Пальмы в снегу - [130]

Шрифт
Интервал

Килиан глубоко вздохнул, опираясь на перила. Что-то подсказывало ему, что она больше никогда не придет. Что-то ужасное должно было произойти, раз она не желает его больше видеть. Он закрыл глаза и вспомнил ее обещание. «Я буду тебе верной всегда, – сказала она ему, когда они заключали брак по любви, – хотя бы в моем сердце». Мог ли Моей узнать про их отношения, пока он был в Испании? Нет. Что-то не сходится…

Сирена, возвещающая о начале рабочего дня, прорезала утреннюю тишь. Килиана раздражал этот звук, за годы он так и не привык к нему. Однако стоит поторопиться, если он хочет позавтракать перед работой.

Спустя несколько минут приплелся Хакобо, его глаза были полузакрыты, он явно чувствовал себя плохо.

– Это из-за выходных в Санта-Исабель? – осведомился Килиан.

Брат потряс головой.

– Я собирался встретиться с Диком и Пао, но они не пришли. Знаешь, после последнего вечера в их компании я зарекся пить.

– И что же ты делал без них? – саркастически заметил Килиан.

– Проведал подружек… – пожал плечами Хакобо. – Мы сходили в кино. Такой тихий был вечер! И почему я чувствую себя так, будто попал под поезд? – Он провел рукой по лбу. – Кажется, у меня температура.

– Вот, выпей. – Брат налил ему кофе. – Тебе полегчает.

– Не хочу.

Это было что-то новенькое. Килиан поднялся и сообщил:

– Я отведу тебя в больницу.

«Если повезет, Бисила тоже будет там», – подумал он.


Килиан был уверен, что Хакобо подхватил малярию. Брат постоянно забывал принимать хинин, а вечерами, особенно когда возвращался из города в подпитии, неплотно закрывал москитную сетку над кроватью. Разбитость, головные и мышечные боли, озноб, сменяющийся жаром, боль в горле и потерял аппетита – разве это не явные признаки болезни? Он проведет пару недель в больнице, что подарил самому Килиану лишний повод почаще там появляться и понаблюдать за Бисилой – вдруг узнает, что случилось.

– Сифилис?! – Килиан расширил глаза. – Как… такое возможно?

Мануэль иронично заметил:

– Могу накидать пару-другую способов, как его подхватить. Три недели твой брат проведет здесь, а затем ему придется несколько месяцев принимать лекарства. И вообще, стоит быть осторожнее.

Килиан долго стоял перед палатой, не в силах войти. Наконец он пригладил волосы, вздохнул и решился. Хакобо спал. Сразу всплыли воспоминания об отце. Сколько долгих часов он провел у постели Антона! Целая вечность прошла с тех пор. Он посмеялся про себя, припомнив, как колдун из Бисаппо раскладывал амулеты на теле отца. И как же тогда злился Хакобо! «Может, стоит послать за тем же колдуном?» – подумал Килиан злорадно.

Кто-то постучал в дверь, нежный голос попросил разрешения зайти. Увидев Бисилу, Килиан вскочил. Она взглянула на него удивленно, потом перевела взгляд на кровать, узнала Хакобо, вскрикнула и выронила маленький поднос, который держала в руках. Килиан собрал раскатившиеся инструменты, закрыл дверь и подошел к ней. Бисила, тяжело дыша, не могла вымолвить ни слова. Он обнял ее и погладил по голове.

– Что случилось? Что тревожит мою маурана муэмуэ?

Бисила дрожала в его объятьях. Смогла лишь жестом показать на Хакобо и спросить:

– Что с твоим братом?

Килиан отстранился, чтобы взглянуть в ее лицо.

– Ничего, что бы он не заслужил. У него сифилис.

Бисила сжала губы, ее подбородок задрожал, глаза наполнились слезами.

– Сифилис! – В ее голосе слышался гнев. – Над а пао буаа!

– Что ты сказала?

Бисила не ответила: она разрыдалась и выскочила из палаты. Килиан ничего не мог понять. В ее голосе ненависть соединилась с печалью. А потом он слышал, как кто-то громко зовет врача. Что-то с Бисилой? – толкнула тревога.

Килиан быстро направился в приемный покой. Мануэль стоял на коленях, осматривая мужчину на носилках. Толпа не позволяла увидеть, кто жертва, хотя, кажется, мужчина был белым. Он огляделся, узнал нигерийца из бригады Моей и подошел к нему спросить, в чем дело. Тот был очень раздосадован, бубнил на смеси пиджина и испанского. Потом в разговор вмешался другой, третий – и наконец Килиан услышал всю историю.

Бригада Моей, как обычно, расчищала джунгли. Они двигались рядами по десять человек, работая мачете, и вдруг кто-то закричал, показывая на дерево. На толстом суку висели, раскачиваясь на ветру, двое обнаженных белых мужчин со связанными руками, к их ногам были привязаны камни. Когда их сняли, один уже испустил дух, но второй еще дышал.

Килиан протолкался вперед. Тело мужчины было синим от побоев, на лодыжках и запястьях – глубокие раны, из груди вырывались хрипы. Он присмотрелся – так это же…

– Ты его знаешь? – спросил Мануэль.

– И ты знаешь. Это Дик, один из приятелей моего брата. Раньше он жил на острове, но потом переехал на материк, в Бату.

– Понятно, почему он показался мне знакомым…

Мануэля грызли сомнения. Он встал и распорядился отнести Дика в операционную, хотя, судя по выражению лица, не надеялся на успех. Только сейчас Килиан заметил в углу мертвое тело второго. Он приподнял простыню, закрывавшую лицо, и убедился в своих подозрениях.

– Пао. Кто бы мог такое сотворить?

По толпе ползли шепотки, Килиан различал слова: «месть», «белые» и «духи».


Еще от автора Лус Габас
Сердце земли

Алира унаследовала особняк и земли, которые принадлежали ее семье на протяжении нескольких поколений. Но время было к ним немилосердно – соседняя деревенька, раньше кипящая жизнью, совсем опустела. Люди уехали в большие города, где больше возможностей и больше перспектив. Если Алира хочет спасти любимую землю от упадка, ей придется приспособиться к новым временам. Одно рискованное решение изменит не только ее жизнь, но и будущее ее наследства.


Рекомендуем почитать
Карнавал сомнений

Семь лет назад Стэйс Трупер, чей брат-близнец был жестоко убит, а его убийцу так и не нашли, предпочла уехать подальше от семейной трагедии и своего прошлого – в Торонто. Она верила, что худшее позади, пережито, но ‎оказалось, что сильно заблуждалась.‎ Самый страшный кошмар в её жизни только начинался. Содержит нецензурную брань.


Али

БЕСПЛАТНО! Она жила тихой, размеренной жизнью в небольшом северном клане, скрытом хвойными лесами и отделенном бурной рекой. До ее народа доходили слухи о войне, которая захлестнула соседние земли, и о жестоком правителе, безжалостно сметающем все, что стоит на его пути. Но казалось, что все это так далеко и никогда не коснется их поселения… Все закончилось в тот день, когда однажды утром из леса возле их домов вдруг появилась его армия.


Кошмар в деревне Грибной

Две подруги едут отдыхать в деревню. Их ждет много захватывающих событий: они не только будут наслаждаться летними горными красотами, но и знакомиться с интересными, симпатичными людьми и даже с одним… убийцей…


Береги моё сердце

Его ледяные глаза пленили моё сердце. А один танец переплел наши судьбы. Бал дебютантов должен был стать для меня дорогой к признанию, а стал тернистой и опасной тропинкой к мужчине, в чьих глазах лёд сменяется пламенем. Но как пройти этот путь, сохранить любовь и не потерять себя, когда между нами преграды длиною в жизнь?


Тайный поклонник

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рассчитаемся после свадьбы

Леся всю жизнь справляется со своими проблемами в одиночку, не ожидая никаких даров от судьбы. У нее отлично получается – она растит детей, зарабатывает деньги… В общем, крутится как белка в колесе. И, конечно же, как всякая женщина, мечтает о личном счастье… Много ли женщине нужно? Всего лишь любящий мужчина. И наконец Леся встречает его! Она любит и любима. Она счастлива. И не важно, что друзья сомневаются в искренности чувств ее избранника, и не важно, что судьба подает знаки об опасности, – Леся привычно верит только себе, не понимая, к какой катастрофе стремительно приближается.