— Он бы захотел, чтобы мы все завизировали письмо, — ответила Мелани.
— Все правильно. — Фарго снова открыл документ, перешел на последнюю страницу текста и набрал:
— «Посвящается Джо, верному другу и патриоту своей родины, — прочла Мелани. — И Пустельге, который привел нас к правде. In memoriam. Светлая им память!»
— Проверь.
Закончив, Фарго крутанулся на стуле и посмотрел им в глаза.
— Ну что, все за?
Он собирался спросить каждого по очереди, как при голосовании, но они хором ответили:
— Посылай.
Сидней, Австралия
Тони Миллер, старший репортер отдела расследований старейшей австралийской газеты «Сидней морнинг геральд», увидела, как в углу экрана замигал конвертик. Отставив в сторону чашку с кофе, она открыла письмо и стала читать. Глаза ее изумленно расширились. Потом она открыла приложение и увидела, как Тео Каннинг насилует Таню. Не отрываясь от монитора, она схватила телефон и набрала номер:
— Гарри! Зайди ко мне немедленно!