Переплетение времен [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Делающий обрезания.

2

Река Нева

3

Ладожское озеро

4

(Здесь и ниже) А.С.Пушкин, "Песнь о Вещем Олеге".

5

Ты веришь ему, Агвид? (исландск.)

6

Да, мой король (исландск.)

7

Спокойной ночи (иврит)

8

Еврейские купцы, осуществляющие торговлю между Европой и Востоком.

9

Армия защиты евреев (иврит).

10

(здесь) Столица Хазарии в низовьях Волги

11

Израильский аналог йодной настойки

12

Белая Гора – наверное, Белгород на Северском Донце

13

Танаис – греческое название Дона и Северского Донца

14

Ванаквисль – скандинавское название Северского Донца

15

Волга

16

"Змиевы валы"

17

Верховное божество протовенгров.

18

Драконы (венг.)

19

Бог Подземного Мира у протовенгров.

20

Священная птица венгров.

21

Здесь – тотемный знак (тюрк.)

22

Венгерское ругательство.

23

Это ужасно! Довольно! Довольно! (нем.)

24

Ах ты, грязный еврей! Ты снова обманул меня! (нем.)

25

"Орел Пустыни" – пистолет израильского производства.

26

Отсылка к повести "Перпендикулярное Время".

27

Провинциальный израильский город

Еще от автора Марк Рабинович
Чудотворцы

Молодой римлянин Публий становится жертвой грязных интриг и вынужден бежать. После череды злоключений он попадает в Иудею и становится участником Маккавейских войн. Теперь его судьба связана с народом, которого он не знает и не понимает. Он познакомится с военачальниками, героями и царями, его ждут битвы и походы, чудеса, ну и, конечно, любовь. В этом историческом романе полно неточностей и, если хотите, можете считать что его действие происходит в альтернативной реальности. В этой странной реальности действительно все не так: мужчины в ней любят, страдают, сражаются и строят, а женщины любят, страдают, рожают, растят детей и умеют ждать.

Рекомендуем почитать
Родриго Д’Альборе

Испания. 16 век. Придворный поэт пользуется благосклонностью короля Испании. Он счастлив и собирается жениться. Но наступает чёрный день, который переворачивает всю его жизнь. Король умирает в результате заговора. Невесту поэта убивают. А самого придворного поэта бросают в тюрьму инквизиции. Но перед арестом ему удаётся спасти беременную королеву от расправы.

Кольцо нибелунгов

В основу пересказа Валерия Воскобойникова легла знаменитая «Песнь о нибелунгах». Герой древнегерманских сказаний Зигфрид, омывшись кровью дракона, отправляется на подвиги: отвоевывает клад нибелунгов, побеждает деву-воительницу Брюнхильду и женится на красавице Кримхильде. Но заколдованный клад приносит гибель великому герою…

Разбойник Кадрус

Эрнест Ролле — одно из самых ярких имен в жанре авантюрного романа. В книге этого французского писателя «Разбойник Кадрус» речь идет о двух неподражаемых героях. Один из них — Жорж де Каза-Веккиа, блестящий аристократ, светский лев и щеголь, милостиво принятый при дворе Наполеона и получивший от императора чин полковника. Другой — легендарный благородный разбойник Кадрус, неуловимый Робин Гуд наполеоновской эпохи, любимец бедняков и гроза власть имущих, умудрившийся обвести вокруг пальца самого Бонапарта и его прислужников и снискавший любовь прекрасной племянницы императора.

Том 25. Вождь окасов. Дикая кошка. Периколя. Профиль перуанского бандита

В заключительный том Собрания сочинений известного французского писателя вошел роман «Вождь окасов», а также рассказы «Дикая кошка», «Периколя» и «Профиль перуанского бандита».

Том 21. Приключения Мишеля Гартмана. Часть I

В настоящий том Собрания сочинений известного французского писателя вошла первая часть романа «Приключения Мишеля Гартмана».

Замок Ротвальд

Когда еще была идея об экранизации, умные люди сказали, что «Плохую войну» за копейку не снять. Тогда я решил написать сценарий, который можно снять за копейку.«Крепкий орешек» в 1490 году. Декорации — один замок, до 50 человек вместе с эпизодами и массовкой, действие в течение суток и никаких дурацких спецэффектов за большие деньги.22.02.2011. Готово!