Печать Раннагарра - [30]

Оливия попила водички, сделала короткий выдох и глубокий вдох. Так сильно она еще не вляпывалась: даже брак с Ястребом безнадежно мерк на фоне готовой разразиться из-за нее войны.

— Ты поела? — поинтересовался Касс, глядя на то, как она задумчиво дырявит вилкой скатерть. — Если да, то мы можем уже идти.

— Куда? — тяжело сглотнула Оливия.

— Как «куда»? — загадочно повел бровью Касс. — Пороть зеленые задницы!

Ли придирчивым взглядом окинула наглую многомордую личность, сидящую напротив, и неожиданно для себя поняла — издевается!

Спокойно поднявшись из-за стола, она пристегнула к поясу скайрим и, решительно вскинув подбородок, произнесла:

— Я готова!

Ястреб скептично скривился, а затем, повернувшись к смиренно стоявшим в другой комнате слугам, поманил их пальцем.

— Не готова, — неожиданно заявил он. — Вот сейчас тебя причешут как следует, тогда и будешь готова.

Ли недовольно покосилась в зеркало, отметив, что на голове у нее действительно беспорядок. Позволив служанкам уложить ее волосы в той же манере, как это делали Марси и Фэлис, охотница выжидающе уставилась на герцога:

— Теперь тебя мой внешний вид устраивает? — картинно развела руками она.

— Вполне, — улыбнулся одними уголками губ Касс. — Прошу, — демонстративно остановившись у порога и открыв дверь, пригласил он девушку на выход.

* * *

Оливия не спеша последовала за ним по роскошным коридорам Арум-Рисира, чувствуя, как по спине начинает ползти колкий холодок страха. А что, если ей показалось и герцог не шутит, а действительно собрался воевать с орками? Одному Всевидящему известно, что творится у этого тронутого на все его семь морд Ястреба в мозгах!!!

Касс, между тем, не доходя до широких двустворчатых дверей с выставленной перед ними охраной из двух громадных орков, повернулся к Оливии и быстро ей шепнул:

— Молчи и не возмущайся, что бы я ни сказал.

Ли хотела было что-то возразить, но внезапно облик герцога стал неуловимо меняться, а затем ярко сверкнувший бездонными зелеными глазами нелюдь бесцеремонно схватил ее за руку и поволок в сторону резко вскинувших мечи орков.

— С дороги! — рявкнул зеленым великанам герцог, на ходу выбрасывая из себя теней. Двое из них играючи выбили из рук охранников оружие, остальные ретиво открыли перед своим хозяином двери, позволяя ему, словно вихрю, влететь в огромный зал, заполненный, как минимум, тремя десятками орков.

При виде стремительно ворвавшегося в помещение маршала Аххада, волочащего за собой следом упирающуюся супругу, орки шумно поднялись со своих мест, выстроившись полукругом за спиной сурово сдвинувшего брови Нарварга и надменно задравшего подбородок Урхурта, решивших, что герцог заявился с повинной.

Фэа-торн выжидающе замер, сверля Оливию презрительным взглядом, и в этот момент образовавшуюся тишину порвал в клочья рокочущий бас нелюдя:

— Я требую извинений! — гневно громыхнул он.

У Урхурта от неожиданности вытянулось лицо, у Нарварга от такой наглости челюсть съехала набок, остальные орки молчаливо переглянулись друг с другом и, сморщив свои угрюмые рожи, недоуменно уставились на яростно сверкающего глазами Касса.

— Я надеялся получить их от вас, маршал Оттон, — осторожно прощупывая обстановку, начал Нарварг.

— Да? — издевательски потянул Касс, дернув охотницу за руку. — Минимум, что вы можете от меня получить — это по морде и вызов на поединок за оскорбление моей жены!

Нарварг потрясенно перевел взгляд на Оливию, которая, надув губы, тут же изобразила на лице степень крайней обиды.

— Простите, герцог, но вам не помешало бы поучить свою жену хорошим манерам, прежде чем требовать от нас извинений, — вмешался Урхурт.

— Может, тогда и вы объясните своему сыну, что угрожать убийством жене наследника империи чревато диффигатумом*.

Лицо Урхурта из бледно-зеленого стало серым, и он медленно повернул его к громко скрипнувшему зубами Нарваргу.

— А обозвать ее дурой и сумасшедшей, — звенящим металлом голосом продолжил Касс, — равносильно тому, что ваш сын сомневается и в моих умственных способностях. По-вашему, будущий царь Аххада идиот?

Нарварг растеряно мотнул головой, нечленораздельно промямлив:

— Я не вас имел в виду.

— А-а-а, — злорадно добил его Касс, — вы, наверное, имели в виду моих детей! Дети будущего царя Аххада, потенциальные наследники престола — идиоты, и весь Аххад в их лице, соответственно, тоже недалеко ушел!

— При чем здесь ваши дети? — Нарварг шумно выдохнул, покосившись на потерявшего дар речи отца.

— Как это при чем? — воинственно выпятил грудь Касс и демонстративно потряс рукой Оливии, ошалело округлившей глаза. — Вы считаете, что моя жена, мать моих еще пока не родившихся детей — сумасшедшая дура! Какими могут быть дети, рожденные от такой женщины?

Ли подобрала отвалившуюся челюсть и, сохраняя достоинство на лице, выдержала тяжелые взгляды слаженно повернувших к ней головы орков, а Касс, сделав многозначительную паузу, в гнетущей тишине продолжил выносить мозг правителю Грэммодра и его озадаченному сыну:

— Значит, жена моя — дура, я — идиот, потому что женился на дуре, а Магрид — кретин, поскольку выбрал престолонаследником идиота, женившегося на дуре. Всевидящий! Аххадом правят одни недоумки!