Новые крылья [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Ба! Это вы?! (фр.)

2

Я вас люблю (фр.)

3

Господин Ворон (фр.) — персонаж басни Лафонтена «Ворон и Лис»

4

Он хрупкий (выглядит хрупким) (фр.)

5

Мое сердце, колено, этот (фр.)

6

Рот, морковь, зубы (фр.)

7

Любовь, наивная, новый (фр.)

8

Неизбежность (фр.)

9

Слегка, может быть (фр.)

10

Вечеринка (фр.)

11

Бедный мой маленький Саша! (фр.)

12

Добрый день (нем.)

13

Благодарю (нем.)

14

Большое путешествие (фр.)

15

Мн. сокр. от фр. mademoiselle — обращение к незамужней женщине

16

Очень быстро (ит.)

17

Внучатая племянница (фр.)

18

Здравствуйте, дети мои! (фр.)

19

Мышь-отец (фр.)

20

Немного наивен (фр.)

21

Собор Святого Петра

22

Мой принц (фр.) и Ваша светлость (ит.)

23

Месье — обращение к мужчине-французу или на французском языке

24

Немножко (фр.)

25

Теща (фр.)

26

Мама (фр.)

27

Что? Что?! (фр.)


Рекомендуем почитать
Большая вода

Предлагаем вашему вниманию роман известного македонского писателя Живко Чинго "Большая вода".


Республика попов

Доминик Татарка принадлежит к числу видных прозаиков социалистической Чехословакии. Роман «Республика попов», вышедший в 1948 году и выдержавший несколько изданий в Чехословакии и за ее рубежами, занимает ключевое положение в его творчестве. Роман в основе своей автобиографичен. В жизненном опыте главного героя, молодого учителя гимназии Томаша Менкины, отчетливо угадывается опыт самого Татарки. Подобно Томашу, он тоже был преподавателем-словесником «в маленьком провинциальном городке с двадцатью тысячаси жителей».


Рыбы в раю

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Из жизни кошек

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


На пути пилигримов, или как влипли мы в историю когда-то

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Чистилище

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.