которая доставит их туда и обратно. Я не заинтересован в его убийстве.

– Истинно говорю тебе, это неразумный образ действий, и для тебя будет лучше, если ты останешься в стороне.

– Тебя беспокоит мое личное благополучие?

– Да, но это лишь часть. В большинстве вариантов будущего, которые я вижу, ты не выживаешь.

Это заявление почти меня отрезвило. Однако я постарался сохранить бравый вид.

– Ну, до сих пор у меня совсем неплохо получалось выживать. Думаю, со мной все будет в порядке.


Еще от автора Кевин Хирн
Преследуемый

Аттикус О'Салливан — последний из друидов. Он ведет мирную жизнь в Аризоне, имеет небольшой магазин оккультных книг и в свободное время меняет обличие, чтобы поохотиться со своим ирландским волкодавом. Соседи и покупатели видят в нем обаятельного татуированного ирландца двадцати одного года, когда ему, на самом деле, уже более двадцати одного века. А еще он черпает свои силы прямо из земли, обладает острым умом и еще более острым волшебным мечом, известным как Фрагарах, Ответчик.  К сожалению, один озлобленный кельтский бог хочет во что бы то ни стало заполучить этот меч.


Проклятый

Оказывается, победить бога – не повод почивать на лаврах! Аттикус О’Салливан, последний друид, знает это не понаслышке, как и то, что ласки богини Смерти – испытание не для слабаков. С верным псом Обероном ему придется вновь сражаться – с вакханками, злобными порождениями ада, и со старыми врагами, преследующими друида со времен второй мировой. Плечом к плечу с вампиром, мечтающим убить бога грома, и трикстером-койотом, и стаей оборотней, и ведьмой Хинду. Помогают в этом волшебный меч, защитный талисман и неистребимое чувство юмора.


Рекомендуем почитать
Planescape: Torment: "Пытка Вечностью"

Неофициальная новеллизация, базирующаяся на диалогах из игры.


Здесь водятся чудовища

Во многих уголках Земли существуют места, где исчезают люди. Николасу Шоу и его прелестной спутнице Линде, путешествующей в компании пекинеса Ланга, не повезло. Получасовой путь по Короткой Дороге привёл их не в лесной посёлок, а в не менее живописную страну, где перемешались века и народности, герои сказаний и высокие технологии из фантастических произведений, чудовища и Древняя Мудрость…


Я сам полагал, что зебры существуют...

Когда сын мистера Бредли Ньютона-старшего попросил подарить ему маленького пегаса, тот был порядком обескуражен. Пытаясь отговорить сына, он заглянул в энциклопедию и был сильно удивлен...


Волчье племя

Ронан, северный варвар, защитник слабых и угнетенных, на этот раз попадает в земли древних славян. Как всегда, Ронан — в центре событий. Интриги, вражда племен, подосланные убийцы… С риском для жизни Ронан отправляется в племя людей — оборотней. Где мечом, где разумным словом — герой восстанавливает справедливость.История в жанре фэнтези. Крутой герой наследует многое от Конана, про которого мне в пору молодости приходилось писать, псевдославянский мир и псевдорусский стиль — от Марии Семеновой, которой я увлекалась в пору написания этого произведения (1996 год), а волколюды-оборотни — результат моей вечной и неизменной любви к оборотням, вампирам и прочей нечисти.


Пойманные сном

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Фантастес. Волшебная повесть для мужчин и женщин

Другие названия: Phantastes.Перевод на русский: О. Лукманова.Первый роман замечательного шотландского писателя, поэта Джорджа Макдональда, написанный в стиле мифопоэтики и рассказывающий о путешествии и приключениях молодого юноши в Волшебной стране.


Странная практика

Грета Хельсинг, врач безупречной репутации, унаследовала практику отца. Последние пять лет она оказывает первую медицинскую помощь на Харли-стрит пациентам, которых для большинства из нас не существует: вампирам, оборотням, мумиям, баньши, упырям, ревматикам-пещерникам. Лечить инакоживых – дело семейное. Чудовища не кровожадны и считаются вымыслом, пока однажды религиозные фанатики не выходят из мрачных туннелей, нападая на мир живых и «не мертвых». Теперь Лондон – очень испуганный город.


Бегство

Алекс Верус, маг-прорицатель, все еще не выбрал сторону в оккультной войне Черных и Белых магов. Он пытается избегать внимания тайного колдовского мира, но ряд событий вынуждает его взяться за новое расследование. В руки приятеля ученицы Алекса попадает крайне опасный артефакт, а в Лондоне в результате жуткого ритуала начинают гибнуть магические существа. Скоро очередь дойдет и до людей, наделенных волшебством…


Жертва

Маг-прорицатель, владелец оккультного магазинчика Алекс Верус отправляется на турнир «Белый камень» в качестве эксперта по безопасности. Боевой маг Белфас предлагает ему новое задание: выяснить, отчего в Англии пропадают ученики белых магов. Вдруг за пропажей стоят кровные враги Алекса? Герой начинает опасное расследование…


Шкатулка Судного дня

В мире, где сосуществуют технология и волшебство, живет Куп, вор, специализирующийся на кражах магических объектов. Но у Купа началась черная полоса – бросила девушка, а верный друг сдал его полиции. И на этом невезуха не закончилась. Пути Купа пересеклись с магом мистером Вавилоном, с Бейлисс и Нельсоном – агентами Департамента необычайных наук, с зомби, вампирами, демонами, русскими магическими спецслужбами, а также с двумя конкурирующими сектами – последователями Калексимуса и Аваддона, желающими устроить конец света.