Отрезанный - [100]
Глава 59
В аду
Услышав звуки за дверью, она поняла, что время пришло.
«Быстрее! Пока он не вошел!» – подгоняла она себя.
До этого девушка долго стояла на железной кровати, сохраняя равновесие. Стальные пружины врезались ей в голые пятки, а грубая петля уже стала натирать шею. Она устала.
Устала от жизни.
Назад возврата не было. Ей надлежало действовать. Действовать, хотя она так и не смогла ничего вспомнить.
Но как, если даже любой вздох причинял боль?
Она вздохнула полной грудью и едва сдержалась, чтобы не закричать от боли. У бедняжки возникло ощущение, будто внутри у нее что-то взорвалось. Если ей не показалось, то и между ног тоже открылось кровотечение. Однако проверять она не стала – одна только мысль о том, что к тому месту внизу надо прикоснуться, причинила ужасную боль.
Между тем звуки за дверью стали громче, и она, закрыв глаза, подумала: «Ну! Чего ты ждешь? Хочешь испытать, как он будет отрезать тебе клитор осколком стекла? Хочешь почувствовать ржавое лезвие ножа между срамными губами?»
Девушка вскинула голову, но не стала бороться с набежавшими на глаза слезами. Ей не хотелось, чтобы эти жесты остались запечатленными видеокамерой, ведь она так и не смогла ее уничтожить.
В принципе для нее никакой разницы не было, работала камера или нет. А так оставалась надежда на то, что хотя бы останутся доказательства вины того негодяя, ведь его когда-нибудь должны же будут поймать!
Несчастная в последний раз открыла глаза и окинула наполненным слезами взглядом свое узилище. Она увидела только светившую лампочку, раковину и железную кровать. Здесь не было ничего, с чем стоило бы попрощаться.
Ничего, кроме…
Девушка вновь посмотрела на пол рядом с кроватью, где стояла коробка, из которой она достала веревку с петлей. Между тем шум за дверью стал громче. Она уже была готова броситься в омут небытия, но спокойно отправиться туда вслед за своей последней мыслью ей было нелегко. В то же время она почувствовала, как при взгляде на коробку ее стала покидать поселившаяся в ней паника и всякого рода суета. А взамен них стало возвращаться то, что, как ей казалось, к ней уже никогда не вернется – ее память.
Глава 60
Гельголанд
– Быстрее! Мне нужно срочно туда попасть!
– Ничего не получается, – проворчал бургомистр, пробуя открыть противопожарную дверь другим ключом, висевшим на связке.
Ворота в подземные сооружения времен Второй мировой войны находились в стене, напоминавшей огромный вал и примыкавшей к основанию маяка. Они походили на проход на футбольном стадионе, через который игроки выходят на поле, покидая свои катакомбы.
– Прошло слишком много времени с того момента, когда я в последний раз использовал этот ключ, – извиняясь, пробурчал Бандрупп.
Пристроившийся сбоку Херцфельд изо всех сил старался подсветить бургомистру фонариком, который тот передал ему. Этот карманный фонарик являлся здесь единственным источником света, если не считать световые полосы от маяка, прорезавшие темноту над их головами через каждые пять секунд.
– Есть ли еще хотя бы один способ попасть туда? – нетерпеливо спросил Пауль.
– Один? – удивился Бандрупп, отсортировывая очередной ключ. – Это настоящий лабиринт, причем практически не исследованный. Многие из проходов заканчиваются в бывших оборонительных сооружениях, вырубленных прямо в береговой скальной породе. Так что, если честно…
В этот момент бургомистр с сожалением покачал головой и, немного помолчав, добавил:
– Нам потребуется не меньше сотни добровольцев, чтобы обследовать все это.
– Проклятье! – в отчаянии крикнул Херцфельд и яростно ударил ногой по двери.
Преодолеть столько препятствий, стоять так близко от цели и тем не менее потерпеть неудачу!
– Эй, в чем дело? Почему вы остановились? – спросил Пауль бургомистра, стоявшего, опустив руки, перед дверью.
– Пробовать все ключи бессмысленно, – с сожалением ответил он и отложил связку ключей в сторону. – В данной ситуации несколько минут роли не сыграют. Давайте подождем парней из островной пожарной команды, у которых есть необходимое оборудование…
– А я все равно попробую, черт бы меня побрал! – воскликнул Херцфельд и выхватил из рук Бандруппа связку ключей.
Глава 61
В аду
Металлическое позвякивание возле двери затихло, но затем раздался мощный удар ногой.
«Негодяй хочет напугать меня. Он оттягивает момент своего появления», – решила девушка.
Она потянулась вверх, крепко держась обеими руками за веревку, уже натершую до крови ее шею. Времени осталось не так уж и много – скоро маньяку эта игра надоест. Он вставит в замок нужный ключ и войдет в подземелье. Но она больше не боялась этого. Так же как не боялась и смерти. Ведь бедняжке удалось найти собственное «я», хотя это и произошло при помощи старой картонной коробки. Однако она не понимала, почему вид этой картонной коробки не пробудил в ней воспоминания ранее. Но задумываться над этим уже не было смысла – ей следовало действовать, пока не стало слишком поздно. Пока маньяк не встал напротив нее с ножом для обрезания и не перерезал веревку, чтобы затем вновь наброситься на нее, жестоко пытать и убить.
Снаружи снова послышалось позвякивание, и связка ключей опять ударилась о стальную обшивку противопожарной двери. Тогда она в последний раз посмотрела на видеокамеру и показала своему убийце средний палец.
Берлинский адвокат Роберт Штерн признан и уважаем в юридических кругах, однако давняя душевная травма не отпускает его на протяжении вот уже десяти лет. И все-таки пережитое меркнет перед тем, с чем ему приходится столкнуться, когда бывшая подруга Карина Фрайтаг, медсестра в неврологическом отделении, привозит на встречу с ним своего пациента, который нуждается в услугах адвоката. Потенциальному клиенту Симону Саксу десять лет, он неизлечимо болен и утверждает, что пятнадцать лет назад убил человека.
У Тилля Беркхоффа бесследно пропадает сын Макс. Все улики свидетельствуют о том, что мальчик стал жертвой маньяка Гвидо Трамница. Преступник арестован полицией и признался в похищении и убийстве нескольких маленьких детей. Место их захоронения серийный убийца указал, однако о судьбе Макса хранит упорное молчание. Суд признает садиста невменяемым и отправляет его в строго охраняемую психиатрическую лечебницу. Следствию известно о том, что психопат вел дневник, где описывал все, что сделал с жертвами, но найти записи не удалось.
Доктор Матс Крюгер не мог отказать дочери Неле в просьбе быть с ней, когда родится ее первенец, и скрепя сердце решился на длительный полет из Буэнос-Айреса в Берлин. Доктор панически боялся летать и не ждал ничего хорошего от этого путешествия, но и в самом страшном сне он не мог представить, каким кошмаром оно для него обернется. На высоте девять тысяч метров ему сообщили, что его беременная дочь похищена, а он должен отыскать в самолете свою бывшую пациентку и спровоцировать ее на безумные действия, иначе Неле умрет.
Пять лет назад у полицейского агента Мартина Шварца без вести пропали жена и сын, путешествующие на круизном лайнере «Султан морей». Тогда круизная компания отстаивала версию суицида. Однако Мартин в это не верил. И вот ему звонит пассажирка того самого лайнера и заявляет, что он должен немедленно явиться на борт «Султана морей», у нее есть доказательства того, что его жена не по своей воле бросилась в море. Более того, возможно, его сын еще жив, а на лайнере происходят странные вещи. Бросив все дела, Мартин отправляется в нежеланное путешествие, преисполненный решимости докопаться до истины…
Намного сильнее, чем от застрявшего в голове осколка, Марк Лукас страдает от душевной боли из-за автомобильной аварии, виновником которой стал, потому что в ней погибла его жена и нерожденный ребенок. Марк обретает надежду вернуться к жизни, когда узнает о психиатрическом эксперименте, который мог бы избавить его от нестерпимых, мучительных воспоминаний. Но после первого визита в клинику с ним происходит нечто пугающе странное. Список контактов в телефоне оказывается пуст. Ключ от квартиры Марка больше не подходит к замку.
После изнасилования в гостиничном номере, где останавливалась во время научной конференции, врач-психиатр Эмма Штайн больше не выходит из дома. Она единственная из нескольких жертв маньяка-психопата осталась в живых и боится, что преступник снова настигнет ее, чтобы завершить свое страшное дело. Доведенная до паранойи, в безопасности Эмма чувствует себя только в своем маленьком особняке на окраине Берлина, но лишь до тех пор, пока однажды почтальон не просит ее принять посылку для соседа. Мужчины, чье имя ей незнакомо и которого она никогда не видела, хотя уже много лет живет на этой улице…
Роман знаменитого фламандского писателя, современного классика Хуго Клауса (1929–2008) «Пересуды» рассказывает о трагической судьбе братьев Картрайссе — бывшего наемника и дезертира Рене и несчастного инвалида Ноэля. Острая социальная критика настоящего и прошлого родной Фландрии скрывается в романе за детективным сюжетом.На русском языке публикуется впервые.
Озеро Тахо, 1973 год. Майклу Сатариано, который в молодости сражался с бандой Капоне в Чикаго, исполнилось пятьдесят лет, и теперь он управляет казино, которое принадлежит Синдикату. Когда крестный отец мафии Сэм Гьянкана приказал Майклу убить известного своей жестокостью гангстера по прозвищу Бешеный Сэм, он отказался это сделать. Однако Бешеный Сэм убит, и в происшедшем обвинили Майкла. Чтобы спасти семью, он соглашается стать свидетелем обвинения и воспользоваться Программой защиты свидетелей…
В центре повести Ларисы Исаровой «Запонки императора, или орехи для беззубых» — незаурядная героиня, занимающаяся расследованием преступления. Было напечатано в журнале «Смена» 1992, 4-6.
В сборник детективных романов Росса Макдональда вошли мало известные российскому читателю романы. В центре повествования — картины нравов состоятельных слоев американского общества, любовь и ненависть, страх и отчаяние, предательство и погоня за богатством. Романы отличает занимательная интрига, динамичность повествования, глубокое проникновение во внутренний мир героев.
Выдуманный сюжет действует в унисон с реальностью!Лето 2009. Магистр астрологии профессор Михаил Мармаров расследует весьма изощренное убийство звезды телеэкрана. Убийца не точит ножи, не следит за жертвой сквозь оптический прицел. Его оружие — всполохи резонанса: он нажимает курок, взведенный нами. По недомыслию, по легкомыслию. Нами.Убедившись, что его виртуальный метод действует, злодей, возомнивший себя владыкой мира, пробует применить свой метод на участниках саммита «Большой Восьмерки» (G-8) в июле 2009 года.
Поль Матисс, бывший агент спецслужб, а ныне практикующий врач, мечтает об одном — добыть средства для своей клиники, где он бесплатно «собирает по частям» молодых рокеров и автомобилистов, ставших жертвами дорожных катастроф. Только поэтому он соглашается принять предложение старинного друга и наставника, когда-то обучившего его шпионской премудрости, возглавить расследование загадочного дела, первый эпизод которого произошел в далекой Польше. Экстремисты от экологии разгромили биолабораторию — вроде бы с целью освободить подопытных животных.
Когда Олли и Каро Хэркурт увидели дом своей мечты – огромный красивый особняк в георгианском стиле, – они не смогли устоять перед его очарованием. И, хотя дом был старым и очень запущенным, супруги купили его, потратив все свои средства. Однако в первый же день приезда Олли, Каро и их двенадцатилетней дочери Джейд стало ясно, что в особняке обитает кто-то еще. С ними стали происходить странные пугающие истории, казалось, кто-то настроен против семьи. Вскоре Олли и Каро узнают ужасное прошлое дома на Холодном холме и понимают, что им всем грозит страшная опасность…
Специальный агент ФБР Мария Паркес, специалист по составлению психологических портретов, неутомимо идет по следу серийных убийц. Мария обладает даром медиума, каждую ночь она видит во сне убийства, точно передачи в прямом эфире, не имея возможности предотвратить ужасное действо. Благодаря своему дару она уже выследила несколько душегубов. На этот раз пропала помощница шерифа Рейчел, которая занималась расследованием исчезновения четырех молодых официанток. Следы Рейчел приводят Марию в лес, к развалинам старой церкви.
Комиссар уголовной полиции Сабина Немез крайне удивлена, встретив в главном здании БКА в Висбадене женщину в монашеской одежде, которая заявляет о желании признаться в преступлении. И не кому-либо, а исключительно коллеге Сабины Мартену С. Снейдеру. Но после бурной дискуссии с новым руководителем БКА он уволился, поэтому заменить его приходится Сабине. От услышанного у нее перехватывает дыхание: безобидная на первый взгляд женщина заявляет, что в следующие семь дней совершит семь убийств — о мотиве и способе она хранит молчание.
Несколько высокопоставленных чинов Федерального ведомства уголовной полиции кончают жизнь самоубийством самым жестоким образом и при загадочных обстоятельствах. Сабина Немез – комиссар группы по расследованию убийств и преподаватель Академии БКА – сразу заподозрила неладное. Многое указывает на давний заговор и жаждущую мести жертву. Сабина просит бывшего коллегу, временно отстраненного от службы профайлера Мартена С. Снейдера, о содействии в запутанном деле. Но он отказывается сотрудничать и убеждает ее не вмешиваться.