Он убил меня под Луанг-Прабангом - [23]

В пещере стоял страшный, пронзительный детский крик: квадратные рты детей, синие губы, набухшие веки, серые слезы, катившиеся по впалым щекам, - все это было нереальным из-за происходившего ужаса. На груди Ситонга болтался транзисторный приемник. Передавали концерт джазовой музыки; когда кончился твист, раздались аплодисменты и смех далеких людей, сидевших в концертном зале. Степанов побежал с детьми к выходу из пещеры, но Кемлонг крикнула:

- Нельзя! Обратно! Они сейчас будут кидать бомбы!

Кемлонг тоже опустилась на колени и начала ползать по пещере, ощупывая нары; но всех детей разобрали, и поэтому Кемлонг вытащила из белого дыма пеленки и одеяльца.

- Они фосфором выгоняют людей под бомбы из пещер, - сказала она, прижимая пеленки и одеяла к груди.

Чтобы унять дрожь, Степанов прижался спиной к стене пещеры.

Снова прогрохотали тяжелые взрывы, земля под ногами пошатнулась, и с потолка посыпались мелкие камни.

- Все, - сказал Ситонг, - они отбомбились. Надо детей отнести в госпиталь, это рядом.

И он длинно выругался...

02.44

Сначала Сара пыталась сопротивляться. Билл придавил ее своим тяжелым, мускулистым телом к жесткому матрасу. Он жадно целовал ее лицо, шею, а потом нашел ее рот. Сара вдруг почувствовала слабость, и в голове у нее все стремительно завертелось, и она ощутила себя - на какое-то мгновение, отрешенно и со стороны - чужой и податливой. Она чувствовала, как дрожали ледяные пальцы Билла, пока он неумело раздевал ее. А после, чем ближе был этот молоденький веснушчатый рыжий парень и чем страшней и нежней ей с ним было, тем больше ей хотелось, чтобы все это сейчас исчезло, ушло, а рядом с ней был Эд, а потом она вообще перестала чувствовать что-либо, кроме себя, только себя, и этого парня, который был с нею...

02.47

- Ты сошел с ума, - сказал Файн, увидав в дверях Стюарта с мадам Тань. - При чем здесь Са...

- Тэйк ит изи! - прикрикнул Эд. - Мадам Тань и я любим друг друга.

Тань засмеялась своим серебристым смехом.

- Мы не умеем любить, - сказала она, - мы умеем быть покорными, а вы принимаете это за любовь.

- Покорность - это и есть любовь, - сказал Эд. - Как ты думаешь, Файн? Ты же у меня теоретик.

- Я думаю, что покорность - это начало бунта. Женщина должна быть ершистой и злой. И обязательно неожиданной. Только тогда мужчина пойдет за ней на край света.

- Такой может быть любовница, - сказала Тань, - на короткое время. Только жадных и властных женщин пугают любовницы. Мужчины всегда возвращаются к покорным и любящим.

- Да? - спросил Файн. - Черт его знает. Может быть... Будете пить?

- Нет, благодарю вас, - ответила Тань.

- А ты, Эд?

- Я выпью. С удовольствием выпью виски. И совсем безо льда. Просто пару добрых глотков виски.

- Тебе же скоро лететь...

- К черту. Никуда я не полечу. Пусть они проедут и поблагодарят за это очаровательную и покорную мадам Тань. Пусть они спокойно проедут по равнине и помолятся за меня своему богу.

- Их бог, - задумчиво сказала Тань, - является также и моим.

- Ваш бог стал нашим, - засмеялся Эд. - Бог всегда на стороне сильных.

- Сказал Адольф Гитлер, - добавил Файн, - в одной из своих исторических речей. Не трогай бога, Эд, он не любит, когда за него говорят земляне.

- Ты веришь в бога?

- Нет. А что?

- Просто занятно...

- Я его боюсь...

Тань сказала:

- Включите какую-нибудь музыку, а то вы погрязнете в своих философских спорах.

- Включи радио, дерево, - сказал Эд. - Дама хочет музыки и не хочет философии.

- Наоборот, - сказала Тань, - я хочу философии, но только такой, которая разумна. А ее сейчас нет.

Эд и Файн переглянулись.

- Вы всерьез интересуетесь философией? - спросил Файн.

- Я закончила университет в Дели.

- И вас не устраивает философия?

- Почему? Я люблю философию древних и нелюбимого вами Энгельса. А современной философии попросту нет - как можно ее любить или не любить? Нельзя любить несуществующее.

- Почему? - спросил Эд. - Мы ведь любим мечту. А это несуществующее.

- Нет, - мягко возразила Тань и положила свою маленькую горячую руку на плечо Эда, словно сдерживая его. - Мечта существует, потому что существуете вы, прародитель мечты. Мечта - это неудовлетворенность прошлого, опрокинутая в будущее вашим настоящим.

Файн зааплодировал.

- Каждая эпоха, утвержденная научными открытиями, рождала свою философию. Когда научно утвердилась гидравлика, сменившая ручной труд на мельницах, родилась философия Вольтера и Руссо, философия революции. Когда утвердилось электричество, открытое практиками науки, родилась философия Маркса. А сейчас расщеплен атом и сфотографированы гены. Где философское обобщение этого?

- Боже мой, - сказал Эд, - вы, оказывается, тоже мыслящая женщина?

- Я думала, вам это нравится, - улыбнулась Тань. - Я это говорила для вас. Я люблю совсем другое... Женщина должна любить только то, что нравится мужчине.

Тань сняла кофточку. Спина ее была совсем открыта, грудь четко вырисовывалась под легкой тканью платья.

Файн увидел, как Эд смотрел на женщину, и сказал:

- Ну, счастливо. Я снова залягу в ванну.

Тань колокольчиком рассмеялась.

- Нет уж, - сказал Эд. - Лучше ты не занимай ванну. Она может в любую минуту понадобиться.