Песнь призрачного леса - [86]

Шрифт
Интервал

Когда из смотровой показывается ее лечащая врач, буквально бросаюсь ей под ноги.

– Доктор Ямамото, пожалуйста, позвольте мне забрать тетю домой. Ей наверняка сразу станет легче, как только она выйдет отсюда. Ее пугают люминесцентные лампы, большие пространства, шум…

Тете Ине показаны тишина и покой в компании родных привидений – этого я, конечно, не добавляю.

Дама-врач сочувственно улыбается.

– Простите, но вам на руки я не имею права ее передать. Вам еще нет восемнадцати. Придется еще немного подождать.

Доктор Ямамото проявила к нам исключительное внимание – при том, что всё скоропомощное отделение с ног сбивалось. Спорить было бы некрасиво. Просто киваю и «отпускаю» ее к остальным пациентам.

Собственно, мамина машина разбита и ремонту не подлежит, а если б у меня под рукой и была другая – разве тетка рискнула бы еще раз поехать со мной? Маме я уже давно отправила СМС, но ответа не получила. А что, если на нее напал Фрэнк, решив перенаправить удар? Что, если он… нет, о таком даже подумать страшно. Однако ведь человек не в себе, а на него еще Джим наседает.

Выключаю в палате весь свет и присаживаюсь рядом с тетей на кровать. Лицо ее все равно остается слабо освещенным – всякими мониторами и датчиками аппаратов. Длинные волосы без доброго десятка заколок растрепались… Взгляд (иногда она поднимает его на меня) – как у загнанного зверька.

Кладу руку ей на плечо – сразу дрожь. Хотя бы воздух ртом перестала хватать.

– Все хорошо. Все позади. Я с тобой. Все будет в порядке, – повторяю как заведенная, и в конце концов слова теряют значение, превращаются в гул, в звуковую оболочку, в тихую колыбельную. Дрожь унимается.

– Хочу домой, – шепчет тетя Ина.

– Конечно, конечно, скоро поедем, – обещаю я и добавляю: – Ты такая смелая.

Она тянет руку к моему забинтованному лбу.

– Больше он тебя не тронет, Брэнди, крошка. Клянусь, мы этого не допустим.

Уже второй раз откуда-то всплывает это странное имя, но сейчас не время допытываться.

– Я Шейди, тетя Ина. Меня зовут Шейди. И Фрэнк, конечно, меня не тронет. Полиция его скоро поймает.

Я уже успела дать показания относительно Фрэнка и аварии. Сказала, что он мне угрожал, пытался запугать – пришлось спасться по мокрой дороге. Отсюда результат. Еще упомянула, что из некоторых высказываний нападавшего прямо вытекает его причастность к убийству моего отчима. Тетя Ина еще лежала тогда без сознания, и хорошо – я боялась, она много лишнего наговорит в таком состоянии. Следователи тщательно все записали, без возражений приняли заявление, но собираются ли дать ему ход – не сообщили. Возможно, решили, что это у меня от сотрясения мозга.

В кармане вибрирует мобильный – достаю. Экран еще немного подсвечивает тети-Инино лицо – с удовольствием отмечаю, что оно стало спокойнее. Она почти уже похожа на саму себя.

– Гляди, мама звонит. – Изо всех сил пытаюсь говорить ровно и спокойно, но рука с телефоном подергивается.

– Шейди! – доносится взволнованный мамин голос. – Слава богу. Мне из больницы уже телефон оборвали, а я не слышала звонков. Ты попала в аварию?! Цела? – тараторит она чуть не в панике. На заднем плане слышно тарахтение Джимова грузовичка.

– Все нормально. Пара царапин, пара швов – ерунда. Но у тети Ины сотрясение, и доктора нас одних не отпускают. А ты… ты как? Все ли…

– Не беспокойся, я уже еду. Скоро буду. Никуда не уходи. – В ее речи слышен страх, но явно за меня, а не перед Фрэнком.

– Ладно. Люблю тебя.

– И я тебя люблю, детка. – Связь разъединяется. Представляю, как она сейчас вжимает педаль в пол – скорее, скорее ко мне на помощь. Бедная мама – неужели с нее еще недостаточно подобных новостей? Ведь так и сердце не выдержит… Однако когда она с Хани наперевес врывается в больничную палату, я, конечно, принимаю самый бодрый вид. Сначала позволяю прижать себя к груди и как следует «покудахтать». Твердо говорю: я в полном порядке, невредима… В общем, все, что ей нужно сейчас услышать.

А уж потом беру за плечи, отстраняюсь и смотрю прямо в глаза.

– Мама, это Фрэнк. Фрэнк убил Джима.

– Что? Что ты такое говоришь?!

И я выкладываю все о нашей стычке – как он полностью потерял над собой контроль, каким выглядел виноватым и потерянным. По мере рассказа мамины брови хмурятся все сильнее, словно она теряет нить истории и мучительно отыскивает вновь… Однако когда дохожу до эпизода с метанием стеклянной миски, глаза ее приобретают медный оттенок, а кулаки сжимаются.

– Порешу сукина сына, мать его. На моего ребенка руку поднял.

– А потом… потом он за нами погнался. Поэтому мы и перевернулись. Вероятно, хотел не дать нам добраться до полицейского участка.

– Шейди, может, конечно, Фрэнк и потерял рассудок в подпитии, но это не значит, что Джима убил он. Признания ведь не было?

– Ты меня поражаешь, мама. Очевидно же, что он!

Она качает головой.

– Мог обезуметь от горя. В порыве скорби чего только не наделаешь, многие просто с катушек слетают.

– Помнишь, тогда, в отделении, сразу после гибели Джима, ты сама кричала, что он никогда его не любил?

– Это обстоятельство как раз только могло усугубить его терзания. Куда уж хуже – не любил родного брата, а того уже нет, ничего не исправишь, – уверенно возражает она.


Еще от автора Эрика-Джейн Уотерс
Русалки с Рифа Морской Звезды

Марина, Аква и Океана – отважные пиратки, готовые всегда прийти на помощь. Они живут на чудесном корабле «Рюшечка», которым сами и управляют. Девочки смело плавают по морям, ныряют на немыслимую глубину и даже погружаются под воду на волшебном батискафе. А еще они знают толк в моде. Атласные платья, украшения из ракушек и, конечно же, необычайно стильные повязки на глаза, как у самых настоящих пиратов!Подругам предстоит разгадать непростую загадку. Кто-то напал на сады русалок и уничтожил их. Морские обитатели полагают, что это проделки глубоководного чудовища – Нори.


Феи западных морей

Марина, Аква и Океана – отважные пиратки, готовые всегда прийти на помощь. Они живут на чудесном корабле «Рюшечка», которым сами и управляют. Девочки смело плавают по морям, ныряют на немыслимую глубину и даже погружаются под воду на волшебном батискафе. А еще они знают толк в моде. Атласные платья, украшения из ракушек и, конечно же, необычайно стильные повязки на глаза, как у самых настоящих пиратов!В Литториновой Лагуне, где живут Пиратки в Юбках, должна состояться долгожданная Летняя Ярмарка, на которой можно купить не только разные вкусности, но и модные аксессуары.


Приз Ледяной Жемчужины

Марина, Аква и Океана – отважные пиратки, готовые всегда прийти на помощь. Они живут на чудесном корабле «Рюшечка», которым сами и управляют. Девочки смело плавают по морям, ныряют на немыслимую глубину и даже погружаются под воду на волшебном батискафе. А еще они знают толк в моде. Атласные платья, украшения из ракушек и, конечно же, необычайно стильные повязки на глаза, как у самых настоящих пиратов!В Литториновой лагуне, где живут подружки, проводится грандиозное соревнование по верховой езде на морских коньках, на которое неожиданно для всех прибыли подданные Королевы Медуз.


Рекомендуем почитать
Путь маги_матика

Физик отправляется на тот свет из-за неудавшегося эксперимента. Он попадает на аудиенцию к богу и пытается втолковать ему, что он атеист и бог не нужен для возникновения вселенной. Немного поглумившись над ботаником, бог отправляет его в мир меча и магии, кишащего монстрами, темными магами и другой нечистью. Главный герой абсолютно не приспособлен к миру, в который попадает, он не умеет драться и презирает физические упражнения, считая, что они созданы только для низших умов. Он совсем не понимает юмора, сарказма и очень плох в социальных взаимодействиях.


Начало пути

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Драконьи тропы

Что ни день у начинающей магички, то что-нибудь неожиданное. А что-нибудь неожиданное, как известно, редко оказывается чем-то приятным. А если накануне большого праздника сниться страшный сон, то это почти наверное значит, что придется кого-то спасать. Главное, чтобы потом нашелся кто-то, кто будет спасать ее…


Симаргл и Купальница

«Дела давно минувших дней, преданья старины глубокой…».


Отражение. Опасность близко

Алекс и Кэллум просто хотят быть вместе, просто хотят любить друг друга, но это невозможно. Они по-прежнему не могут общаться без волшебного амулета, и с каждым днем девушке кажется, что эта пытка наконец разрушит их отношения. Как можно любить кого-то, если даже обнять его нет возможности? Кэллум бессилен помочь ей, он призрак, пришедший из другого мира. Мира, который сделает все, чтобы вернуть его назад и наказать. Теперь на кону не только их любовь, но и жизнь.


Духов день

Для дедушки Фэнга и его внучки призраки и демоны — дела обычные, прямо скажем. Гораздо сложнее избежать внимания убийц и мафии. Все имена и названия выдуманы, все совпадения случайны. Из предупреждений — нехронологическое повествование и насилие. Произведение довольно мрачное, жесткое и, вероятно, неприятное, впечатлительным людям лучше его не читать.