Пленницы Четырех Миров - [11]

Я и не подозревала, что в этой части моего тела столько мышц. И что каждая может так сильно болеть. Но я держалась, стискивая зубы и не осмеливаясь лишний раз беспокоить моего покровителя.

Когда, наконец, он объявил привал, я не сдержала облегченного вздоха. Крайн Дален соскочил с лошади и помог мне спуститься. Без его помощи я бы точно кулем рухнула на землю. А так удалось сохранить хоть подобие достоинства. Остальные воины с любопытством меня разглядывали, что не мешало им по-быстрому перекусывать.

Наверное, привал будет недолгим, – я обреченно вздохнула.

Предводитель отошел, чтобы отдать какие-то распоряжения. Я же, чувствуя себя полной идиоткой, сидела на поваленном дереве и голодными глазами смотрела на вяленое мясо и хлеб, которые поглощали остальные. Поймала взгляд того самого говорливого воина, который избавил меня от дерева-липучки. Он дружелюбно мне улыбнулся, поднялся с места и подошел ближе.

– Хотите? – Парень не старше двадцати двух лет протягивал мне краюху хлеба и кусок мяса.

Не став жеманничать, я тут же благодарно кивнула и взяла протянутую еду. Воин стоял рядом и, слегка склонив голову набок, наблюдал за мной.

– Меня зовут Этрин, – зачем-то сообщил он, тряхнув светло-русой гривой.

– Алевтина, – откликнулась я самым дежурно-вежливым тоном, на какой была способна.

Такие взгляды мне уже видеть доводилось. Не хватало еще и в этом странном месте обзавестись нежеланным поклонником.

– Откуда вы? – Парень, похоже, не понял интонации и продолжал завязывать знакомство.

Ну, хоть уже юродивой не считает, и то ладно. Не желая портить с ним отношения (все же единственный догадался мне еды дать), я ответила:

– Из Москвы.

– А это где? – Воин наморщил не отягощенный интеллектом лоб.

Настала моя очередь удивляться.

– Ну, в России же.

Судя по взгляду, это название ему тоже ни о чем не сказало.

– Ладно, – перевела я стрелки. – А ваш Шаран где? В какой хоть части Земли?

– Земли?

Вот тут мне даже есть перехотелось. Не донесенный до рта хлеб завис где-то на полпути. Я ошарашено смотрела на воина.

– Это что шутка такая? Я где вообще нахожусь?

Парень почесал затылок.

– Ну, если в широком смысле, то в Четыремирье.

– Где? – охрипшим голосом переспросила я.

– Вам ничего не говорит это название? – раздался рядом знакомый холодный голос. Я даже не заметила, как вернулся седовласый. – Кажется, начинаю догадываться, в чем дело, – пробормотал он и тут же бросил воину: – Этрин, иди к своему отряду.

– Да, лорд Дален. – Парень почтительно склонил голову и удалился.

Предводитель же сел рядом со мной и задумчиво сказал:

– Ходят слухи, что Изначальные могли перемещаться между мирами. С помощью особых артефактов.

– Изначальные? Артефакты? – пролепетала я, вообще больше ничего не соображая. – Послушайте, это правда не розыгрыш? Если розыгрыш, то может, прекратите уже! Это совсем жестоко. Только не говорите, что я перенеслась в какой-то другой мир.

– Четыремирье, если точнее, – спокойно уточнил Крайн Дален.

– Нет, но послушайте… – беспомощно проговорила я. – Как же тогда вы говорите на русском? Это точно какой-то розыгрыш.

– На русском? – удивился он. – Мы с вами общаемся на шаранском. Притом чистейшем.

Я непонимающе воззрилась на него, совершенно ничего не понимая.

– Позвольте, я проверю еще кое-что, – неожиданно предложил он и сказал: – А это вы понимаете?

– Что понимаю?

Он усмехнулся.

– Я только что обращался к вам на лиарнском.

– Бред какой-то!

– Похоже, артефакт при переносе дает вам возможность изучать язык того мира, в которым вы окажетесь. Очень удобно.

– Послушайте, какой еще артефакт?.. Я… – тут я осеклась и едва не упала в обморок, так быстро заколотилось сердце. Вспомнила украшение на шее сестры, которое мы обе сжали рукой. А после этого все и произошло.

Может ли это быть артефактом?! И если так, то как я смогу вернуться обратно? Без него…

Стало совсем худо и я уже даже не думала о голоде и ломоте во всем теле. Осознание того, что могу навсегда застрять в этом непонятном чужом мире, просто убивало.

– У меня к вам еще вопрос, леди Алевтина, – ворвался в невеселые размышления голос предводителя. – Попадала ли на артефакт ваша кровь?

Я потерла палец, где осталась небольшая царапинка от острых зубьев и удивленно уставилась на Кройна Далена.

– Откуда вы знаете?

Его лицо озарилось таким ликованием, что я изумилась еще сильнее.

Чему он так радуется-то?

– Так я и думал. И, похоже, тайна исчезновения прекрасной леди Илианы раскрыта, наконец.

Я все меньше понимала, о чем он говорит, но расспрашивать дальше было как-то страшно.

– И еще вопрос, леди Алевтина… Где сам артефакт?

– У моей сестры, – совсем уж несчастным тоном сказала я. – Я пыталась сорвать его с нее, но так и не получилось.

– У вас есть сестра? – усмехнулся он. – Все интереснее и интереснее. Куда же занесло ее?.. Притом вместе с артефактом.

– Что?.. – до меня медленно доходило.

Получается, что Ольгу тоже сюда перенесло?!

Сначала меня охватил какой-то ступор. Я не могла понять, как мне к этому относиться. Потом в сердце проскользнули щупальца радости.

Если сестра здесь, в этом мире, то артефакт тоже. Мне нужно всего лишь найти ее! И я смогу вернуться домой!