Палачка - [133]

Доктор жестикулировал обеими руками, повторяя тогдашние движения Влка, и тот наконец вспомнил о своих первых опытах психологического подхода к клиентам, — так вот, тот случай подсказал мне одну идею: прокурор, который без меня пропал бы, стал выдавать мне три, пять, а затем и больше пропусков, а я предлагал их нужным людям и так постепенно приобрел репутацию человека со связями и, возможно, с двойным дном. А потом наступили веселые деньки, закрутилась эта гигантская карусель, так что, когда вы обслуживали самого прокурора области, я тоже был тут как тут, вот только пропуска мне выписывал уже его преемник, которому прежде доставал их я, а когда вы пошли по третьему кругу, все стали звать меня Доктором, и никто так и не узнал об этой дыре, впрочем, жена тоже до сих пор не подозревает, -

Доктор рассмеялся, и Влк поймал себя на том, что никогда не перестанет удивляться ему, — о существовании Доктора, думайте обо мне что хотите, но из всех наказаний, которых она заслуживает, я выбрал только это, она не знает и никогда не узнает, что ее серая мышь на самом деле — Серый Кардинал с правом решающего голоса в выборе между жизнью и, -

Доктор с такой силой ударил круглым кулаком по столу, что фотография на стеллаже подскочила, — смертью. Спору нет, отчасти это заслуга нашего времени: ведь самые щекотливые распоряжения сейчас передаются, так сказать, per уста, потому что мало охотников отвечать за них перед законом или оказаться оплеванными в учебниках, но прежде всего это результат моего знания жизни и моей осторожности, призываю Бога и вас, Бедржих, — не без пафоса, вопреки обыкновению, обратился к нему Доктор; при этом некоторая фамильярность обращения даже как-то польстила Влку, хотя он и помыслить не мог ответить Доктору тем же, — в свидетели, я никогда не злоупотреблял этим правом в корыстных целях, но всегда действовал в интересах людей доброй воли, которых «вышка» оберегает от тотального истребления… Поэтому решайте: существовать ли и впредь могущественному, хотя для вас уже вряд ли таинственному, Доктору или же останется безобидный, правда, абсолютно бесполезный пан, — закончил он неожиданным вопросом.

— Вонясек?

Влк, на которого эта история обрушилась, как лавина, и к тому же застигла его врасплох на середине фразы, задал, чтобы взять хотя бы короткий тайм-аут, встречный вопрос, который к делу не относился, но все же интересовал его:

— А зачем у вас здесь ее фотография?

— А затем, — ответил Вонясек (в такой конуре, подумал Влк, это самое подходящее ему имя), — что она ходит сюда контролировать меня, и еще — я люблю фантазировать, как она проходит через те Акции, которые я имею честь (нет! он и здесь Доктор!) наблюдать, вот и сейчас, после экзамена по мастерству, я с величайшим удовольствием буду представлять ее заживо погребенной, утопленной с мешком на голове, посаженной на кол, с отрубленной головой, изжаренной, как кабанчик, и висящей на фонаре, как дырявый воздушный шар. (Боже мой, изумился Влк, ну почему его фамилия не Влк?!) О, какое это, — вскричал Доктор, в восхищении хлопнув в ладоши, — наслаждение!

Тем временем из коридора все более отчетливо слышались звуки, о происхождении которых Влк догадался, молниеносно сопоставив два разрозненных факта.

— Вахтер, — быстро произнес он, — кажется, говорил, она вас разыскивала…

— Когда? — оторопел Доктор. — Почему же вы мне не…

Дверная ручка резко повернулась, а дверь — скорее распахнулась, чем открылась. Оригинал превосходил фотографию по всем статьям. Каждый из ста ее килограммов, казалось, был перенасыщен энергией.

— С вас за справку, — сказал Доктор брюзгливым тоном уставшего от жизни чиновника, — десять крон.

Трясущимися пальцами Влк вытащил портмоне, но как назло, не мог отыскать нужную купюру.

— Ян! — окликнула его великанша. — Ты что это тут до сих пор делаешь?!

— О, привет, Марженка! — воскликнул Доктор, весьма искусно изображая радость. — Вот, тут пану доктору кое-что срочно…

— Здесь вам не Африка, — сказала многопудовая Марженка, не удостоив Влка взглядом, — у нас существуют приемные часы.

— Я, — вставил Влк, — очень изви…

Он не закончил, так как наконец нашел десять крон и, кроме того, понял, что женщина его не слушает: она метнула взор на свой портрет, затем заглянула поочередно в каждый из четырех коридоров: в ее действиях сквозила подозрительность: а не припрятана ли за полками голая девка. Влк протянул Доктору деньги, а тот сунул их ему обратно.

— До свидания, — одинаково отчужденно произнесли оба.

— Истица, — монотонно, как автомат, зачитывала женщина, — отдавала себе отчет в том, что ее ревность не имеет по собой оснований, поскольку ответчик за весь период супружества образцово выполнял свои обязанности на работе и дома. Тем не менее она продолжала ревновать, а когда ответчик упрекал ее в этом, из чувства оскорбленной гордости отказывала ему в половой близости, что повлекло за собой дальнейшее отчуждение сторон. Хотя обе стороны проявляли добрую волю, это ни к чему не привело. На сегодняшний день сложилась ситуация, когда истица и ответчик не питают друг к другу никаких чувств. В силу того, что данный брак не отвечает общественным потребностям и препятствует сторонам осуществлять воспроизводство народонаселения, брак — Маркеты Влковой и Бедржиха Влка объявляется, — закончила судья, откладывая бумагу, — расторгнутым. Решение будет разослано в двух копиях… куда?