Песни над облаками [заметки]

Шрифт
Интервал

1

«Воксхолл» — марка легкового автомобиля компании «Воксхолл моторз».

2

Уэст-Энд — западная фешенебельная часть Лондона

3

Да, синьорина (ит.)

4

До свидания (ит).

5

Дворец (ит.).

6

Гостиная (ит.).

7

Беркшир — графство в Англии

8

Дорога, улица (ит.).

9

Профессиональная певица (ит.).

10

Хорошо (ит.).

11

Не правда ли? (ит.)

12

Мне жаль (ит.).

13

«Веспа» — марка мотороллера.

14

Площадь Испании (ит)

15

Китс, Джон (1795–1820) — английский поэт-романтик. Умер от туберкулеза.

16

Роковая женщина (фр.).

17

Ламе — парчовая ткань для вечерних туалетов

18

Зал (ит).

19

Дорогая (ит.).

20

Последний день Масленицы, когда, по традиции, пекут блинчики.

21

Оксфорд-стрит — одна из главных торговых улиц в центре Лондона.

22

Сколько стоит? (ит)

23

Большое спасибо (ит)

24

Счастливого Рождества, синьорина!

25

Счастливого Рождества. И большое спасибо!

26

Милая (ит.).

27

Правда (ит.).

28

Милейшая (ит.).

29

Столовая зала (ит.).

30

Очень хорошо, отлично (ит.).

Рекомендуем почитать
FM
FM

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Эхо любви

Трагична любовь Маргарет и Дугласа в «Золотом барабане» Дианы Банэ, всего одну ночь подарила судьба Марти и Колу в «Эхе любви» Элайн Крауфорд. Но проходят годы, и сила истинной любви позволяет их душам возродиться в других телах, найти друг друга снова.Да, какое бы десятилетие, столетие ни стояло на дворе, человеку нужна любовь — жаркое слияние душ и тел.

Новости наших дней

В данный сборник вошли рассказы:1. Новости наших дней2. Общаг3. Плевок4. Поездка5. Предложение6. Снайпер7. Я вернусь.

Беседа вечером у гардероба

В данный сборник вошли рассказы:1. Беседа вечером у гардероба2. Дневник одинокой женщины3. Киллер4. Месть5. Микет6. Надо выйти замуж7. Несколько дней из жизни холостого человека8. Путь9. Сны на продажу10. Учитель.

Личный водитель женщины-вамп

Аня, «рабочая лошадка» рекламного агентства, несправедливо уволена по подозрению в экономическом шпионаже. Бывает... Кошмар? Не совсем... Нашлось наконец-то время заняться собой. Похудеть, помолодеть н превратиться из «гадкого утенка» в «прекрасного лебедя». Теперь «серая мышка» имеет все шансы стать знаменитой фотомоделью... И даже безнадежно любимый ею бизнесмен обращает на нее благосклонное внимание... Но поздно — в жизни Ани появляется новый мужчина, способный предложить ей настоящую любовь!…

Афродизиак

Мир человеческих страстей и эмоций у Александра Дунаенко мне кажется живее и ярче мира классики женских и мужских образов, но главное он дарит нам какое-то новое понимание мира мужчины. В этом его особенная сила. Он позволяет посмотреть на мужчину так, как умеет смотреть любящая мать на своего сына, видя за его часто непутёвостью, огромный и сложный мир нереализованных талантов, которые жизнь превращает в бессмысленную растрату драгоценных возможностей…Надежда Либерман.