Парадиз - [31]

Я схватил её левую руку и попытался убрать её из прохода. Она тут же просунула правую руку. После того, как я убрал и её, Бильге всем торсом пролезла в проём. Я пытался её вытолкнуть, но она давила всей массой тела, не позволяя мне её вытолкнуть наружу. Она начала хихикать.

— Хватит, Бильге! — закричал я.

— Такой смешной котёночек.

— Как же ты меня бесишь.

— Ой-ой-ой! Какой ты злой!

Я был в полном отчаянии. Что мне с ней делать, чёрт возьми?

— Как тебя Келвин только терпел все эти годы? — спросил я.

— Так не дотерпелся ведь. Даже убил меня. Разве не помнишь? А ведь это ещё у него хоть какой-то опыт общения со мной был.

Я просто был в шоке. Какая же она душная.

— То есть, ты всю жизнь такой была?

— Судя по всему, да.

— Хочешь сказать, что единственный способ заставить тебя что-либо сделать — это дать пизды?

— Возможно…

— Тогда я тебя сейчас убью, если ты не уберёшься из шаттла. Или давай лети со мной, или оставайся здесь. Иначе, клянусь, я тебя убью. Это мой шаттл, ё-маё, и я могу с ним делать всё, что захочу. Я мог тебя вообще не брать с собой.

— Но идейка-то была моя, — игриво подметила Бильге.

— Твоя, моя — какая разница, ё-маё?! Всё, короче, ультиматум — выбирай: я тебя могу сейчас убить и оставить здесь, на корабле; Келвин в следующий раз полетит на Землю и наверняка придумает, как тебя воскресить…

— Ой, пожалуйста, не надо! — с сарказмом протянула она. — Страшный кот-убийца хочет меня убить! Может, ещё изнасилуешь мой труп?

— С удовольствием изнасилую твой труп. Говорят, тело тёпленькое ещё 45 минут после смерти. Серьёзно, я не прочь.

— Ух-ты! — будто с восхищением произнесла Бильге. — Как же круто! Давай, убей меня и трахни мой труп. Всегда мечтала об этом.

Я покачал головой.

— Серьёзно? — устало произнёс я. — Господи, Бильге, ты — самый раздражающий человек из всех, что я когда-либо встречал.

— Спасибо, — улыбнулась она.

— Ты что, этим гордишься?

— Нет.

— А зачем ты тогда это делаешь?

— Не знаю.

— Тебе прикольно, да? Прикольно издеваться над бедненьким котёнком с больным плечом?

— Да, прикольно.

Я серьёзно не мог понять, что мне делать в этой ситуации. Убивать её, если честно, мне не хотелось; хотя, это был самый простой и надёжный способ, но жесть какой грубый — даже для меня это было бы слишком. Кажется, Бильге меня победила. Лучше просто с ней примириться.

— Хорошо, Бильге, я останусь. Лети на Землю одна.

Я вышел из шаттла и направился в сторону выхода из ангара. Дойдя до двери, я оглянулся. Бильге продолжала стоять возле шаттла, прислонившись, и глядела в мою сторону.

— Так что же? — спросил я.

— Иди сюда, котёночек.

Мне хотелось сказать: «Ну, уж нет!», но внезапно я осознал, в какую ловушку она меня так хотела загнать. Я осторожно начал идти в её сторону. Подойдя к ней, я взглянул в её победоносное лицо. Бильге гордо дёрнула головой в сторону двери шаттла, будто приглашая меня внутрь.

Я вошёл в шаттл, стараясь сохранить невозмутимость, и сел за пульт. Бильге тоже зашла внутрь и закрыла за собой дверь. После запуска шаттла шлюз открылся, и мы вылетели из ангара, направившись вниз — на поверхность Земли.

— Прости меня, Бильге, за всё, что я про тебя сказал, — извинился я, а затем уточнил: — Ну, про то, что ты прыщавая задротка. Я не хотел, честно. Давай снова дружить?

Она не стала ничего говорить, но легонько кивнула.

Вся эта ситуация стала для меня уроком. Теперь я начал понимать Бильге — она просто любила ебать всем мозги. Есть ли здесь какая-то более глубокая мораль? Нет. Таких людей надо просто пиздить, либо соглашаться с ними на взаимовыгодных условиях — третьего не дано. Искать другой способ — это сам по себе верный способ сойти с ума.

Честно говоря, я больше не осуждал Келвина за то, что он с ней сделал. У него просто было больше опыта общения с ней. А эта хитрая мразь хотела меня обмануть, вызвать у меня жалость. Зря я ей поверил. За её слезами всегда прячется ухмылка.

Что ж, по крайней мере, мне не пришлось её убивать — это уже хорошо. Это вызвало бы кучу проблем в дальнейшем.

Глава двенадцатая. Бильге

Я достала документ из кармана.

— Что это? — спросил котёночек.

Открыв, я показала ему свою фотографию.

— Это что за девочка? — усмехнулся он.

— Я.

— Хех… да, это я понял. Я спрашиваю, почему ты такая молодая на фотке?

— Это удостоверение мне сделали в четырнадцать лет. Мой отец продлил его, но я сомневаюсь, что оно прокатит.

— Думаю, сходство есть.

— А у тебя есть удостоверение? — поинтересовалась я.

Кусрам пошарился в кармане и достал точно такое же удостоверение EWA, а затем открыл и показал. На фотографии был рыжий кот, стоящий прямо по линеечке. Забавная картина.

— Кстати, странное у тебя имя, — подметил Кусрам, засовывая удостоверение обратно в карман.

— Что не так с моим именем? — возмутилась я.

— Ну, мы всегда зовём тебя «Бильге», а в удостоверении у тебя написано — Билдж (Bilge). — Он ухмыльнулся. — Может мне тебя Билдж звать?

— Сам ты — Билдж! — возмутилась я (*bilge — днище, чепуха, ерунда).

— По моему, тебе такое имя очень даже идёт.

— Вообще-то, — поясняю я, — по-турецки «Бильге» означает «мудрость».

— А вот это уж точно не про тебя.

Я сжала кулак и дёрнула в его сторону. Кусрам попытался прикрыться рукой, но я остановилась в самый последний момент. Осознав, что я его разыграла, он успокоился.