Парадиз - [35]

— В чём дело? — недоумевая, спросила я.

— Я поговорил с твоей матерью.

— О чём вы говорили? — поинтересовалась я.

— О тебе, о твоей дальнейшей судьбе.

— Всё-таки решили меня убить?

— Нет! Что за глупости? — усмехнулся Китти. — Нет, Билдж, здесь дело в другом. Речь идёт о-о-о… — протянул он, нахмурившись. Он будто стеснялся продолжать.

— Дай-ка я попробую угадать, — сказала я. — Ты на мне женишься?

— Да, — подтвердил он.

Я округлила глаза от удивления.

— Погодь, что? Серьёзно?! Я же пошутила.

— А я — нет.

— Блин…

Я была просто в ахуе. «Неужели меня действительно собираются выдать замуж за кота? С другой стороны… ну, нет, это очень странно». Дело было даже не в том, за кого меня выдают замуж, а в самом факте того, что меня выдают. Я просто не была готова к этому.

— Билдж, я понимаю — ты думаешь, что ты не готова, — сказал Китти, будто прочитав мои мысли. — Я согласен с этим. Тебе не обязательно с этим спешить.

— Как ты вообще уговорил мою мачеху? Она ведь была против таких межрасовых извращений.

— Я просто объяснил ей, насколько я разумен и каким самосознанием обладаю. Она поняла, что я — такой же человек, как и любой другой, пусть и внешне немного отличаюсь от привычных для неё людей. И я попросил твоей руки перед ней.

— Ты… «попросил»? Зачем тебе это, больной ты ублюдок?!

— Ну, Билдж, ты же сама сказала. Я был влюблён в тебя ещё с того самого момента, когда впервые встретил тебя на объекте «Грязь» на Хакензе.

— Да ёбаный в рот! Чем я тебе вообще так понравилась?! — возмутилась я.

— Не знаю. Своей какой-то… загадочной непроглядностью, что ли.

— Что это вообще должно означать? Слушай, Кус, не пизди, пожалуйста. При мне можешь не врать — объясни, пожалуйста, в чём истинная суть твоих намерений.

— Ладно, если ты так просишь… — И тут Китти неожиданно замолчал, а затем медленно подошёл к окну. — Надо же, какой красивый вид.

— Ну?! — требовательно воскликнула я.

Он обернулся с улыбкой.

— Сама же говорила, как круто никуда не спешить и наслаждаться мелкими деталями.

— Не в этой ситуации, Китти. Быстро объясни, в чём заключается твой зловещий план.

— Мой отец хочет свести наши народы. Земляне смогут путешествовать на Хакензе и постепенно наладят нашу экономику, нашу жизнь.

— Или выгонят вас на нашу пустынную Землю, а сами переедут на вашу зелёную, красивую планетку, — предположила я.

— Да ну, брось, — усмехнулся Китти. — Кто же станет обижать таких миленьких существ, как мы? Сама же говоришь, что мы — клёвые. Да и к тому же, места на Хакензе хватит для всех. Мы едва занимаем четверть поверхности, да и то, это просто территория. Да и вас, Homo Sapiens, осталось всего — ничего.

— Ну, и с чего ты взял, что земляне вам наладят жизнь? Вашу планету просто колонизируют, да и всё. А к себе — не пустят.

— Если я женюсь на тебе — ещё как пустят. Ты ведь дочь Серхана, главы EWA.

— Чего, ё-маё?! У нас тут что, монархия? Не неси чепухи — всем плевать, кто у нас правит. На Земле почти никто из AUR не знал и не знает, что Серхан — глава Альянса. Спроси ту же Хэйли или Говарда — они вообще не были в курсе политики.

— Вот почему AUR должен быть уничтожен. А ваша система, которую разработала Вивьен, «Веста» — это ключ к утопии. Скоро всё будет автоматизировано. Людям не придётся трудиться, роботы будут заниматься абсолютно всем хозяйством и экономикой; а всё, чем будут заниматься люди — это играть в компьютер и пить пивко, в основном. Разве не это твоя мечта, Билдж?

Я ненадолго призадумалась.

— Слушай… возможно, ты прав.

— Вот именно, — гордо произнёс Китти.

— Только вот я не пойму, зачем уничтожать AUR? Какая вам нахрен разница, кто на троне, раз всё дело в роботах?

— Разница в том, что AUR плевать на Хакензе. А твоему отцу — нет. Так мне сказала Вивьен.

— Обманула она тебя, наверное. А впрочем, можешь верить в свою утопию и делать что хочешь — мне пофиг. Бери меня в жёны.

— И возьму. А чё нет-то?

Мне было лень об этом думать прямо сейчас, поэтому я пока что не стала возражать. Потом разберусь со всем этим, когда уже до дела дойдёт. Всё, чего мне хотелось сейчас — это отдохнуть после всего этого говна.

Глава четырнадцатая. Чандра

Я присела на место водителя рядом с Келвином, подменив Дуанте, который зашёл в мэрию.

— Бле-е-ен, — устало протянул Келвин, как только мы выехали. — Как же мне надоели все эти поездки. Туда-сюда по сто лет — просто какой-то кошмар. Какая же душная планета.

— Да, — согласилась я.

Путешествовать на Хакензе из пункта А в пункт Б было действительно утомительно — даже я это смогла оценить. Келвину пришлось ехать три дня в Зинив-Уэст, а потом обратно в Сонвен-Ист столько же времени. Итого, прошло целых шесть дней. Эта планета по технологиям будто находилась на стадии развития, может быть, начала XX-го столетия Земли, несмотря на наличие космопорта Альянса.

— Куда теперь мы едем? — поинтересовался Келвин.

— В казарму AUR, — ответила я.

— Фу! Нет, пожалуйста, не надо! Дай мне поговорить с отцом.

— Не волнуйся, я не собираюсь там тебя оставлять. Фактически, я наоборот должна вывезти оттуда Хэйли, Друли и Говарда. Им тоже не следует там продолжать находиться. Вам всем здесь, на Хакензе, ещё долго придётся жить — пару месяцев точно, пока пройдут выборы, инаугурация и так далее. И Серхан понимает, что казарма — это не самое комфортабельное место для жилья.