Однажды один человек... Сборник американского фольклора - [22]

Шрифт
Интервал

— Ну, тогда считайте, что вы потеряли четверть жизни. А геологию знаете?

— Нет.

— Ну, вы потеряли полжизни. А астрономию?

— Нет.

— Значит, вы потеряли три четверти жизни.

Тут лодка перевернулась и профессор с лодочником оказались в воде.

— Вы умеете плавать? — спросил лодочник.

— Нет.

— Ну, тогда вы потеряли всю свою жизнь, — сказал лодочник.

ОН ВЗГЛЯДОМ НА МЕНЯ ВЗГЛЯНУЛ

Он взглядом на меня взглянул,
Улыбкой улыбнул,
Потом рукою руканул
И мигом подмигнул.

АЛФАВИТ

Аарбуз,
Ббралось за него,
Ввзяло его,
Гглядело на него,
Дделило его,
Еело арбуз,
Жжалело, что все съело,
3завидовало тем, у кого осталось,
Иискало новый арбуз.

КАК ТЫ И ТВОЯ СЕМЬЯ

Как ты и твоя семья
Меня и мою семью,
Так я и моя семья
Тебя и твою семью
Любим: ведь не любил
Никто и ничья семья
Никого и ничью семью,
Как я и моя семья
Тебя и твою семью,
Как ты и твоя семья
Меня и мою семью.

КОЛЬ ХОТИТЕ

Коль хотите, чтобы вас
Укусили в руку,
Разыщите щучью пасть,
Суньте руку в щуку!

БЫЧОК ЕСТЬ БЫЧОК

Бычок есть бычок,
А лошадка — лошадка,
Любовь не любовь,
Коли все в ней гладко.

УДАЧНЫЙ ВЫСТРЕЛ

Однажды охотник попал оленю в заднюю ногу и в голову одной пулей. Вы спрашиваете, как это вышло? Просто-напросто олень задней ногой почесал голову, а охотник выстрелил в него в этот самый момент.

НА НЕЙ СТОЮ, НА НЕЙ СИЖУ

На ней стою, на ней сижу
И на руках ее держу,
Мы неразлучны с нею, но
Ее со мною нет давно.

(У маленькой девочки была любимая собачка. Собачка околела, и девочке из ее меха вырезали стельки в башмаки и попонку на стул, а из шерсти связали рукавички.)

ЛИСА И КУРИЦА

По хамбер-джамбер я шагал,
По хамбер-джамбер-джони
И вдруг увидел — риг-ма-джиг
За шею тащит бони.
Ах, будь со мною хоб-ма-гог,
Мой хоб-ма-гоб-ма-гони,
Я застрелил бы риг-ма-джиг
За кражу бедной бони.

(Я шел по полю и вдруг увидел лису, которая тащила курицу. Будь у меня, ружье, я застрелил бы лису за кражу курицы.)

СОКОЛ И ГОЛУБИ

Сокол увидел стаю голубей и сказал им:

— Здравствуйте, сто голубей!

— Нас не сто, — ответили голуби. — Чтобы нас стало сто, надо столько, сколько есть, еще столько, еще полстолько, еще четверть столько, да еще вас, мистер Сокол.

Сколько голубей было в стае?

(Тридцать шесть.)

ЗАГАДКИ

Получил я ее в лесу,
Уселся и стал рассматривать.
Чем больше смотрел,
Тем меньше она мне нравилась.
И так как я не нашел ее,
То принес с собою домой.

(Заноза в ноге.)

Отгадай-ка загадку, раз нечего делать:
Хотел семена я в поле посеять —
Семена были черные, земля была белая.
Коль ты ученый, а делать нечего,
Поймешь, в чем дело,
Назавтра к вечеру.

(Земля покрыта снегом, и посеять семена нельзя.)

Зелененький домик,
В зелененьком домике —
Коричневый домик,
В коричневом домике —
Желтенький домик,
В желтеньком домике —
  Беленький домик,
  А в беленьком домике —
  Сердечко.

(Лесной орех.)

СЛЕДОПЫТ, ПЛОВЕЦ И ВРАЧ

У отца была дочка, руки которой домогались следопыт, пловец и врач.

— Я отдам дочку за самого достойного, — сказал отец.

Однажды девушка пропала. Она гуляла над речкой, оступилась, упала в воду и утонула. Следопыт мгновенно отыскал ее следы от дома до того самого места, где девушка упала в воду. Больше он ничего не мог. Пловец нырнул в речку, отыскал девушку и вытащил ее на берег. Больше он ничего не умел. Тогда врач сделал ей искусственное дыхание и девушка ожила.

— Кто же из вас самый достойный? — спросил отец женихов.

— Я, — сказал следопыт. — Она пропала, а я нашел ее следы.

— Нет, я, — сказал пловец. — Ты же стоял у воды и ничего не мог сделать. А я рискнул жизнью, нырнул и вытащил ее на берег.

— Что бы вы ни говорили, она моя, — сказал врач. — Она была мертвая, а я ее оживил.

И отец отдал дочку за врача.

НАСЛЕДСТВО

Отец оставил трем сыновьям семнадцать коров. Он завещал старшему сыну половину стада, среднему треть, а младшему одну девятую. Не зная, как поделить наследство, сыновья обратились за советом к судье.

Вот как судья разрешил эту задачу. Он добавил к стаду одну свою корову, и коров стало восемнадцать. Старший сын получил девять, средний шесть, а младший двух. Девять да шесть, да два и есть семнадцать. Теперь судья мог спокойно взять свою корову обратно.

ПОД КАМНЯМИ

Одного человека осудили на казнь. Едет он к виселице на коне, вокруг него на конях вешатели едут, насмехаются.

— Загадай нам такую загадку, чтобы мы не отгадали, тогда мы тебя отпустим, — говорят вешатели.

Доехали они почти до самой виселицы, тут осужденный и говорит:

— Еду с вами под камнями,
Листья дуба под ногами,
Еду с вами на коне —
Ну чего бояться мне?

Никто не мог догадаться, что он имеет в виду. Тогда осужденный показал, что в шляпе у него камешки насыпаны, а в сапогах лежит по дубовому листу.

Пришлось вешателям его отпустить.

КОСМАТЫЙ ПАЛЕЦ

Одна женщина пошла собирать бобы и нашла Косматый Палец. Принесла она этот Косматый Палец домой, а ночью, когда она легла спать, вдруг застонал и завыл ветер. Женщине показалось, что в дальней дали кто-то кричит:

— Кто взял мой Косматый Палец? Кто взял мой Косматый Палец?

Ветер усиливался, он свистел и визжал за окнами, и женщина натянула на ухо одеяло. Но она все равно слышала голос, который как будто приблизился:

— Кто взял мой Косматый Палец? Кто взял мой Косматый Палец?

Женщина забилась под одеяло с головой, и в это мгновение ветер с размаху налетел на дом.


Рекомендуем почитать
Вечерняя звезда

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Королевство цветов

Это удивительная сказка знаменитого бельгийского писателя Мориса Карема о цветах, которые всегда воспринимаются как символ праздника, добра и радости. Именно такие чувства испытывает читатель, оказавшийся с маленькой девочкой Анни в Королевстве цветов.


Угомон

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Три сказки

Три аллегорические сказки современного популярного вьетнамского писателя, известного советскому читателю по вышедшей в нашем издательстве книге «Приключения кузнечика Мена».


Чёрная моль

Вспомнились мне горящие глазенки моего сынишки, когда я ему эту сказку вслух зачитывал. Каждый день требовал продолжения. Я эту сказку ему, пока он маленький был, раз пять прочитал. Не всем она, ясный перец, понравится. Сам, помню в детстве, ненавидел сказки типа «муси-пуси». Мне бы такую, чтобы герой саблю выхватывал и стругал врагов в мелкий винегрет! А потому и сказка моя – боевичок для мальчишек.


Сказки Малагетты

Далеко-далеко, за высокими горами, за синими озерами, за старыми землями драконов, у Янтарного моря лежит королевство Малагетта. Иногда его еще называют Королевством Волшебных Вещей. И живут в королевстве разные люди и не-люди — славные рыцари и прекрасные дамы, волшебники и ведьмы, эльфы большие и эльфы древесные, феи и гоблины, гномы и драконы, кобольды и зловредные пикси, глупые сурикаты и мудрые броненосцы, и еще такие существа — о них иногда они сами не знают! И, конечно, есть волшебные вещи, о которых рассказывают сказки.