Новобранец - [23]

Шрифт
Интервал



— Значит, всё, что ты рассказывал мне о родителях, было враньем?



Кайл улыбнулся.



— Прости, брехня на сто процентов... Ты, кажется, хотел отомстить Винсу. У тебя есть план?



— Ты же советовал держаться от него подальше.



— Я его терпеть не могу, — сказал Кайл. — Он жил у приемных родителей и повздорил с семилетним малышом. Сбросил мальчишку с крыши и сломал ему позвоночник. Парень всю жизнь проведет в инвалидной коляске...



— Господи!



— Знаешь, где держат песок для детской песочницы? — спросил Кайл.



— Под лестницей.



— Сходи, принеси два мешка. Я буду ждать в комнате Винса.



— Она заперта, — сказал Джеймс.



— Ничего, как-нибудь справлюсь.



Отдуваясь и обливаясь потом, Джеймс затащил наверх два мешка песка. Кайл успел вскрыть замок и уже был в комнате.



— Я считал тебя неряхой, пока не увидел этого, — сказал Кайл.



Винс и его младший брат Пол были не сильны в домашнем хозяйстве. Повсюду были раскиданы грязные шмотки, журналы и компакт-диски.



— Нормальная мальчишеская спальня, — сказал Джеймс.



— Такой она останется недолго. Давай, рассыпай везде песок, а я поищу чего-нибудь жидкого.



Джеймс посыпал песком кровати, шкафы и стол Кайл притащил из кухни большие бутылки пепси. Они потрясли бутылки, так что газ вышиб пробки. Когда работа была закончена, комната утопала в вязкой бурой слякоти.



— Хотел бы я посмотреть на его рожу, — рассмеялся Джеймс.



— К тому времени мы будем уже далеко. Хочешь поглядеть, что у него в шкафчике?



Кайл достал из кармана какую-то штуковину.



— Что это такое? — спросил Джеймс.



— Универсальная отмычка. Справляется почти с любым замком. Тебя научат ею пользоваться в базовом курсе.



— Круто! — восхитился Джеймс.



Кайл сунул отмычку в замок на шкафчике Винса и крутил ее, пока металлическая дверца не распахнулась.



— Комиксы, — сказал Кайл, вытряхивая на пол ворох журналов. — Стоп!



— Что такое? — спросил Джеймс.



— Глянь-ка.



На нижней полке зловеще поблескивали полдюжины больших ножей.



— Я их забираю, — сказал Кайл. — Дай во что-нибудь завернуть...



— Всё мокрое насквозь.



— Плевать! Не могу же я идти по коридору с охапкой ножей под мышкой.



Они нашли под кроватью Маленького Пола джемпер, на который попало лишь немного песка. Кайл завернул в него ножи.



— Сколько осталось до отъезда, Джеймс?



— Двадцать минут.



— Двадцать минут — это очень долго, — сказал Кайл. — Как же я ненавижу эту дыру!



ГЛАВА 12. ИМЯ



Джеймс сидел в кабинете Мерил Спенсер. На нём была обычная форма с голубой футболкой новичка. Мерил была наставницей Джеймса в «Херувиме». На Олимпийских играх в Атланте она выступала за Кению и выиграла золотую медаль в беге на короткие дистанции. В лагере она преподавала легкую атлетику. Ее ноги, кажется, могли раскалывать камни.



Мерил вертела в руках ключ от банковской ячейки.



— Не так уж много ребят приходят к нам с таким приданым, — сказала Мерил.



— Я нашел его после того, как мама умерла, — сказал Джеймс. — Я не знаю, что там хранится.



— Понятно, — протянула Мерил. — Мы сохраним этот ключ для тебя. А что ты скажешь о деньгах, которые Кайл нашел у тебя в комнате?



Джеймс был готов к такому вопросу. Увидев, как легко Кайл взломал замок в комнате Винса, он понял, что сосед мог покопаться и в его вещах.



— Это мамины деньги, — сказал Джеймс.



— Сколько там было? — спросила Мерил.



— Четыре тысячи... Пару сотен я потратил.



— Всего четыре тысячи?



Мерил достала из ящика стола зеленую печатную плату и клубок спутанных проводов. Джеймс узнал начинку, которую он извлек из магнитолы.



— Ой, — испуганно воскликнул Джеймс. — Вы и про это знаете?



Мерил кивнула.



— Кайл нашел внутренности плеера в мусорном ведре в тот день, когда познакомился с тобой. Он отыскал спрятанные деньги, и мы выяснили, что они взяты из сейфа твоей мамы. Ты даже оставил часть на видных местах, чтобы обмануть Рона, если он явится за деньгами. Твоя работа нас впечатлила. Это и было одной из причин, почему мы пригласили тебя в «Херувим».



— Не могу поверить, что вы так много узнали обо мне, — пробормотал Джеймс.



Мерил рассмеялась.



— Джеймс, обычно мы имеем дело с международными наркокартелями и с террористическими группировками. Раскусить двенадцатилетнего мальчика гораздо легче...



Джеймс смущенно улыбнулся.



— Простите, что соврал. Надо было сразу догадаться.



— Видел беговую дорожку у меня под окном? — спросила Мерил.



— Да, — ответил Джеймс.



— Когда в следующий раз соврешь, будешь бегать, пока голова не закружится. Играй со мной честно, понял?

Джеймс кивнул.



— И что будет с моими деньгами? Вы отдадите их полиции?



— Боже сохрани, — сказала Мерил. — Меньше всего мы хотим, чтобы полиция задавала тебе вопросы. Мы с Маком обсудили это еще до твоего приезда. И, кажется, пришли к разумному решению.



Мерил достала из стола две маленькие красные книжечки.



— Сберегательные счета, — пояснила она. — Половина для тебя, половина для твоей сестры; она сможет снять их, когда ей исполнится восемнадцать. Тебе разрешено, если захочешь, снимать по тридцать фунтов в месяц плюс по сотне на Рождество и на день рождения. Справедливо?



Джеймс кивнул.



— Как зовут твою сестру?



— Лорин Зоя Онионс.



— А тебя?



— Джеймс Роберт Чоук.



— Нет, твое новое имя, — сказала Мерил.


Еще от автора Роберт Маркмор
Максимальная безопасность

В одной из самых дерзких операций за всю историю "Херувима" Джеймс Адамс должен втайне проникнуть в "Аризону Макс", тюрьму для малолетних преступников, подружиться с одним из заключенных и устроить ему побег. А уже с его помощью выйти на одного из самых крупных, но совершенно неуловимых торговцев оружием... Продолжение книг "Новобранец", "Новобранец-2".


Тайна старого компьютера

Увлекательное и опасное задание в очередной раз поручили Джеймсу Адамсу. На первый взгляд все достаточно просто: нужно всего лишь найти общий язык с детьми странного владельца мастерской по ремонту автомобилей, а затем уже проникнуть в его дом. Но в процессе операции всплывают такие подробности, о которых герой «Тайны старого компьютера» и не подозревал. Следите за сюжетом – и узнаете, справятся ли ребята с заданием.


Высший класс

Ребята из отряда "Херувим" свято хранят свою тайну. Никто не догадывается, что они - хорошо обученные професcионалы. Под надежным прикрытием эти дети проникают в криминальные организации, много лет водившие за нос и полицию, и разведку. Двенадцатилетний Джеймс Адамс получает серьезное задание: помочь в аресте одного из самых крупных наркоторговцев Европы. Чтобы справиться с таким могущественным противником, мальчику придется пустить в ход все свои силы и знания.


Рекомендуем почитать
Пятое солнце

Мама отправила пятнадцатилетнюю Зою в очередной летний лагерь, даже не поинтересовавшись ее мнением. Кажется, всем вокруг наплевать на чувства и желания девушки… К счастью, уже в автобусе она встречает родственную душу. Любопытная и энергичная Мила быстро объясняет Зое расклад сил: вот первый отряд, «звезды»; вот второй – детдомовцы; а им обеим предстоит быть в третьем – и каждый день доказывать, что они не слабаки.Королева первого отряда Полина, окруженная лебезящей свитой, – воплощение высокомерия и самовлюбленности.


Вампиры. Нашествие на Лондон

1850 год. Лондон. Сумерки. В порт входит таинственный корабль, на борту которого стоит зловещая тишина. Ни капитана, ни матросов… Вскоре на палубе появляется фигура человека во всем черном; от его ледяного взгляда веет ужасом и смертью. Незнакомец сходит на берег и растворяется в городской толпе. Вслед за этим с палубы взмывает в ночное небо черная туча жутких крылатых тварей с горящими красными глазами. Еще минута — и с корабля украдкой спускается насмерть перепуганный мальчик лет двенадцати…Откуда прибыл злосчастный корабль? Кто он, этот человек в черном? Чем так напуган мальчик? И что за пернатые твари наводнили Лондон?Первая книга из щекочущей нервы серии «Вампиры».


Тайна бронзовой статуи

Даже в Испании, куда отправились на каникулы члены Детективного Клуба Холли, Трейси и Белинда не обошлось без приключений и расследований. Юные сыщицы не смогли оставить свой знаменитый красный блокнот без записей. Подруги подробно вносили в него все, что касалось кражи драгоценностей из разбитой витрины ювелирного магазина, таинственного исчезновения мраморного ангела с ночной улицы Барселоны и загадочного перемещения бесценного экспоната Лондонской художественной галереи в испанскую деревушку. Есть ли связь между всеми этими происшествиями или девочки напрасно тратят время, распутывая клубок странных событий?..Ранее повесть «Где прячутся ангелы?» выходила под названием «Тайна бронзовой статуи».


Твари из дальнего далёка

Когда мои родители сняли для летнего отдыха дом в маленьком городке под названием Блэрингвилль, я сразу решила, что это плохая идея. Ему скорее подошло бы название Наденьвилль. Но так уж вышло, что эти каникулы были какими угодно, но не скучными. Все началось с того, что мы с братом сунулись в шкаф, который нам было запрещено открывать…


Возвращение в лагерь призраков

Дастин Миниум очень не хотел отправляться в летний лагерь. Но он понятия не имел, что его там ждет. Он не знал, что его ждет встреча с Похитителем — ужасным существом в облике лисы, которое подстерегает людей в окружающих лагерь лесах. Но именно Дастину предстоит дать бой ужасной лисице…


Тайна каньона шакалов

Издательство «Совершенно секретно» продолжает свою серию «Детский детектив» изданием нового цикла повестей Ф. Диксона о приключениях братьев Харди. Теперь юные сыщики Фрэнк и Джо действуют уже в наши дни.В этот раз братья разоблачают преступников, осквернявших могилы индейского племени.