Ограниченная война: военно-дипломатическая история сражения у реки Халхин-Гол - [209]

Шрифт
Интервал

бап — бомбардировочный авиаполк

вдбр — воздушно-десантная бригада

гап — гаубичный артиллерийский полк

иап — истребительный авиаполк

кбр — кавалерийская бригада

кд — кавалерийская дивизия

кдв — кавалерийский дивизион

кп — кавалерийский полк

КП — командный пункт

мббр — мотобронебригада (моторизированная броневая бригада)

мсд — мотострелковая дивизия

мсп — мотострелковый полк

ОК — особый корпус

пб — пехотный батальон

пбр — пехотная бригада

пд — пехотная дивизия

пп — пехотный полк

псбр — пулеметно-стрелковая бригада

сд — стрелковая дивизия

сп — стрелковый полк

тб — танковый батальон

тбр — танковая бригада

тп — танковый полк

т/т рота — телефонно-телеграфная рота

От издательства

О написании имен и географических названий в настоящем издании

В научной, научно-популярной и мемуарной литературе на русском языке о событиях на р. Халхин-Гол, а также в публикациях по истории Монголии и Китая 20–40-х гг. XX в., существуют значительные разночтения в написании как имен собственных, так и географических названий в странах региона. Эти расхождения обусловлены целым рядом причин, среди которых надо упомянуть прошедшие в XX в. реформы в монгольской письменности (старомонгольское письмо, письменность на основе кириллицы), переименования населенных пунктов, изменения административно-территориального деления в Монголии, Китае, СССР/России, неустоявшуюся и меняющуюся норму в написании имен и названий, различия в норме написания названий и имен в монгольской и русской кириллице и др.

При подготовке русского издания книги редактор стремился добиться единообразного написания имен собственных и названий в переводе авторского текста на русский язык. Однако в многочисленных цитатах из советских документов самого различного характера и происхождения (в т. ч. в оперативной военной документации, дипломатической переписке), приводимых в книге, сохранено оригинальное написание имен и наименований, очень часто отличающееся от написания в авторском тексте. Например, имя видного политического деятеля Монголии — Пэлжидийн Гэндэн — нередко в документах самого разного характера передают как Генден, Гэндун. Название населенного пункта Тамсаг-Булак и производных от него обозначений имеет вариации Тамцак-Булак, Тамцак-Булаг, Тамцык-Булак, Тамцак и др. Поскольку по созвучию и в контексте эти разночтения в цитатах не мешают читателю понимать текст, редактор счел возможным не оговаривать разночтения подобного рода в цитатах во всех случаях. Некоторые разночтения в написании географических наименований сохраняются также в картах-схемах, размещенных в книге.

Редактор и издательство принимают на себя ответственность за корректность написания имен собственных и географических названий. Возможные ошибки ни в коей мере не являются результатом сознательного искажения. Издательство рассчитывает на понимание со стороны взыскательных читателей и указания на существенные неточности, если таковые будут выявлены.

Именной указатель

Агдо Кисабуро 364

Азума 217, 218, 225, 227–231, 235, 245, 247, 254, 471, 494

Александровский С. 81

Алексеев В.М. 91, 390

Алексеенко И.П. 380

Амагаев М. 126

Амар Анандын 25, 45, 69, 84, 86, 92, 94, 98, 102–104, 106, 125, 126, 140, 146, 148, 158, 160, 161, 163, 167, 169, 171, 172, 174–178, 462, 464

Араки Садао 39, 81, 468, 492, 493, 502

Арита Хатиро 40, 53, 75, 76, 493

Арнеман Дж. 44

Артузов А.Х. 146, 148, 151, 152

Афонин И.М. 300, 301

Баграмян И.Х. 473

Барков В.Н. 163

Бат-Улзий 161

Бек Людвиг 118

Бенеш Эдвард 81

Берзин Я.К. 152, 153

Берия Л.П. 222, 224, 319, 346, 484

Биркенгоф А.И. 159

Бирюков Н.И. 332, 340, 342, 344–347, 395

Бломберг Вернер фон 118

Блюхер В.К. 62, 63, 112, 342

Богданов М.А. 328, 341, 343, 344, 406, 409, 432, 433, 465, 473, 478


Богдо Жавзандамба (Богдо Джавзандамба-гэгэн; Богдо-гэгэн; Богдо-хан) 119–123, 125, 127, 131–133, 181, 183, 185, 199, 200

Богомолов Д.В. 38, 44, 79, 80, 87, 89, 95–97, 101, 112

Буденный С.М. 163, 258, 478

Булыга А. 363

Быков А.Э. 210, 215, 216, 219–221, 224, 225, 228–232, 234, 239–245, 256, 263, 296, 319, 380, 474, 497

Бямба Б. 169, 196, 197

Вайнер Л.Я. 91, 93, 165, 201

Ван Чентин 20

Ван Чунхой 97, 110, 112

Ванчин-лама (Ванчин-Богдо или Панчен-лама) 120–134, 137, 138, 147, 156, 199, 200

Васильев В.И. 243

Воронин Ф.Н. 176, 288, 366

Воронов Н.Н. 321, 322, 324, 325, 377, 378, 446, 475, 477

Ворошилов К.Е. 68–71, 81, 82, 89, 90, 93, 100, 102, 105, 110, 111, 114, 116, 140, 144, 148, 150, 158, 159, 161–163, 167, 169–172, 174, 176, 178, 201, 219–224, 226, 235, 236, 238, 239, 241, 246, 251–253, 257–260, 262–266, 268, 269, 272, 273, 277, 288, 289, 294, 295, 309, 313, 319, 320, 325–327, 330, 332, 337, 339, 340, 342, 344–348, 352, 363, 366, 384, 393–396, 402, 405, 410, 412, 422, 424, 430, 462, 471, 477, 479, 484

Вышинский А.Я. 159, 503

Гитлер Адольф 118, 488

Голубчик М.И. 160, 162, 168, 169, 172

Голунский С.А. 492, 502, 503

Григоренко П.Г. 433, 451, 472

Грицевец С.И. 273

Гэлэгсэнгэ 125

Гэндэн Пэлжидийн 26, 47, 49, 50, 69–72, 74, 77, 81–85, 90, 127, 128, 138–140, 146, 147, 154, 155, 157–159, 163–165, 167, 169, 176, 197

Далай-лама 122, 124, 125, 127–129, 133, 199, 200

Дамба Г. 168, 172–174, 176, 193, 196, 204


Рекомендуем почитать
Начало Руси. 750–1200

Монография двух британских историков, предлагаемая вниманию русского читателя, представляет собой первую книгу в многотомной «Истории России» Лонгмана. Авторы задаются вопросом, который волновал историков России, начиная с составителей «Повести временных лет», именно — «откуда есть пошла Руская земля». Отвечая на этот вопрос, авторы, опираясь на новейшие открытия и исследования, пересматривают многие ключевые моменты в начальной истории Руси. Ученые заново оценивают роль норманнов в возникновении политического объединения на территории Восточноевропейской равнины, критикуют киевоцентристскую концепцию русской истории, обосновывают новое понимание так называемого удельного периода, ошибочно, по их мнению, считающегося периодом политического и экономического упадка Древней Руси.


История регионов Франции

Эмманюэль Ле Руа Ладюри, историк, продолжающий традицию Броделя, дает в этой книге обзор истории различных регионов Франции, рассказывает об их одновременной или поэтапной интеграции, благодаря политике "Старого режима" и режимов, установившихся после Французской революции. Национальному государству во Франции удалось добиться общности, несмотря на различия составляющих ее регионов. В наши дни эта общность иногда начинает колебаться из-за более или менее активных требований национального самоопределения, выдвигаемых периферийными областями: Эльзасом, Лотарингией, Бретанью, Корсикой и др.


Кто Вы, «Железный Феликс»?

Оценки личности и деятельности Феликса Дзержинского до сих пор вызывают много споров: от «рыцаря революции», «солдата великих боёв», «борца за народное дело» до «апостола террора», «кровожадного льва революции», «палача и душителя свободы». Он был одним из ярких представителей плеяды пламенных революционеров, «ленинской гвардии» — жесткий, принципиальный, бес— компромиссный и беспощадный к врагам социалистической революции. Как случилось, что Дзержинский, занимавший ключевые посты в правительстве Советской России, не имел даже аттестата об образовании? Как относился Железный Феликс к женщинам? Почему ревнитель революционной законности в дни «красного террора» единолично решал судьбы многих людей без суда и следствия, не испытывая при этом ни жалости, ни снисхождения к политическим противникам? Какова истинная причина скоропостижной кончины Феликса Дзержинского? Ответы на эти и многие другие вопросы читатель найдет в книге.


Практикум по истории СССР периода империализма. Выпуск 2.  Россия в период июнь 1907-февраль 1917

Пособие для студентов-заочников 2-го курса исторических факультетов педагогических институтов Рекомендовано Главным управлением высших и средних педагогических учебных заведений Министерства просвещения РСФСР ИЗДАНИЕ ВТОРОЕ, ИСПРАВЛЕННОЕ И ДОПОЛНЕННОЕ, Выпуск II. Символ *, используемый для ссылок к тексте, заменен на цифры. Нумерация сносок сквозная. .


Добрые люди. Хроника расказачивания

В книге П. Панкратова «Добрые люди» правдиво описана жизнь донского казачества во время гражданской войны, расказачивания и коллективизации.


Русские земли Среднего Поволжья (вторая треть XIII — первая треть XIV в.)

В книге сотрудника Нижегородской архивной службы Б.М. Пудалова, кандидата филологических наук и специалиста по древнерусским рукописям, рассматриваются различные аспекты истории русских земель Среднего Поволжья во второй трети XIII — первой трети XIV в. Автор на основе сравнительно-текстологического анализа сообщений древнерусских летописей и с учетом результатов археологических исследований реконструирует события политической истории Городецко-Нижегородского края, делает выводы об административном статусе и системе управления регионом, а также рассматривает спорные проблемы генеалогии Суздальского княжеского дома, владевшего Нижегородским княжеством в XIV в. Книга адресована научным работникам, преподавателям, архивистам, студентам-историкам и филологам, а также всем интересующимся средневековой историей России и Нижегородского края.