Новый миф - [17]

– поговорка «Первый блин – комом» – искажение. (Правильно: «первый блин – комам». Первый блин приносили в жертву комам – духам предков);

– «Тихий Дон» действительно написал Шолохов. (Доказано компьютерным анализом его стиля);

– в поговорке «На тебе, боже, что мне негоже» пропущена буква, меняющая весь смысл. (Правильно так: «на тебе, убоже,...» – т. е. нищий);

– первая строка «Руслана и Людмилы»: «Для вас, души моей царицы», а «Евгения Онегина»: «Не мысля гордый свет забавить». (А вы, наверно, думали «У Лукоморья дуб зеленый» и «Мой дядя самых честных правил»?).