Охотники за привидениями и Барбинелла - [25]

Спенглер, словно острый параноик, уставился на юную особу, задумчиво шевеля губами. Девушка, бросив на него презрительный взгляд, насмешливо фыркнула.

– У вас такой недовольный вид. – Пит Вейтман резко поднял голову, – словно мы испортили вам прекрасный вечер.

– Да, – нахмурилась та, – вечер мог оказаться прекрасным...-Если бы прах принца Анжу и мессира Демора дымился сейчас на этом полу.

– Логика подсказывает мне, – наконец подал охрипший от волнения голос Спенглер, – что вы здесь оказались не случайно.

– Я? – глаза девушки потемнели. – Я успела изучить каждый камень в этом доме, каждую ступеньку... В отличие от вас я знала, с кем имею дело. А вы... Вы вломились в мотель как на школьную экскурсию. Если бы публика в «Персиковой косточке» не была чересчур беспечна и занята собой, вас обнаружили бы еще тогда, когда вы покидали свой разбитый драндулет.

– Драндулет? – угрожающе переспросил Замаяна, невольно сжимая кулаки. – А вам известно, сколько предложили нам за него устроители прошлогоднего аукциона «Сотбис»?

– По пачке мороженого на брата, – дерзко тряхнула волосами девушка. – Мне плевать на ваши амбиции... Сегодня вы испортили мне охоту, к которой я долго готовилась... И я пока что только предупреждаю: оставьте принца и Демора в покое. Это – мои клиенты, понятно? Только я имею право расправиться с ними.

– Ну вот, – вздохнул Рэйман. – наконец-то в нашей отрасли экономики начинает разворачиваться конкурентная борьба...

– Я знать не хочу ни вас, ни ваших дел, – высокомерно заявила белокурая особа. – Мне нужно только, чтобы вы выполнили мое требование... Думаю, вам следует сейчас же покинуть этот дом.

Девушка вновь подняла свое ружье, уперев ствол в грудь Питера.

«Наверное, она к нему неравнодушна», – с досадой подумал Игон.

– Кстати, – поинтересовался он, – а кого вы называете принцем и этим, как его... демордом?

– Демором, – поправила девушка. – Вас это не должно волновать, господа. Валите отсюда, пока целы.

Охотники пропустили мимо ушей явную непочтительность тона. Покидать «Персиковую косточку» они не собирались. Рэйман вразвалочку прошел к дальней стене, где валялся его бластер. Едва он наклонился, чтобы поднять его, как девчонка крикнула:

– Еще одно движение – и вы очнетесь только в реанимации!

– Ой. – Уинстон сделал испуганное лицо.

– Смотрите!! – вдруг заорал Питер, показывая куда-то наверх.

Белокурая охотница мгновенно среагировала и развернулась на сто восемьдесят градусов.

Однако вестибюль мотеля был тих и спокоен. Когда девушка, нахмурившись, обернулась к охотникам, на нее уставились дула четырех бластеров.

– Удивительно, как дамы не устают попадаться на такие дешевые подначки, – небрежно усмехнулся Пит. – Однако... Я предлагаю заключить временное перемирие. Оно будет выгодно обеим сторонам.

– Я с вами вообще не собираюсь общаться, – девчонка обиженно надула губы.

– Меня зовут Питер Вейтман, – лицо Питера было непроницаемым.

– Меня – Игон, – расплылся в улыбке Спенглер.

– А я... Я – Лизун! – великий стратег, в течение всей схватки с вампирами камуфлировавшийся под штукатурку на стене, вдруг покинул свое укрытие, чтобы очаровать симпатичную мадемуазель.

– А меня...

– Я и так знаю всех вас, – перебила их девушка. – Не трудитесь, пожалуйста...

– Откуда же?

– Господи, можно подумать, будто мы живем в середине века, – раздался тихий вздох. – Я ведь, наверное, смотрю иногда телевизор, читаю газеты... «Охотники за приведениями совершили неудачную попытку задержания двух вампиров!». «Доктор Вейтман заявляет, что планета находится накануне катастрофы!»... И везде сияют ваши. довольные физиономии.

– Да, в самом деле, – пожал плечами Спенглер. – Я как-то даже сразу не подумал... А как же в таком случае зовут вас?

Девушка закусила губу и на мгновение задумалась.

– Вообще-то я не собираюсь представляться под дулами бластеров...

– Извините, – охотники поторопились спрятать свое оружие.

Но – недалеко. На всякий случай.

– Меня зовут Барбинелла, – охотница смущенно усмехнулась. – Мое имя всегда напоминало мне название какой-то микстуры...

– Ваши родители, должно быть – врачи? – предположил Уинстон.

– И к тому же – итальянцы? – добавил Рэйман.

Девушка кивнула.

– Да, мой отец – из Флоренции.

– Стоп, стоп... – подняв кверху палец, прошептал Игон. – Барбинелла... Ага! Теперь я понял, где видел вас! Но... – он внезапно схватился рукой за голову, словно опасаясь, что она сейчас развалиться на кусочки. – Но это невероятно! Этого не может быть!

– В чем дело? – удивились охотники.

– Так вы говорите – Барбинелла?

Игон снял очки, вытер их о рукав куртки и снова взглянул на новую знакомую.

– Вы – вылитая кукла Барби! – наконец произнес пораженный Спенглер.

В вестибюле «Персиковой косточки» повисла тяжелая тишина.

Барбинелла вдруг метнулась к распахнутому окну, через которое охотники пробрались в здание мотеля.

– Вы куда? – ошарашенно спросил Питер.

Охотники переглянулись. Стэнс со свойственной ему категоричностью суждений покрутил пальцем у виска.

И тут все почувствовали, как пол под ногами начал мелко вибрировать. Сверху посыпалась тонкая пыль. Ее сменила штукатурка и какой-то мусор.